东南亚国别动态：越南（003）
（2009/07/22—08/03）
目錄：
越南批准第三阶段国家贸易促进计划
日本将为越南刺激内需计划提供信贷
越南将建设总投资40亿美元的油气项目
今年上半年越南对美国出口金额约62亿美元
越俄签署核电发展计划合作备忘录
越官方预测2009年越中双边贸易将增长6.9%
今年头7个月越南出口减少13.4%
越报称中越边境商品走私严重
2009年全球和平指数排名越南列第39位
越南娱乐和媒体行业增长速度在世界排名首位
越通社：德国帮助越南发展风力发电
越南将限制煤炭出口
越南钢企有望被韩国浦项集团收购
××××××××
越南批准第三阶段国家贸易促进计划
据越南《人民报》8月3日报道，越南工贸部日前发布第3798号决定，批准总额为372.9亿越盾（约合207万美元）的2009年第三阶段国家贸易促进计划。
据越工贸部贸易促进局称，上述贸促计划包括38个具体项目，涉及19个执行单位。该局称，前两个阶段的贸促计划进展较顺利。此次贸促计划含盖面更广，促进力度更大，甚至包括组织国外进口商到越南寻找客户和市场，在越南组织出口行业交易会、展览会和商务论坛等活动。
报道称，新的贸易促进计划将有助于推动出口和发展内地市场。
日本将为越南刺激内需计划提供信贷
据越南《经济时报》7月30日报道，越南计划投资部对外经济司副司长阮春进表示，日本计划为越南提供总额约3-4亿美元的信用贷款。
报道称，为帮助越南实施刺激内需的一揽子计划，日本计划向越南提供1.5-2亿美元的贷款，贷款期限为15年，宽限期3年。目前双方正在对贷款协议的具体条款进行磋商，预计年底可以签署。
此外，目前两国也正在对另一项优惠信贷协议进行谈判。在此项信贷协议中，日本计划向越南提供价值1.5-2亿美元，期限为40年，年利率为0.25%的贷款以助越南实施应对气候变化计划。
越南将建设总投资40亿美元的油气项目
据越南《劳动报》网站7月30日报道，越南国家油气集团（PetroVietnam）与三井油气开采集团（Mitsui）正在联合研究在越南建设总投资40亿美元油气开发项目的可行性。该项目最早将于2014年启动。雪佛龙公司（Chevron ）和Mitsui的其他合作伙伴将负责项目总体设计，其中Chevron公司负责项目管理。
该项目投产后，头5年天然气日产量将达到5亿立方英尺，产品主要供给越国内能源企业。
今年上半年越南对美国出口金额约62亿美元
据越南工贸部网站7月29日报道，据越南海关统计数据显示，2008年越南对美国出口金额119亿美元，比上年增长17.5%，但增速远低于前几年。今年上半年，越南对美国出口金额约62亿美元，同比减少约8%。
报道称，越南对美国出口2008年增速下降及2009年上半年减少的主要原因是美国进口需求减少，并导致价格下跌。越南出口美国的主要商品按金额多少依次为纺织品、鞋类、木制品、水产品、原油、电子产品及零件、咖啡和腰果。
越俄签署核电发展计划合作备忘录
据越南《经济时报》7月28日报道，越南计划投资部原子能院与俄罗斯国家原子能集团ROSATOM日前签署“越南国家核电发展计划合作备忘录”。
根据上述文件，双方将在以下领域进行合作：起草越南有关核电工业的法律法规、建立管理机构和进行专业人员培训，发展越南国家专业教育系统；研究选择核电厂地址；研究选址、设计和建设越南新的核研究中心等。
越官方预测2009年越中双边贸易将增长6.9%
据越南《经济时报》7月28日报道，越南工贸部副部长阮成边日前表示，中国仍然是越南的重点市场和最大的贸易伙伴，预计2009年越中双边贸易额将达215亿美元，同比增长6.9%。其中，越南向中国出口50亿美元，增长11%。2010年有望实现两国领导人提出的双边贸易额250亿美元的目标。
阮表示，目前越中经贸关系中的突出问题是两国贸易不平衡。近年来中国已超越台湾和韩国，成为越南最大的贸易逆差市场，解决这一问题的重要措施是促进向中国出口。越南企业应优化对中国的商品出口结构，充分利用《中国-东盟自贸区货物贸易协议》的降税措施和《中国东盟全面合作框架协议》中的原产地规则，制定生产经营和出口战略，促进对中国出口天然橡胶、咖啡、茶叶、胡椒、腰果、大米、电线电缆、鞋类、海产品、纺织品、果蔬等商品。
今年头7个月越南出口减少13.4%
据越南《经济时报》7月27日报道，今年头7个月，越南出口金额约为323.47亿美元，同比下降13.4%（如剔除宝石贵金属及其制品出口因素，则同比下降20.3%）。
报道称，今年头7个月，越南23种主要出口商品中仅有4种商品出口金额同比有所增长，分别为：大米（19.76亿美元，同比增长4.4%）、木薯及其制品（4.07亿美元，同比增长85.6%）、茶叶（8300万美元，同比增长4.8%）和宝石贵金属及其制品（26.17亿美元，同比增长303.2%）。大部分商品出口同比不同程度减少，如原油减少44.8%、橡胶减少43.2%、煤炭减少18.1%、腰果减少17.7%、木材和木制品减少17.6%、咖啡减少15.7%、鞋类减少9.7%、水产品减少8.9%、纺织品减少1%等。
报道称，出口下降的原因一方面是因为市场需求减少，另一方面为出口商品价格下跌。
越报称中越边境商品走私严重
据越南《经济时报》7月23日报道，越共中央127指导委员会（越共中央预防打击走私、假货、贸易欺诈指导委员会）22日在总结今年上半年预防打击走私、假货和贸易欺诈情况时指出，中越边境地区非法走私活动频繁且日趋严重。
走私商品主要为来自中国的各类鞭炮、玩具、啤酒、白酒、糖果饼干、香烟、味精、家用电器、家畜家禽等。
2009年全球和平指数排名越南列第39位
越南画报7月24日综合报道：据 考 察 全 球 和 平 程 度 的 结 果，越 南 在 144个 国 家 中 排 名 第 39 位。
全 球 和 平 指 数(Global Peace Index)由 在 澳 大 利 亚 经 济 和 平 研 究 所 与 经 济 情 报 单 位 配 合 根 据 政 治 稳 定、尊 重 人 权、内 战、进 口 武 器、有 关 外 国 战 争 等 23个 标 准 对 144个 国 家 进 行 排 名。
越南娱乐和媒体行业增长速度在世界排名首位
Vietnam Plus电子报7月23日综合报道：普 华 永 道 会 计 师 事 物 所 的 数 据 称，未 来 5年 的 越 南 娱 乐 和 媒 体 行 业 增 长 速 度 将 在 世 界 排 名 首 位。2013年，越 南 市 场 规 模 约 达 23亿 美 元。
Vietnam Plus电子报综合报道
越通社：德国帮助越南发展风力发电
据越通社《信息报》7月22日报道，越南工贸部21日与德国技术合作组织(GTZ)签署协议，以实施2009-2011年总额为100万欧元的法律框架制定技术支持和与越南电网相联的风力发电技术支持项目。
根据协议，GTZ将援助越南100万欧元，按照三个主要部分实施项目：制定风电并网法律框架和风电规划规程，推动风电科技进步，对各风电项目提供咨询。
报道称，工贸部表示，现越南已登记15个风电项目，总功率为1054MW。越南计划至2015年使全国风力发电功率达到 4.24万MW，其中仅再生能源一项为1270 MW。
越南将限制煤炭出口
据越南《财政报》7月22日报道，近年来，越南新建的火电项目陆续投产，对煤炭需求逐年增加。2010年需求量将达到4370万吨，2015年为6140万吨，2025年为7690万吨。由于其国内产量有限，今后越南需从国外进口煤炭。根据计划，2015年将进口2550万吨，2020年进口3520万吨，2025年进口2700万吨。越南煤炭矿产集团表示，2010年-2012年间，只有在满足国内需求而仍有剩余的情况下才安排出口。
报道称，今后，越南各火电厂所需煤炭将主要来自红河平原矿区。目前该矿区尚未完成规划，正在进行试点开采。
越南钢企有望被韩国浦项集团收购
2009-7-21 来源: 废金属资讯网
据越通社近日报道，韩国浦项集团（POSCO）本月16日表示，该集团拟出资5000万美元收购越南一家年产9万吨规模的不锈钢厂，以满足东南亚地区不断增长的钢铁需求。
报道称，此前浦项集团的执行经理曾表示，该集团正设法收购国内外的多家钢铁公司。目前该集团正与越南造船工业集团（Vinashin）合作在越南建设一家卷钢厂，预计投入运营后年产卷钢120万吨。
浦项集团是韩国最大的钢铁集团也是世界第四大钢铁集团，已分别在印度和泰国建成了第二、第三钢铁厂。此外，该集团计划在印度、越南和中国建跨国钢铁生产企业。浦项集团的长期经营战略是在亚洲投资新建6家钢厂，使合资钢铁企业的数量增加到25个，总生产能力达310万吨/年。
2009年8月3日 星期一
2009年7月29日 星期三
20090729東南亞國別動態：文莱(002)
东南亚国别动态：文莱（002）
（2009/07/01—07/29）
目录：
外事/日本大使告别拜会皇太子
外事/亚行行长黑田东彦访问文莱
外事/2009年1-5月中文双边贸易情况
外事/东盟东部增长区部长会议将于8月初在文莱举办
外事/文莱将承办2010年东盟旅游论坛
外事/文莱与沙特签署航空合作谅解备忘录
外事/阿曼经济部长阿梅德访问文莱
经济/经济舱仅229美元 马航推出东盟优惠机票
经济/土地局：多层地契期限改99年
经济/文莱苏丹指出文经济在金融危机中保持稳定
经济/连接东南亚与美国的首条海底电缆将于8月启用
经济/文莱苏丹批评政府解决粮食生产问题不力
经济/文莱至马来西亚沙巴州汽车渡轮码头将于10月启用
经济/文莱上调原油价格，达到8个月来最高
经济/文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
文化/培养回教君主精神 下月3海外留学生爱国计划
日本大使告别拜会皇太子
诗华日报汶莱斯市28日讯：日本驻汶莱大使桥本逸男今天下午向汶莱皇太子哈芝阿尔慕达迪比拉进行告别拜会。
皇太子在奴鲁伊曼皇宫接见了即将卸任返国的桥本逸男。
桥本逸男是于2006年11月6日出任日本驻汶莱大使。
亚行行长黑田东彦访问文莱
诗华日报7月24日报道：7月21日，亚行行长黑田东彦抵达文莱进行为期两天的工作访问。期间，他谒见了文莱苏丹，会见文财政部高级官员及商界领袖。在文财政部研讨会上发表“全球及区域经济前景和亚洲开发银行未来之路”的主题演讲。
据当地媒体报道，文莱于2006年加入亚行，文莱所属东盟东部增长区即在亚行支持下成立的。2007至2008年间，亚行在文莱制订资本市场蓝图和推广现代化支付系统方面提供了技术援助。
东盟东部增长区部长会议将于8月初在文莱举办
文莱《婆罗洲公报》讯，文莱政府将于8月5日-9日承办第14次东盟东部增长区部长会议。会议期间还将举办以“推动增长区跨越2010”为主题的东盟东部增长区商务研讨会，该研讨会包括四个方向：交通设施和ICT发展、旅游、自然资源以及中小企业发展。来自东亚经济研究院（ERIA）、德国技术合作机构(GTZ)、亚行(ADB) 、日本经贸团体以及文莱政府机构的代表将出席会议。
文莱将承办2010年东盟旅游论坛
诗华日报6月30日讯，东盟旅游论坛将于2010年1月21日至28日在文举行，论坛主题为“东盟绿色心脏：10个旅游点和1个环保宏愿”。该论坛是本区域内最大的旅游论坛活动，由东盟十国轮流承办，2010年是文莱第二次举办该活动。活动期间还将举办东盟国家及对话伙伴国旅游部长会议。
2009年1-5月中文双边贸易情况
根据中国海关统计，今年1-5月，中文双边贸易总额0.68亿美元，同比增长了41.7%，其中中国对文出口0.52亿美元，增长11.5%，从文进口0.16亿美元，增长1082.8%。
文莱与沙特签署航空合作谅解备忘录
《文莱时报》7月8日报道，文莱交通部与沙特阿拉伯民航总局7日在吉达签署谅解备忘录，对双边1992年航空服务协议进行了补充。新协议规定，双方在指定航空公司、班机频率、航空安全以及航线方面将加强合作，包括将两国间客运班机从目前的每周2班提高到14班，以及每周货运往返航班增加至7班等。新协议将使两国航运机构受益，并促进文莱与中东地区的人员和货物往来。
阿曼经济部长阿梅德访问文莱
《文莱时报》7月8日报道，阿曼国家经济部长兼财政和能源委员会副主席阿梅德于7月5日-8日访问文莱，与文政府有关部门就开展两国投资、工业及旅游业领域合作进行了交流。阿在接受媒体专访时表示，他此访是为了跟进文莱苏丹今年4月对阿曼的访问成果，巩固两国友好关系。阿梅德称，根据文苏丹访阿期间签署的双边投资合作协议，他此次与文方探讨了投资基金的潜在方向，并对文中小企业发展、炼铝厂项目以及旅游业表示了浓厚兴趣。访问期间，阿分别拜会了文莱苏丹哈桑纳尔、皇储比拉，并与文能源部长、工业与初级资源部长以及外长进行了会谈。
据报道，文阿两国自1984年建交以来，已陆续签署了投资合作协议等14个双边协议及备忘录文件。
经济舱仅229美元 马航推出东盟优惠机票
诗华日报汶莱斯市28日讯：据今天来自吉隆坡的报道，马来西亚航空公司推出了“东盟航空证”(ASEAN PASS)的东盟机票优惠配套，一套4张往返东盟10国之间的经济舱机票只需229美元，商业舱则需729美元。
人们可在马来西亚、新加坡、汶莱、泰国、印尼、菲律宾、柬埔寨和越南的马航票务处和指定旅行社购买到“东盟航空证”。
“东盟航空证”的有效期是从购买日期起的3个月，首程必须确定，其余行程日期可采开放式。
土地局：多层地契期限改99年
诗华日报汶莱斯市24日讯：汶莱发展部宣布汶莱的多层地契拥有权有效期已由原本的60年修订为99年。
据称，新订的多层地契拥有权有效期与东南亚邻国的相同法律不相上下。
产业界人士表示，拥有权有效期延长39年将增加多层地契的吸引力，99年多层地契虽不如永久地契，但总是已往好的方面发展。
文莱苏丹指出文经济在金融危机中保持稳定
据7月17日《婆罗洲公报》：7月14日，文莱苏丹哈桑纳尔在其63岁华诞前夕发表的御词中指出，尽管目前金融危机严重影响了全球大多数国家，但文莱仍能保持稳定与繁荣，这是因为国家始终坚持贯彻了1997年东南亚经济危机后实行的经济政策，在这方面近期也获得了国际货币基金组织的肯定。他指出，文莱在2007-2012年国家发展规划中将投资95亿文元用于促进社会发展，改善基础设施，推动经济多元化，其中11亿文元用于发展工业和贸易。苏丹在讲话中再次强调了粮食安全的重要性。
连接东南亚与美国的首条海底电缆将于8月启用
根据文莱《联合日报》7月14日的报道，这条连接东南亚和美国的海底电缆系统长达2万公里，总投资5亿美元，将可连接亚太地区包括文莱在内的8个国家的10个地点，数据传输能力（带宽）达1.92万亿位元，可满足网络、影像、数据和其他多媒体服务需求。另据报道，文莱在该项目中的投资额为4千万美元，分别来自文政府和3家企业。新系统将有利于文推动电子商务往来和电子政府计划。
文莱苏丹批评政府解决粮食生产问题不力
文莱《婆罗洲公报》7月14日头版以“苏丹陛下为政府系列失误皱眉”为题，报道文莱苏丹哈桑纳尔在其63岁华诞庆典前夕召集内阁会议，对政府有关部门在突发灾难应对、庆典筹款、国家粮食安全问题、教育体制等问题上的失误提出了批评。
关于粮食安全问题，苏丹批评政府推动不力，以致国家粮食自给自足计划推行多年仍无显著效果。他再次强调了国家粮食问题的严重性，希望努力推进目前的水稻种植计划，争取到2010年将粮食（大米）自给率从2008年的3.12%提高到20%，并在2015年实现60%的自给率目标。
文莱至马来西亚沙巴州汽车渡轮码头将于10月启用
《联合日报》文莱版7月10日讯，7月9日从文莱Serasa码头至马来西亚沙巴州Menumbok码头的汽车渡轮完成首次试航，预计今年10月份可启动运营。该轮渡航线的启动，将为文莱与沙巴州之间人员往来带来极大便利，对两地旅游业也将产生促进作用。
文莱上调原油价格，达到8个月来最高
文莱《诗华日报》援引国际媒体消息称，问最近在国际原油市场公布新一轮销售价格，其诗里亚轻质原油和冠军原油6月份追溯性合同价格每桶上调19.62美元，分别达到73.38美元和73.23美元，为近8个月来最高价格。
文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
文莱《联合日报》7月3日报道，一个装机容量1.2MW的太阳能光伏发电系统将于2010年在诗里亚镇建成并投入使用。该“文莱苏里亚能源项目”由文首相署能源局与三菱商事株式会社联合开发，将是第一次在文安装的大型太阳能光伏系统，以及东南亚地区最大的太阳能发电设备。
培养回教君主精神 下月3海外留学生爱国计划
联合日报斯市28日讯：汶莱首相署新闻局将于8月3日主办2009年海外留学生爱国计划。
上述计划获得教育部奖学金单位、宗教部回教研究局及汶蚬石油有限公司的支持。
据了解，此次的活动将聚集80名在国外深造以及目前正于汶莱度假的海外留学生。
主办上述活动旨在提供汶莱海外留学生有关国家政府及内政的最新资讯与进展，同时也培养海外留学生具有回教君主的精神，让他们有更大空间讨论与了解国家各个领域的时事需求与国家和民族的进展。
活动也提供海外留学生有机会与内阁部长们接触，提升他们爱国精神，时刻切记国家回教教育及宪法及不受与回教教育冲突的教育影响。
有关活动计划将在新闻局举行，主题是“大学生是国家成长的动力”。
（2009/07/01—07/29）
目录：
外事/日本大使告别拜会皇太子
外事/亚行行长黑田东彦访问文莱
外事/2009年1-5月中文双边贸易情况
外事/东盟东部增长区部长会议将于8月初在文莱举办
外事/文莱将承办2010年东盟旅游论坛
外事/文莱与沙特签署航空合作谅解备忘录
外事/阿曼经济部长阿梅德访问文莱
经济/经济舱仅229美元 马航推出东盟优惠机票
经济/土地局：多层地契期限改99年
经济/文莱苏丹指出文经济在金融危机中保持稳定
经济/连接东南亚与美国的首条海底电缆将于8月启用
经济/文莱苏丹批评政府解决粮食生产问题不力
经济/文莱至马来西亚沙巴州汽车渡轮码头将于10月启用
经济/文莱上调原油价格，达到8个月来最高
经济/文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
文化/培养回教君主精神 下月3海外留学生爱国计划
日本大使告别拜会皇太子
诗华日报汶莱斯市28日讯：日本驻汶莱大使桥本逸男今天下午向汶莱皇太子哈芝阿尔慕达迪比拉进行告别拜会。
皇太子在奴鲁伊曼皇宫接见了即将卸任返国的桥本逸男。
桥本逸男是于2006年11月6日出任日本驻汶莱大使。
亚行行长黑田东彦访问文莱
诗华日报7月24日报道：7月21日，亚行行长黑田东彦抵达文莱进行为期两天的工作访问。期间，他谒见了文莱苏丹，会见文财政部高级官员及商界领袖。在文财政部研讨会上发表“全球及区域经济前景和亚洲开发银行未来之路”的主题演讲。
据当地媒体报道，文莱于2006年加入亚行，文莱所属东盟东部增长区即在亚行支持下成立的。2007至2008年间，亚行在文莱制订资本市场蓝图和推广现代化支付系统方面提供了技术援助。
东盟东部增长区部长会议将于8月初在文莱举办
文莱《婆罗洲公报》讯，文莱政府将于8月5日-9日承办第14次东盟东部增长区部长会议。会议期间还将举办以“推动增长区跨越2010”为主题的东盟东部增长区商务研讨会，该研讨会包括四个方向：交通设施和ICT发展、旅游、自然资源以及中小企业发展。来自东亚经济研究院（ERIA）、德国技术合作机构(GTZ)、亚行(ADB) 、日本经贸团体以及文莱政府机构的代表将出席会议。
文莱将承办2010年东盟旅游论坛
诗华日报6月30日讯，东盟旅游论坛将于2010年1月21日至28日在文举行，论坛主题为“东盟绿色心脏：10个旅游点和1个环保宏愿”。该论坛是本区域内最大的旅游论坛活动，由东盟十国轮流承办，2010年是文莱第二次举办该活动。活动期间还将举办东盟国家及对话伙伴国旅游部长会议。
2009年1-5月中文双边贸易情况
根据中国海关统计，今年1-5月，中文双边贸易总额0.68亿美元，同比增长了41.7%，其中中国对文出口0.52亿美元，增长11.5%，从文进口0.16亿美元，增长1082.8%。
文莱与沙特签署航空合作谅解备忘录
《文莱时报》7月8日报道，文莱交通部与沙特阿拉伯民航总局7日在吉达签署谅解备忘录，对双边1992年航空服务协议进行了补充。新协议规定，双方在指定航空公司、班机频率、航空安全以及航线方面将加强合作，包括将两国间客运班机从目前的每周2班提高到14班，以及每周货运往返航班增加至7班等。新协议将使两国航运机构受益，并促进文莱与中东地区的人员和货物往来。
阿曼经济部长阿梅德访问文莱
《文莱时报》7月8日报道，阿曼国家经济部长兼财政和能源委员会副主席阿梅德于7月5日-8日访问文莱，与文政府有关部门就开展两国投资、工业及旅游业领域合作进行了交流。阿在接受媒体专访时表示，他此访是为了跟进文莱苏丹今年4月对阿曼的访问成果，巩固两国友好关系。阿梅德称，根据文苏丹访阿期间签署的双边投资合作协议，他此次与文方探讨了投资基金的潜在方向，并对文中小企业发展、炼铝厂项目以及旅游业表示了浓厚兴趣。访问期间，阿分别拜会了文莱苏丹哈桑纳尔、皇储比拉，并与文能源部长、工业与初级资源部长以及外长进行了会谈。
据报道，文阿两国自1984年建交以来，已陆续签署了投资合作协议等14个双边协议及备忘录文件。
经济舱仅229美元 马航推出东盟优惠机票
诗华日报汶莱斯市28日讯：据今天来自吉隆坡的报道，马来西亚航空公司推出了“东盟航空证”(ASEAN PASS)的东盟机票优惠配套，一套4张往返东盟10国之间的经济舱机票只需229美元，商业舱则需729美元。
人们可在马来西亚、新加坡、汶莱、泰国、印尼、菲律宾、柬埔寨和越南的马航票务处和指定旅行社购买到“东盟航空证”。
“东盟航空证”的有效期是从购买日期起的3个月，首程必须确定，其余行程日期可采开放式。
土地局：多层地契期限改99年
诗华日报汶莱斯市24日讯：汶莱发展部宣布汶莱的多层地契拥有权有效期已由原本的60年修订为99年。
据称，新订的多层地契拥有权有效期与东南亚邻国的相同法律不相上下。
产业界人士表示，拥有权有效期延长39年将增加多层地契的吸引力，99年多层地契虽不如永久地契，但总是已往好的方面发展。
文莱苏丹指出文经济在金融危机中保持稳定
据7月17日《婆罗洲公报》：7月14日，文莱苏丹哈桑纳尔在其63岁华诞前夕发表的御词中指出，尽管目前金融危机严重影响了全球大多数国家，但文莱仍能保持稳定与繁荣，这是因为国家始终坚持贯彻了1997年东南亚经济危机后实行的经济政策，在这方面近期也获得了国际货币基金组织的肯定。他指出，文莱在2007-2012年国家发展规划中将投资95亿文元用于促进社会发展，改善基础设施，推动经济多元化，其中11亿文元用于发展工业和贸易。苏丹在讲话中再次强调了粮食安全的重要性。
连接东南亚与美国的首条海底电缆将于8月启用
根据文莱《联合日报》7月14日的报道，这条连接东南亚和美国的海底电缆系统长达2万公里，总投资5亿美元，将可连接亚太地区包括文莱在内的8个国家的10个地点，数据传输能力（带宽）达1.92万亿位元，可满足网络、影像、数据和其他多媒体服务需求。另据报道，文莱在该项目中的投资额为4千万美元，分别来自文政府和3家企业。新系统将有利于文推动电子商务往来和电子政府计划。
文莱苏丹批评政府解决粮食生产问题不力
文莱《婆罗洲公报》7月14日头版以“苏丹陛下为政府系列失误皱眉”为题，报道文莱苏丹哈桑纳尔在其63岁华诞庆典前夕召集内阁会议，对政府有关部门在突发灾难应对、庆典筹款、国家粮食安全问题、教育体制等问题上的失误提出了批评。
关于粮食安全问题，苏丹批评政府推动不力，以致国家粮食自给自足计划推行多年仍无显著效果。他再次强调了国家粮食问题的严重性，希望努力推进目前的水稻种植计划，争取到2010年将粮食（大米）自给率从2008年的3.12%提高到20%，并在2015年实现60%的自给率目标。
文莱至马来西亚沙巴州汽车渡轮码头将于10月启用
《联合日报》文莱版7月10日讯，7月9日从文莱Serasa码头至马来西亚沙巴州Menumbok码头的汽车渡轮完成首次试航，预计今年10月份可启动运营。该轮渡航线的启动，将为文莱与沙巴州之间人员往来带来极大便利，对两地旅游业也将产生促进作用。
文莱上调原油价格，达到8个月来最高
文莱《诗华日报》援引国际媒体消息称，问最近在国际原油市场公布新一轮销售价格，其诗里亚轻质原油和冠军原油6月份追溯性合同价格每桶上调19.62美元，分别达到73.38美元和73.23美元，为近8个月来最高价格。
文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
文莱《联合日报》7月3日报道，一个装机容量1.2MW的太阳能光伏发电系统将于2010年在诗里亚镇建成并投入使用。该“文莱苏里亚能源项目”由文首相署能源局与三菱商事株式会社联合开发，将是第一次在文安装的大型太阳能光伏系统，以及东南亚地区最大的太阳能发电设备。
培养回教君主精神 下月3海外留学生爱国计划
联合日报斯市28日讯：汶莱首相署新闻局将于8月3日主办2009年海外留学生爱国计划。
上述计划获得教育部奖学金单位、宗教部回教研究局及汶蚬石油有限公司的支持。
据了解，此次的活动将聚集80名在国外深造以及目前正于汶莱度假的海外留学生。
主办上述活动旨在提供汶莱海外留学生有关国家政府及内政的最新资讯与进展，同时也培养海外留学生具有回教君主的精神，让他们有更大空间讨论与了解国家各个领域的时事需求与国家和民族的进展。
活动也提供海外留学生有机会与内阁部长们接触，提升他们爱国精神，时刻切记国家回教教育及宪法及不受与回教教育冲突的教育影响。
有关活动计划将在新闻局举行，主题是“大学生是国家成长的动力”。
2009年7月16日 星期四
20090716东南亚国别动态：马来西亚（002）
东南亚国别动态：马来西亚（002）
（2009/07/04—07/16）
目錄：
经济/大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
经济/黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
经济/首相近期宣布“一个大马基金”详情
经济/马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
经济/马来西亚5月份进出口持续下滑
经济/世行下调马来西亚经济增长预期
经济/马来西亚吸收外资大幅下滑
经济/旅游部拟双城配对促旅游
社会/马来西亚国家关键领域九月排行
文化/纳吉谈公共行政及马来西亚概念
************************
大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
2009/07/16 10:07:36
南洋商报吉隆坡15日讯：大众银行（PbBank，1295，主板金融股）和中国银行（马来西亚）今日宣布缔结人民币贸易结算服务合作，方便我国以人民币结算与中国的贸易。
据该两方联合发表的文告指出，这是随着中国人民银行于2009年7月6日在上海开始了以人民币结算跨境贸易交易之后的一项合作。
遍布全国243家分行
这项合作使大众银行成为中国银行（马来西亚）以外，首家提供人民币贸易结算服务的大马银行；本地商家如今可在遍布全国各地的243家大众银行分行享有此项便利。
此项服务的主要特色如下：
●有资格参与此人民币贸易结算的试点城市包括上海、广州、东莞、珠海和深圳。
●只有获指定及合格的中国企业可用人民币结算进出口跨境贸易交易。中国人民银行不久将公布在该5个中国试点城市的合格企业名单。
大众银行将在获得该名单之后转发给与中国有贸易来往的顾客，并会在其网站发表此项名单。
大众银行董事经理丹斯里郑亚历说：“本地公司现可以人民币结算中国和大马之间的贸易，包括出入口货品。这有别于一般以美元结算的贸易交易。”
“此项包括开户口、文件托收、信用证和银行担保的计划将让大众银行能够服务更广大的与中国有业务的商业群体。”
他称：“根据大众银行拓展金融服务以满足顾客对快速、可靠和方便的国际贸易服务之需求的策略性努力，我们的分行将向现有及有潜能的顾客积极推介人民币贸易结算服务。”
另一方面，中国银行（马来西亚）助理执行总裁薛明辉说：“随着中国开放人民币在国际贸易的使用，中国银行兴奋且荣幸地让在大马具有领先地位的大众银行成为首家加入此合作的大马银行。”
“中国银行能够给大众银行提供最好的支援，更重要的是，让其顾客能享有开放人民币的好处
黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
2009/07/16 10:37:49
南洋商报吉隆坡15日讯:旅游部长拿督斯里黄燕燕医生说，我国去年共有2200万名游客，其中1700万人来自东协国家和中国，中国游客100万人。
黄燕燕今日出席“第四届东协－中国民间友好组织大会”晚宴时，致词时这么表示。
其他出席者包括中国东协协会会长顾秀莲、副会长拿督杨天培、秘书长陈凯希，以及名誉顾问丹斯里刘贤镇。
首相近期宣布“一个大马基金”详情
2009/07/15 18:08:17
南洋商报15日报道：哈末卡玛比亚指出，首相拿督斯里纳吉在上任100天公布的“一个马来西亚基金”，将会在近期内由首相亲自宣布详情。
纳吉是于7月11日，也就是上任首相的第100天，宣布11项惠民政策，其中包括推出100亿单位的“一个马来西亚基金”。
纳吉指出，推出此基金的目的，主要是鼓励人民投资，而在此时候推出该基金正合时宜，可为投资者带来更大的回酬。
马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
马来西亚首相兼财政部长纳吉2009年6月30日在“2009投资大马大会”上宣布一系列放宽资金市场的新措施，其中最大的突破当属撤销已执行38年的土著股权政策。根据原政策，所有上市公司必须有不小于30％的股权归当地土著所有，而这项政策一直被国内外投资者视为是阻碍马来西亚发展的绊脚石。
其他重要措施还包括：减少外资委员会的管理职能，减少审批增加投资便利性；开放基金管理，外资可拥有本地基金管理公司100％股权；将外资持有本地信托公司和股票经纪公司股权的限制由现在的49％提高到70％；成立“国家股权公司”等。
马来西亚5月份进出口持续下滑
马来西亚统计局7月3日公布，马5月份出口达429.5亿马币，同比下滑29.7%；进口达329.3亿马币，下滑27.8%；贸易顺差100.2亿马币。马对美国、欧盟和日本出口分别下滑37%、27%、38%。
关于中马双边贸易情况，马方统计显示，马5月份对中国出口达49.5亿马币，同比下滑27.7%，主要原因是电子电器产品、棕榈油、化工品及橡胶出口的大幅下滑；马自中国进口达43.5亿马币，下滑4.6%。今年前5个月，马对中国出口大幅增长33.1%，增幅列马前十大出口目的地之首。
世行下调马来西亚经济增长预期
世行年度报告：世界银行6月22日在《2009年全球发展金融：全球经济复苏》的报告中指出，由于马来西亚高度依赖的电子、石油及原棕油出口急剧下滑，导致今年的国内生产总值将下降4.4%，但明、后两年会复苏至2.2%及5.3%的增长。此前，世行预测马来西亚今年经济增长将下降1%。世行指出，在区域内的中阶层收入国家中，马来西亚及泰国今年的国内生产总值都是因为出口及投资的下滑而萎缩。
马来西亚吸收外资大幅下滑
根据马来西亚国际贸工部统计，2009年1—5月，马来西亚吸收外资仅42亿马币（约合12亿美元），与2008年全年吸收461亿马币（约合132亿美元）外资相比尚不足10%。马国际贸工部长慕斯塔法表示，外国直接投资减少是由全球经济不景气造成的，马政府希望2008年获得批准的外资项目能够得到全面落实，争取创造10万个新的就业机会。
马新社新闻：
旅游部拟双城配对促旅游
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44223
马来西亚国家关键领域九月排行
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44209
大马旅游业同比下滑 http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44197
纳吉谈公共行政及马来西亚概念http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44186
关向东辑
主题词：东南亚 国别 热点动态 马来西亚
发送：吴士存院长 朱华友副院长 康拜英副院长 研究一部 二部
（2009/07/04—07/16）
目錄：
经济/大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
经济/黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
经济/首相近期宣布“一个大马基金”详情
经济/马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
经济/马来西亚5月份进出口持续下滑
经济/世行下调马来西亚经济增长预期
经济/马来西亚吸收外资大幅下滑
经济/旅游部拟双城配对促旅游
社会/马来西亚国家关键领域九月排行
文化/纳吉谈公共行政及马来西亚概念
************************
大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
2009/07/16 10:07:36
南洋商报吉隆坡15日讯：大众银行（PbBank，1295，主板金融股）和中国银行（马来西亚）今日宣布缔结人民币贸易结算服务合作，方便我国以人民币结算与中国的贸易。
据该两方联合发表的文告指出，这是随着中国人民银行于2009年7月6日在上海开始了以人民币结算跨境贸易交易之后的一项合作。
遍布全国243家分行
这项合作使大众银行成为中国银行（马来西亚）以外，首家提供人民币贸易结算服务的大马银行；本地商家如今可在遍布全国各地的243家大众银行分行享有此项便利。
此项服务的主要特色如下：
●有资格参与此人民币贸易结算的试点城市包括上海、广州、东莞、珠海和深圳。
●只有获指定及合格的中国企业可用人民币结算进出口跨境贸易交易。中国人民银行不久将公布在该5个中国试点城市的合格企业名单。
大众银行将在获得该名单之后转发给与中国有贸易来往的顾客，并会在其网站发表此项名单。
大众银行董事经理丹斯里郑亚历说：“本地公司现可以人民币结算中国和大马之间的贸易，包括出入口货品。这有别于一般以美元结算的贸易交易。”
“此项包括开户口、文件托收、信用证和银行担保的计划将让大众银行能够服务更广大的与中国有业务的商业群体。”
他称：“根据大众银行拓展金融服务以满足顾客对快速、可靠和方便的国际贸易服务之需求的策略性努力，我们的分行将向现有及有潜能的顾客积极推介人民币贸易结算服务。”
另一方面，中国银行（马来西亚）助理执行总裁薛明辉说：“随着中国开放人民币在国际贸易的使用，中国银行兴奋且荣幸地让在大马具有领先地位的大众银行成为首家加入此合作的大马银行。”
“中国银行能够给大众银行提供最好的支援，更重要的是，让其顾客能享有开放人民币的好处
黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
2009/07/16 10:37:49
南洋商报吉隆坡15日讯:旅游部长拿督斯里黄燕燕医生说，我国去年共有2200万名游客，其中1700万人来自东协国家和中国，中国游客100万人。
黄燕燕今日出席“第四届东协－中国民间友好组织大会”晚宴时，致词时这么表示。
其他出席者包括中国东协协会会长顾秀莲、副会长拿督杨天培、秘书长陈凯希，以及名誉顾问丹斯里刘贤镇。
首相近期宣布“一个大马基金”详情
2009/07/15 18:08:17
南洋商报15日报道：哈末卡玛比亚指出，首相拿督斯里纳吉在上任100天公布的“一个马来西亚基金”，将会在近期内由首相亲自宣布详情。
纳吉是于7月11日，也就是上任首相的第100天，宣布11项惠民政策，其中包括推出100亿单位的“一个马来西亚基金”。
纳吉指出，推出此基金的目的，主要是鼓励人民投资，而在此时候推出该基金正合时宜，可为投资者带来更大的回酬。
马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
马来西亚首相兼财政部长纳吉2009年6月30日在“2009投资大马大会”上宣布一系列放宽资金市场的新措施，其中最大的突破当属撤销已执行38年的土著股权政策。根据原政策，所有上市公司必须有不小于30％的股权归当地土著所有，而这项政策一直被国内外投资者视为是阻碍马来西亚发展的绊脚石。
其他重要措施还包括：减少外资委员会的管理职能，减少审批增加投资便利性；开放基金管理，外资可拥有本地基金管理公司100％股权；将外资持有本地信托公司和股票经纪公司股权的限制由现在的49％提高到70％；成立“国家股权公司”等。
马来西亚5月份进出口持续下滑
马来西亚统计局7月3日公布，马5月份出口达429.5亿马币，同比下滑29.7%；进口达329.3亿马币，下滑27.8%；贸易顺差100.2亿马币。马对美国、欧盟和日本出口分别下滑37%、27%、38%。
关于中马双边贸易情况，马方统计显示，马5月份对中国出口达49.5亿马币，同比下滑27.7%，主要原因是电子电器产品、棕榈油、化工品及橡胶出口的大幅下滑；马自中国进口达43.5亿马币，下滑4.6%。今年前5个月，马对中国出口大幅增长33.1%，增幅列马前十大出口目的地之首。
世行下调马来西亚经济增长预期
世行年度报告：世界银行6月22日在《2009年全球发展金融：全球经济复苏》的报告中指出，由于马来西亚高度依赖的电子、石油及原棕油出口急剧下滑，导致今年的国内生产总值将下降4.4%，但明、后两年会复苏至2.2%及5.3%的增长。此前，世行预测马来西亚今年经济增长将下降1%。世行指出，在区域内的中阶层收入国家中，马来西亚及泰国今年的国内生产总值都是因为出口及投资的下滑而萎缩。
马来西亚吸收外资大幅下滑
根据马来西亚国际贸工部统计，2009年1—5月，马来西亚吸收外资仅42亿马币（约合12亿美元），与2008年全年吸收461亿马币（约合132亿美元）外资相比尚不足10%。马国际贸工部长慕斯塔法表示，外国直接投资减少是由全球经济不景气造成的，马政府希望2008年获得批准的外资项目能够得到全面落实，争取创造10万个新的就业机会。
马新社新闻：
旅游部拟双城配对促旅游
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44223
马来西亚国家关键领域九月排行
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44209
大马旅游业同比下滑 http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44197
纳吉谈公共行政及马来西亚概念http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44186
关向东辑
主题词：东南亚 国别 热点动态 马来西亚
发送：吴士存院长 朱华友副院长 康拜英副院长 研究一部 二部
2009年7月14日 星期二
20090714东南亚国别动态：泰国（001）
东南亚国别动态：泰国（001）
（2009/06/25—07/14）
目錄：
泰國300億儲蓄公債1小時搶光
印尼政經穩定 有利泰印貿易和投資
泰内阁通过商业担保法草案及商业法修订案
泰希加强与中国香港的双边经贸合作
泰拟发展成为区域教育中心 计划5年内吸引10万外籍学生
多重因素冲击 泰旅游业年内难复苏
泰国家竞争力排名上升至全球第26位
泰央行：泰国经济正走出低谷
泰华经济研究中心：中泰贸易投资前景看好
泰國300億儲蓄公債1小時搶光
世界日报7月14日讯：總值500億銖的5年期儲蓄公債昨（13日）首日公開發行，民眾反應激烈。7家代理銷售銀行指出，獲分配的儲蓄公債在短短10分鐘至1個小時內已被搶購一空。財政部長乃功表示，如果民眾對儲蓄公債的需求高，將考慮增加發行額度。
上述儲蓄公債共分為3期推出，首期在13-14日發行，僅向高齡人士出售，原制訂的額度為150億銖，但財政部決定自第3期的200億銖配額中，抽出150億銖，提高向高齡人士出售的額度至300億銖，導致最後1期的配額剩餘50億銖。該批儲蓄公債的利息，首2年為3％，第3年為4％，第4-5年為5％。
印尼政經穩定 有利泰印貿易和投資
泰華農民銀行研究中心7月13日发布报告：預期印尼現任總統尤多約諾在2009年印尼總統選舉中將以高達60％的得票率成功連任，主要源於其領導的政府治理透明、預算使用效率高、物價保持穩定以及發生的世界經濟危機對印尼經濟沒有造成太嚴重的影響。尤多約諾連任總統後所實施的經濟政策將令人關注，包括將影響泰國-印尼的貿易和投資走向的貿易和投資政策，因為在大部分亞洲國家今年都遭遇到經濟衰退的情況下，印尼經濟在第一季度仍能保持增長。
泰華農民研究中心認為，2009年下半年印尼經濟將趨向進一步好轉，預計其2009年的經濟增長率為3.4-4.5％，2010年的經濟增長率可能達到5-6％。如果印尼經濟如預期般地持續增長，可從中受益的泰國出口產品將包括大米、玉米、清真食品尤其是魚及其製品、橡膠及橡膠製品（濃膠汁、硫化橡膠和橡膠輪胎）、紡織原料（人造纖維）、內衣、襪子、拖鞋、紙、收音機、電視機、電腦零部件、建材（鋼鐵）等，因為印尼經濟好轉以及印尼盾匯率升值，從而使出口到印尼的泰國產品價格對於印尼進口商來說有所下降。不過，應該注意可能給將來泰國對印尼的出口貿易造成影響的風險因素，包括匯率動盪不穩，趨向上升的印尼通貨膨脹率可能影響其消費者的消費能力，以及印尼進口法規更加嚴格等因素。
至於為了應對印尼的經濟增長而值得關注的投資產業則有如下幾種，建築業仍存有持續增長的機會，因為獲得長期性和短期性的經濟刺激措施和低利率水平的支持；食品業如清真食品，泰國在該行業具有潛力且印尼也擁有豐富的原材料資源，擁有持續增長的市場商機以應對廣闊且趨向繼續成長的印尼市場。其他值得關注的投資產業還包括橡膠生產業、紡織品和服裝製造業、鞋子製造產業、旅遊業和零售業等。
不過，應該注意可能影響在印尼經營企業的風險因素，如今年剩餘時間內可能上升的通貨膨脹率將影響印尼的出口產品生產成本，匯率走強可能導致印尼的出口產品生產放緩，2009年A型H1N1流感疫情蔓延可能影響印尼的零售業和旅遊業。
泰内阁通过商业担保法草案及商业法修订案
据泰国《世界日报》7月10日报道，泰内阁日前审批通过财政部提交的商业担保法草案及商业法修订案。
财政部长乃功表示，上述法案的修订旨在促使更多有价值的资产可以用作担保信贷申请。目前的担保体系建立在商业法关于抵押和典当的相关条例的基础上，规定在抵押和典当过程中，不得利用或使用用于担保的有价资产。而新的担保法将保证各种有价资产在用于担保时还可以被使用或进行买卖。新法也增加了担保的资产类型，如实体公司、机械、库存商品和生产原料等。
泰希加强与中国香港的双边经贸合作
据泰国《世界日报》7月10日报道，泰商业部外贸厅厅长南塔婉表示，该厅将于近期与中国香港工业贸易厅就促进双边贸易、建立自贸区事进行商谈。
南塔婉表示，若双方能够就建立自贸区一事达成一致，将可大大促进泰国对中国香港的大米、水果等农产品出口，并带动泰国农产品对中国大陆的转口贸易。但此事尚在研究阶段，需经各个环节审批。
此外，双方还将就合作举办展会，加强两地中小企业在通讯、贸易、房地产、旅游、医疗、教育、人力资源培训等各领域的合作进行商谈。
泰拟发展成为区域教育中心 计划5年内吸引10万外籍学生
据泰国《世界日报》7月9日报道，泰国教育部计划投入30亿泰铢用于发展中学、职业与高等教育，希望2014年以前能够吸引10万名外国学生赴泰国接受国际教育，推动泰国成为本地区的教育中心。
泰国基础教育委员会副秘书长桑盖指出，在泰国工作的外国人子女将是此项计划推广的重点目标人群。其它目标人群还包括老挝、越南等邻国的高收入者。桑盖表示，只有提高教育质量才能吸引上述目标人群在泰国读书，泰教育部正在计划改善14所试点学校的课程设置，以符合国际标准，保证学生在泰国完成中学教育后，能够顺利衔接海外的高等教育。
多重因素冲击 泰旅游业年内难复苏
泰华农民经济研究中心8日发表报告称，自2008年底以来，泰国旅游业连续受到政局不稳、世界经济衰退和新型流感疫情等3大不利因素冲击，预计要到年底才有望逐渐复苏。
报告指出，泰国内政局长期混乱，示威集会不断，尤其是去年12月封锁机场事件以及今年4月的示威事件，已导致泰国旅游安全形象跌至史无前例的低谷。同时全球金融危机也大大冲击了欧美远程游客市场，再加上从4月起不断加剧的新型流感疫情，均导致泰国的外国游客人数从去年底起持续大幅下降。报告预计，今年上半年入境外国游客总人数约为653万人次，同比缩减17%。
报告称，由于目前政局尚不足以恢复外国游客对泰国旅游安全的信心，加上新型流感疫情蔓延，主要客源国家经济复苏缓慢，预测今年下半年赴泰外国游客人数仍呈下降趋势，但降幅将逐渐变小。
泰国家竞争力排名上升至全球第26位
据泰国《世界日报》7月3日报道，国际管理学院（IMD）日前发布国家竞争力评级，泰国今年的竞争力在57个国家中排名第26，比去年在55个国家中排名第27相比有所提高。其中，在经济体系方面的排名升至第14，政府效率排名第17，贸易效率排名第25，健康、教育、科技等体系综合排名第33。
泰总理阿披实2日表示，目前政府已推出多种措施推动经济增长， 8000亿铢的贷款将用于修建各种基建项目，提升泰国的竞争力排名。
泰国商会主席律实指出，国家竞争力排名提升有助于吸引外资，但同时政府应尽快稳定国内政局，提高企业竞争力，加紧投资基建项目。预测若政府和企业能够加强合作，泰国竞争力的排名有望在2年内提高到全球第20名左右。
泰央行：泰国经济正走出低谷
据泰国《世界日报》7月2日报道，泰央行国内经济部主任安玛拉表示，本国经济已走出低谷，现在已出现复苏信号。虽然5月份的工业生产指数及民间消费指数等经济指标绝对值仍略有下降，但降幅已明显缩小。
安玛拉表示， 5月份的企业信心指数已从4月份的39.2增至45.4，且由于电子及电器工业的订单增加，企业信心指数有望继续上升。今后3个月内有望增至50.2，创下15个月以来新高。
泰华经济研究中心：中泰贸易投资前景看好
据泰国《世界日报》6月24日报道，泰华农民研究中心24日发布研究报告称，泰国与中国的贸易和投资形势趋向好转。
报告称，在中国-东盟货物自由贸易协议下，中国和东盟6个老成员国必须在2010年内将90%的货物关税税率降至零，不仅有利于推动橡胶产品、木薯制品、计算机及零部件、电器配件、印刷电路板和集成电路板分等泰国商品的对华出口，也有利于促进泰国对中国的出口贸易以外，还降低了泰国从中国进口的产品价格。根据自由贸易协议所签订的关税减免优惠将有利于降低原材料和中间产品的进口成本，使泰国的生产成本也随之减少。
在投资方面，今年1-5月中国对泰国的投资项目总额由去年同期的1.67亿泰铢增加到4.6亿泰铢，同比增长161%，预计中国对泰国的投资在今年剩余时间里将随中国经济状况好转而继续增加。
报告指出，由于东盟-中国自由贸易协议降低了原材料、半成品和资本货物的关税税率，使中国投资者能利用这些关税优惠将在泰国生产的产品返销回中国，同时东盟-中国自由贸易协议下的第一份服务业贸易协议在2007年1月签署后已开始生效，促使包括泰国在内的东盟国家和中国在多项服务业的相互投资大幅增加。
（2009/06/25—07/14）
目錄：
泰國300億儲蓄公債1小時搶光
印尼政經穩定 有利泰印貿易和投資
泰内阁通过商业担保法草案及商业法修订案
泰希加强与中国香港的双边经贸合作
泰拟发展成为区域教育中心 计划5年内吸引10万外籍学生
多重因素冲击 泰旅游业年内难复苏
泰国家竞争力排名上升至全球第26位
泰央行：泰国经济正走出低谷
泰华经济研究中心：中泰贸易投资前景看好
泰國300億儲蓄公債1小時搶光
世界日报7月14日讯：總值500億銖的5年期儲蓄公債昨（13日）首日公開發行，民眾反應激烈。7家代理銷售銀行指出，獲分配的儲蓄公債在短短10分鐘至1個小時內已被搶購一空。財政部長乃功表示，如果民眾對儲蓄公債的需求高，將考慮增加發行額度。
上述儲蓄公債共分為3期推出，首期在13-14日發行，僅向高齡人士出售，原制訂的額度為150億銖，但財政部決定自第3期的200億銖配額中，抽出150億銖，提高向高齡人士出售的額度至300億銖，導致最後1期的配額剩餘50億銖。該批儲蓄公債的利息，首2年為3％，第3年為4％，第4-5年為5％。
印尼政經穩定 有利泰印貿易和投資
泰華農民銀行研究中心7月13日发布报告：預期印尼現任總統尤多約諾在2009年印尼總統選舉中將以高達60％的得票率成功連任，主要源於其領導的政府治理透明、預算使用效率高、物價保持穩定以及發生的世界經濟危機對印尼經濟沒有造成太嚴重的影響。尤多約諾連任總統後所實施的經濟政策將令人關注，包括將影響泰國-印尼的貿易和投資走向的貿易和投資政策，因為在大部分亞洲國家今年都遭遇到經濟衰退的情況下，印尼經濟在第一季度仍能保持增長。
泰華農民研究中心認為，2009年下半年印尼經濟將趨向進一步好轉，預計其2009年的經濟增長率為3.4-4.5％，2010年的經濟增長率可能達到5-6％。如果印尼經濟如預期般地持續增長，可從中受益的泰國出口產品將包括大米、玉米、清真食品尤其是魚及其製品、橡膠及橡膠製品（濃膠汁、硫化橡膠和橡膠輪胎）、紡織原料（人造纖維）、內衣、襪子、拖鞋、紙、收音機、電視機、電腦零部件、建材（鋼鐵）等，因為印尼經濟好轉以及印尼盾匯率升值，從而使出口到印尼的泰國產品價格對於印尼進口商來說有所下降。不過，應該注意可能給將來泰國對印尼的出口貿易造成影響的風險因素，包括匯率動盪不穩，趨向上升的印尼通貨膨脹率可能影響其消費者的消費能力，以及印尼進口法規更加嚴格等因素。
至於為了應對印尼的經濟增長而值得關注的投資產業則有如下幾種，建築業仍存有持續增長的機會，因為獲得長期性和短期性的經濟刺激措施和低利率水平的支持；食品業如清真食品，泰國在該行業具有潛力且印尼也擁有豐富的原材料資源，擁有持續增長的市場商機以應對廣闊且趨向繼續成長的印尼市場。其他值得關注的投資產業還包括橡膠生產業、紡織品和服裝製造業、鞋子製造產業、旅遊業和零售業等。
不過，應該注意可能影響在印尼經營企業的風險因素，如今年剩餘時間內可能上升的通貨膨脹率將影響印尼的出口產品生產成本，匯率走強可能導致印尼的出口產品生產放緩，2009年A型H1N1流感疫情蔓延可能影響印尼的零售業和旅遊業。
泰内阁通过商业担保法草案及商业法修订案
据泰国《世界日报》7月10日报道，泰内阁日前审批通过财政部提交的商业担保法草案及商业法修订案。
财政部长乃功表示，上述法案的修订旨在促使更多有价值的资产可以用作担保信贷申请。目前的担保体系建立在商业法关于抵押和典当的相关条例的基础上，规定在抵押和典当过程中，不得利用或使用用于担保的有价资产。而新的担保法将保证各种有价资产在用于担保时还可以被使用或进行买卖。新法也增加了担保的资产类型，如实体公司、机械、库存商品和生产原料等。
泰希加强与中国香港的双边经贸合作
据泰国《世界日报》7月10日报道，泰商业部外贸厅厅长南塔婉表示，该厅将于近期与中国香港工业贸易厅就促进双边贸易、建立自贸区事进行商谈。
南塔婉表示，若双方能够就建立自贸区一事达成一致，将可大大促进泰国对中国香港的大米、水果等农产品出口，并带动泰国农产品对中国大陆的转口贸易。但此事尚在研究阶段，需经各个环节审批。
此外，双方还将就合作举办展会，加强两地中小企业在通讯、贸易、房地产、旅游、医疗、教育、人力资源培训等各领域的合作进行商谈。
泰拟发展成为区域教育中心 计划5年内吸引10万外籍学生
据泰国《世界日报》7月9日报道，泰国教育部计划投入30亿泰铢用于发展中学、职业与高等教育，希望2014年以前能够吸引10万名外国学生赴泰国接受国际教育，推动泰国成为本地区的教育中心。
泰国基础教育委员会副秘书长桑盖指出，在泰国工作的外国人子女将是此项计划推广的重点目标人群。其它目标人群还包括老挝、越南等邻国的高收入者。桑盖表示，只有提高教育质量才能吸引上述目标人群在泰国读书，泰教育部正在计划改善14所试点学校的课程设置，以符合国际标准，保证学生在泰国完成中学教育后，能够顺利衔接海外的高等教育。
多重因素冲击 泰旅游业年内难复苏
泰华农民经济研究中心8日发表报告称，自2008年底以来，泰国旅游业连续受到政局不稳、世界经济衰退和新型流感疫情等3大不利因素冲击，预计要到年底才有望逐渐复苏。
报告指出，泰国内政局长期混乱，示威集会不断，尤其是去年12月封锁机场事件以及今年4月的示威事件，已导致泰国旅游安全形象跌至史无前例的低谷。同时全球金融危机也大大冲击了欧美远程游客市场，再加上从4月起不断加剧的新型流感疫情，均导致泰国的外国游客人数从去年底起持续大幅下降。报告预计，今年上半年入境外国游客总人数约为653万人次，同比缩减17%。
报告称，由于目前政局尚不足以恢复外国游客对泰国旅游安全的信心，加上新型流感疫情蔓延，主要客源国家经济复苏缓慢，预测今年下半年赴泰外国游客人数仍呈下降趋势，但降幅将逐渐变小。
泰国家竞争力排名上升至全球第26位
据泰国《世界日报》7月3日报道，国际管理学院（IMD）日前发布国家竞争力评级，泰国今年的竞争力在57个国家中排名第26，比去年在55个国家中排名第27相比有所提高。其中，在经济体系方面的排名升至第14，政府效率排名第17，贸易效率排名第25，健康、教育、科技等体系综合排名第33。
泰总理阿披实2日表示，目前政府已推出多种措施推动经济增长， 8000亿铢的贷款将用于修建各种基建项目，提升泰国的竞争力排名。
泰国商会主席律实指出，国家竞争力排名提升有助于吸引外资，但同时政府应尽快稳定国内政局，提高企业竞争力，加紧投资基建项目。预测若政府和企业能够加强合作，泰国竞争力的排名有望在2年内提高到全球第20名左右。
泰央行：泰国经济正走出低谷
据泰国《世界日报》7月2日报道，泰央行国内经济部主任安玛拉表示，本国经济已走出低谷，现在已出现复苏信号。虽然5月份的工业生产指数及民间消费指数等经济指标绝对值仍略有下降，但降幅已明显缩小。
安玛拉表示， 5月份的企业信心指数已从4月份的39.2增至45.4，且由于电子及电器工业的订单增加，企业信心指数有望继续上升。今后3个月内有望增至50.2，创下15个月以来新高。
泰华经济研究中心：中泰贸易投资前景看好
据泰国《世界日报》6月24日报道，泰华农民研究中心24日发布研究报告称，泰国与中国的贸易和投资形势趋向好转。
报告称，在中国-东盟货物自由贸易协议下，中国和东盟6个老成员国必须在2010年内将90%的货物关税税率降至零，不仅有利于推动橡胶产品、木薯制品、计算机及零部件、电器配件、印刷电路板和集成电路板分等泰国商品的对华出口，也有利于促进泰国对中国的出口贸易以外，还降低了泰国从中国进口的产品价格。根据自由贸易协议所签订的关税减免优惠将有利于降低原材料和中间产品的进口成本，使泰国的生产成本也随之减少。
在投资方面，今年1-5月中国对泰国的投资项目总额由去年同期的1.67亿泰铢增加到4.6亿泰铢，同比增长161%，预计中国对泰国的投资在今年剩余时间里将随中国经济状况好转而继续增加。
报告指出，由于东盟-中国自由贸易协议降低了原材料、半成品和资本货物的关税税率，使中国投资者能利用这些关税优惠将在泰国生产的产品返销回中国，同时东盟-中国自由贸易协议下的第一份服务业贸易协议在2007年1月签署后已开始生效，促使包括泰国在内的东盟国家和中国在多项服务业的相互投资大幅增加。
2009年7月6日 星期一
东南亚国别动态：文莱（001）
东南亚国别动态：文莱（001）
（2009/06/25—07/04）
目录：
经济/亚航将于9月开通文莱至亚庇的往返班机
经济/文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
经济/东盟推动与海湾地区的自贸区建设
经济/中国-东盟磋商在南京举行
经济/文莱将承办2010年东盟旅游论坛
军事/文英就延长英军驻期签署备忘录
时政/“文莱2035宏愿”基本情况介绍——驻文莱大使馆经商处调研报告
******************
亚航将于9月开通文莱至亚庇的往返班机
文莱《诗华日报》7月4日讯，亚航（AirAsia）将于9月9日开通的文莱至亚庇往返班机是继吉隆坡至文莱班机之后，亚航开通的第二条文莱-马来西亚航线。亚航以廉价机票着称，而亚庇是东马沙巴州著名的旅游胜地
文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
文莱《联合日报》7月3日报道，一个装机容量1.2MW的太阳能光伏发电系统将于2010年在诗里亚镇建成并投入使用。该“文莱苏里亚能源项目”由文首相署能源局与三菱商事株式会社联合开发，将是第一次在文安装的大型太阳能光伏系统，以及东南亚地区最大的太阳能发电设备。
东盟推动与海湾地区的自贸区建设
《文莱时报》7月2日报道，在6月30日于巴林召开的东盟与海湾合作委员会（Gulf Cooperation Council）首次联合外长会议期间，双方探讨了设立自由贸易区问题，具体时间表将在今年9月份确定。报道称，东盟与海湾合作委员会成员国间在能源与粮食领域合作具有广阔前景。
中国-东盟磋商在南京举行
文莱易华网7月1日报道，6月25日第十五次中国—东南亚国家联盟高官磋商在中国南京举行。中国外交部部长助理胡正跃出席，来自汶莱等东盟十国外交部副部级主管官员及东盟副秘书长共四十余人参加了会议。
中国—东盟高官磋商是双方重要的年度磋商机制，轮流在中国和东盟举行。本次会议主要议题是，讨论中国与东盟关系进展，探究当前全球金融危机形势下，如何加强双方各领域务实合作，并就共同关心的国际问题交换意见。
胡正跃说，去年三月在汶莱举行中国—东盟高官磋商以来，在各方共同努力下，中国和东盟各领域合作发展不断深化，面向和平与繁荣的战略伙伴关系进一步发展，中方对此感到满意。胡正跃表示，中国将继续坚定支持东盟共同体建设和一体化进程，支持东盟在区域合作中发挥主导作用。我们将与东盟共同努力，推进东亚合作进程，向世界展示东亚合作的活力。
胡正跃在谈及未来双方八项工作时说，今年八月将召开中国—东盟经济部长会议，明年一月中国—东盟自贸区将全面建成；未来三到五年内，中国计划向东盟提供一百五十亿美元的信贷，其中包括十七亿美元的优惠贷款，中国已与印度尼西亚、马来西亚建立双边本币交换协议；中国—东盟达一百亿美元的投资合作基金最快将于明年上半年投资项目。
胡正跃表示，中国—东盟要进一步开发旅游市场，深化文化领域交流合作；推动粮食综合生产能力计划；合作防控全球甲型H1N1疫情，增强信息分享、经验分享，在传统、非传统安全领域加强合作等。
东盟各国高官高度赞赏中国在维护地区和平稳定与经济发展，特别是应对金融危机方面发挥的重要作用，感谢中方对东盟的一贯支持，希望与中方加强合作，进一步推动中国—东盟关系向前发展。
文莱将承办2010年东盟旅游论坛
文莱《诗华日报》6月30日讯，东盟旅游论坛将于2010年1月21日至28日在文举行，论坛主题为“东盟绿色心脏：10个旅游点和1个环保宏愿”。该论坛是本区域内最大的旅游论坛活动，由东盟十国轮流承办，2010年是文莱第二次举办该活动。活动期间还将举办东盟国家及对话伙伴国旅游部长会议。
文英就延长英军驻期签署备忘录
文莱易华网6月25日报道，文莱苏丹哈芝哈桑纳尔博尔基亚6月23日下午在伦敦唐宁街10号会晤了英国首相布朗，讨论了促进两国之间交往及合作的措施，并就彼此关心区域和国际事务交换意见。会后，双方签署了关于英国辜加军团在诗里亚驻军的文件。根据该文件，英国的驻军期限获延长5年(从2009年9月29日起)。文莱与英国都认同长期的国防合作，并有意在日后加强两国军队在多个领域的合作，包括培训、灾害及救灾行动，分享专业知识等。
“文莱2035宏愿”基本情况介绍
——驻文莱大使馆经商处调研报告
一、基本背景
石油和天然气是文莱经济的主要支柱，文莱石油产量在东南亚居第四位，液化天然气出口量在世界排名第九位。多年以来，文经济结构存在经济结构单一、经济发展过分依赖石油和天然气的问题。为加强国家经济发展的计划性，文自1962年起制定和实行“国家发展五年计划”。2001-2005年间执行的第八个“国家发展五年计划”，主要内容是调整单一经济发展结构，实现经济发展多元化，减少油气产业比重，促进油气下游工业、石油天然气化工、炼油、旅游、国际金融中心、农业、渔业、清真食品、中小企业等重点领域的发展。在第八个“五年发展计划”期间，文于2003年开始实施“双叉战略”，开发利用穆拉港深水区优势，开发穆拉岛深水港，建设本地区最大的集装箱集散港口，并以港口建设带动岛内基础设施建设，建立加工区和免税区；同时在文西部的双溪岭建设工业园区，发展油气下游工业、制造业及配套服务业。
经多年努力，文非油气产业在GDP比重逐渐上升，非油气产业已占整个GDP的32%左右。文莱国民经济对油气产业的依赖已开始减少，其它产业在国民经济中比率已有所提高，文莱经济多元化的成果已初步显现。但文经济多元化仍处于初期阶段，经济结构性问题仍存在，经济结构单一、过分依赖石油和天然气的问题仍未能很好解决，文单一经济结构未发生实质性变化。
为了更好地解决经济可持续发展问题，在文莱苏丹授意下，文莱于2004年成立了长期发展理事会，苏丹大弟、外交与贸易部长穆罕默德亲王任理事会主席。文长期发展理事会主要任务是制定《文莱达鲁萨兰国长期发展计划（2035年远景展望）》。2008年1月19日，文莱首相府举行新闻发布会，公布《文莱达鲁萨兰国长期发展计划》，计划分三部分：“2035年远景展望”、“2007-2017年发展战略和政策纲要”和“2007-2012国家发展计划”。
《文莱达鲁萨兰国长期发展计划（2035年远景展望）》指出，文在1986-2005年间实施的前四个五年计划中，发展重点主要集中在：改善人民生活、国家资源的最大经济利用、发展非油气产业、加快人力资源开发、保证就业、控制通货膨胀、构建和谐自力社会、鼓励培育马来民族成为工商领袖、廉政建设等方面。经过二十年努力，文在改善人民生活、控制通货膨胀和廉政建设上已经取得重要成绩，但在资源利用、人力资源开发、充分就业、提高生产力等方面，成绩不大。在发展非油气产业、构建和谐自力社会、培育马来民族成为工商领袖等方面，成果不理想。同时在第八个发展计划（2001-2005）中，文实际GDP增长只有2.1%，远远低于计划的5-6%目标，低于同期（2000-2004）全球3.8%的经济增长,也低于同期东盟的5%的经济增长速度。
《2035年远景展望》指出，较低的发展项目执行率是造成文经济增长较慢的主要原因。文计划在2007-1012年发展计划中，要加大执行发展项目的能力，提升相关机构效率。为达到GDP年平均增长率6%的目标，“2035年远景展望”提出文政府需要每年支出17亿文元（约12亿美元，按1：1.4折算，下同）。文在2007-2012计划期间，年拨款由开始每年5亿文元逐渐提高到期末的每年17亿文元，以保证GDP达到年平均5%的增长率。
二、《2035年远景展望》有关内容
（一）“2035年远景展望”提出了远景三大奋斗目标：到2035年，拥有最高国际标准衡量的受过良好教育和技术熟练的人民；人民生活质量进入全球前十列；充满活力的可持续发展经济，人均收入进入世界前十列。为实现这些目标，文将实施由八大战略构成的国家战略部署：教育战略、经济战略、安全战略、机制发展战略、本地企业发展战略、基础设施发展战略、社会保障战略和环境保护战略。
（二）“2007-2017年发展战略和政策纲要”具体阐述了为保障2035年宏愿实现，文在今后10年在教育、经济、安全、机制发展、本地企业发展、基础设施建设、社会保障、环境保护等领域需要实施的8个战略方向和50个政策方向：
1、教育：实施早期儿童教育；吸取国际先进教学经验；采纳一流的中等教育和高等教育体制，包括发展工商业所需的职业教育、专才教育、技术教育等；加强发展信息产业所需的人才培养和课程；发展终身教育课程，拓宽接受高等教育人群；促进科研和创新；提高教育效率；增进教育机构管理能力。
2、经济：保证宏观经济稳定；确保经济高速增长，保证就业；培育强健资本市场，包括伊斯兰债券市场；出台有利于提高生产力、开放度和竞争力政策，促进经济竞争力；投资于对提高文竞争能力、出口潜力和就业有帮助的油气下游产业和其它类似产业；投资国际一流的基础设施，吸引国际国内投资，促进出口；根据实际国情，发展能源规划，促进油气下游产业多元化；服务业私有化；对发展本地工商业所需的技术、知识、科研进行投资；促进国际经济双边和多边合作；鼓励妇女平等；
3、安全：促进外交、国防和安全部门的紧密协调，确保国家安全；增强安全部队能力，包括国防部队、警察和情报部门；提高军队基础设施和装备的改进；促进执政能力建设；加强突发事件应急处理体制建设；确保文化和社会和谐；
4、体制建设：确保现代法制；引进国际先进政府管理经验；建设现代高效公务员制度；精简政府机制；建立独立的公共和私有部门监督体制；确保经济政策的有效性和可执行度；
5、本地企业发展：引进规划有效的本地企业融资计划，帮助中小城市企业提高竞争力；发展中小城市企业科技孵化中心；提高外资对本地企业的提携作用；鼓励使用本地产品；通过私有化、商业化和政府采购等来增加本地企业机遇；简化政府程序，减少企业成本；确保政府决策和付款迅速；
6、基础设施发展：提供足够的社会基础设施，特别是公共住宅、卫生保健和教育；健全法制，保障社会和工业基础设施的投资；确保重要政府基础设施项目建设资金；评估政府项目招投标和项目管理机制，确保按时保质完成；
7、社会保障：为脆弱人群提供经济上可持续发展的社会保障体系；培育提升创业精神和自力更生精神的计划；为私有企业员工提供与公共部门一样的享受社会保障的机遇；
8、环境保护：继续保护文莱生物多样性、热带雨林和自然生态；要求各产业和工业项目执行最严格环保标准；对建筑物和著名文化遗产建立明确保护指南；对有关公共卫生和安全的环境维护执行严格管理办法；支持国际和区域对跨境和区域环境关注的努力；
（三）“2007-2012年国家发展计划”指出，考虑到未来十年文人口增长速度和油气资源的消耗，要加快人力资源的转变，迎接经济各领域体制上的挑战，增加就业，提高生产力。在新的六年国家发展计划中，要保持宏观经济稳定运行，为国家发展提供良好基础。
“2007-2012年国家发展计划”指出了未来六年文莱在宏观经济、政策实施、公共部门和财政、人力资源发展、工商业、初级资源发展、旅游、银行金融保险业、运输和交通、信息产业、电力、供水和排水、卫生、社会发展、环境、安全、科技创新和行政管理等18个领域面临的问题和挑战，提出了具体应对建议：
1、宏观经济：国际市场能源价格的继续上涨将会对文经济、政府财政和出口等方面继续做出积极贡献；要继续实施经济多元化战略，发展油气下游产业；在非油气领域继续发展受鼓励产业。
2、政策实施：考虑到政府政策和计划的广泛联系性，以及需要实施的8个战略方向和50个政策方向，2007-12年发展计划和项目定有四大发展目标：拓宽经济基础，增强知识经济基石；加快社会进步步伐，维护政治稳定；扩大高技术劳动队伍储备；提高机构能力。
3、公共部门和财政：2007-12年发展计划中，六年内将拨款96亿文元（约67亿美元）资金，执行275个发展计划下的826个项目：
（1）工业与商业：重点是发展非油气产业，促进本地中小企业发展，健全粮食安全政策，发展清真食品和生态旅游，主要项目有建设粮食发展中心、农业实验室、森林公园（二期）、生态旅游点、海洋生态旅游公园、海水养殖研究中心等项目；积极发展伊斯兰银行与金融业，通过文莱国际金融中心，建立文莱伊斯兰资本市场和伊斯兰银行金融业务中心；促进旅游发展，努力实现年游客增长率7%、旅馆平均入住率50-60%，将旅游相关产业就业人数从2004年的5350人提高到2010年的不低于8000人；
工业与商务类总拨款10.25亿文元,占总额10.8%，其中工业发展占4.3%,大穆拉岛项目占3.1%,渔业占1.2%,农业占1.1%,林业占0.7%,商业和企业发展占0.4%。
（2）运输和通讯：实施项目有公路改造、机场改造、海下电缆更换、文莱广播电视台二期工程、马来奕县新邮电局大楼建设、港口局大楼建设等。运输和通讯类共拨款10.67亿文元,占总额11.2%,其中道路建设占6.0%,广播电视占2.4%,电讯占1.2%,民用航空占1.2%,港口建设占0.3%,邮政建设占0.1%。
（3）社会服务：主要是发展居民住宅，拨款15.56亿文元,共建9000套住宅；卫生保健共拨款1.49亿文元,主要项目有国家药品储存中心、都东县透析中心、林巴区卫生中心、改善化验室、提高诊疗手段和突发传染病事件控制能力；人力资源开发和教育；加强环境保护，建设新垃圾处理场、治理文莱河污染一期工程。社会服务总拨款30.56亿文元,占总额32.2%,其中居民住宅占16.4%,教育占8.7%,人力资源开发占3.1%,公共设施和环境保护占1.9%,卫生医疗占1.6%,宗教事物占0.3%,公共房屋占0.2%。
（4）公用事业：主要是改善和提高电力、供水、排污、排水等设施，总拨款14.93亿文元,占总额15.7%,其中电力占6.2%,供水占5.5%,排水占2.1%,排污占1.9%。
（5）科技和研究：增强居民能力建设，增进中小企业开发创新能力，总拨款1.65亿文元，占总额1.7%。
（6）信息通讯技术：为促进信息产业及服务发展，实施相关项目，总拨款11.46亿文元,占总额12.1%。
4、人力资源：总额为8.22亿文元拨款，用于教育领域的68个项目,占总额8.7%,另总额为2.95亿拨款用于人力资源开发项目。
5、工业与商业：2007-2012年国家发展计划中，将致力于经济多元化发展，促进中小企业发展，提高生产力，促进油气下游产业、清真食品、商业与金融服务业、运输与物流、信息产业、旅游服务等六大产业群增长。总额为7.42亿文远的拨款用于执行42个项目。
6、初级资源：促进农、渔、林业发展，主要包括：市场开拓、食品安全、农业和生物技术开发、相关基础设施建设、清真食品开发、发展渔业捕捞产业、海水养殖、相关服务、实验室建设。总额为2.83亿文元的拨款用于77个项目,其中农业拨款1.02亿文元,林业拨款0.65亿文元,渔业拨款1.16亿文元。
7、旅游：实现来文旅游人数7%的增长，达到旅馆平均入住率50-60%，旅游相关产业就业人数从2004年的5350人提高到2010年的不低于8000人。总额为0.84亿文元的拨款用于11个项目。
8、银行、金融和保险业：主要目标是增强有关法制管理，建立相关数据系统，发行伊斯兰短期债券，增强能力建设，把文莱建成伊斯兰金融中心。
9、运输和通讯：进一步健全运输和通讯基础设施，提高服务质量，增加行业对国民经济的贡献率。总额为10.67亿文元的拨款用于98个计划和项目,其中道路建设为5.69亿文元,广播电视为2.28亿文元,电讯为1.17亿文元,民用航空为1.15亿文元,港口建设为0.27亿文元,邮电建设为0.12亿文元。
10、信息产业技术：重点是信息综合在线服务、能力建设和电子商务。总拨款11.46亿文元,占总额12.1%。
11、电力：提供充足电力，继续改进电力供应质量，全国三大电网并网，满足特别经济区域电力需求，提倡节约能源和电力使用效率。总拨款5.88亿美元,占总额6.2%。
12、供水、排污排水：重点是保证旱季水资源充足供应，达到水处理能力比需求增长20%，提高水质；延伸排污管道，增加中央排污系统连接；改善和提高排水基础设施，减少水灾区域。供水系统有3大计划下30个项目，排污系统有35个项目，排水系统有4大计划下44个项目。总拨款共9.05亿文元,占总额9.5%,其中供水为5.25亿文元,排污为1.78亿文元,排水为1.78亿文元。
13、卫生：重点是增强卫生管理和服务，提高国民卫生水准和生活质量，国家卫生突发事件处理，改进卫生质量和光亮，提高效率，改善医院设备和服务，提高卫生中心服务。总拨款1.49亿文元,占总额1.6%,执行20个项目。
14、社会发展：
（1）居民住宅：总拨款15.56亿文元,占总额16.4%,建造9300套住房，场地11个，包括占地717公顷的6个新场地。
（2）政府住房：总拨款0.23亿文元,执行16个项目,主要是用来为各级政府人员建造公寓。
（3）公共设施：总拨款0.54亿文元,用来建造新公共汽车站、游泳池和各县多功能厅。
（4）宗教事物：总拨款0.27亿文元,执行15个项目。
（5）妇女和青年：总拨款16.6亿文元,占总额17.5%。
15、环境：重点是环境保护，维持自然资源的可持续发展，为此，须提出新的有关政策。有关内容包括空气和水源质量、固体垃圾处理、海岸线保护、公众认识和国际合作等。总拨款1.28亿文元,执行19个项目。
16、安全：总拨款5.97亿文元,占总额6.3%,执行文空军和警察部队的26个项目；总拨款3亿文元,建造文驻外使领馆馆舍和移民局大楼。
17、科技和创新：目标是建立独立科技创新能力，支持有示范连带效应的小型项目，提升国民科研文化。总拨款1.65亿文元,执行58个科技创新项目。
18、行政管理：重点是人力资本投资，主要工作在精简和现代化行政管理程序，改进公共服务，提高执行项目和计划的效率，促进运行效率。
驻文莱大使馆经商处调研报告
（2009/06/25—07/04）
目录：
经济/亚航将于9月开通文莱至亚庇的往返班机
经济/文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
经济/东盟推动与海湾地区的自贸区建设
经济/中国-东盟磋商在南京举行
经济/文莱将承办2010年东盟旅游论坛
军事/文英就延长英军驻期签署备忘录
时政/“文莱2035宏愿”基本情况介绍——驻文莱大使馆经商处调研报告
******************
亚航将于9月开通文莱至亚庇的往返班机
文莱《诗华日报》7月4日讯，亚航（AirAsia）将于9月9日开通的文莱至亚庇往返班机是继吉隆坡至文莱班机之后，亚航开通的第二条文莱-马来西亚航线。亚航以廉价机票着称，而亚庇是东马沙巴州著名的旅游胜地
文莱将于明年建成首个太阳能发电系统
文莱《联合日报》7月3日报道，一个装机容量1.2MW的太阳能光伏发电系统将于2010年在诗里亚镇建成并投入使用。该“文莱苏里亚能源项目”由文首相署能源局与三菱商事株式会社联合开发，将是第一次在文安装的大型太阳能光伏系统，以及东南亚地区最大的太阳能发电设备。
东盟推动与海湾地区的自贸区建设
《文莱时报》7月2日报道，在6月30日于巴林召开的东盟与海湾合作委员会（Gulf Cooperation Council）首次联合外长会议期间，双方探讨了设立自由贸易区问题，具体时间表将在今年9月份确定。报道称，东盟与海湾合作委员会成员国间在能源与粮食领域合作具有广阔前景。
中国-东盟磋商在南京举行
文莱易华网7月1日报道，6月25日第十五次中国—东南亚国家联盟高官磋商在中国南京举行。中国外交部部长助理胡正跃出席，来自汶莱等东盟十国外交部副部级主管官员及东盟副秘书长共四十余人参加了会议。
中国—东盟高官磋商是双方重要的年度磋商机制，轮流在中国和东盟举行。本次会议主要议题是，讨论中国与东盟关系进展，探究当前全球金融危机形势下，如何加强双方各领域务实合作，并就共同关心的国际问题交换意见。
胡正跃说，去年三月在汶莱举行中国—东盟高官磋商以来，在各方共同努力下，中国和东盟各领域合作发展不断深化，面向和平与繁荣的战略伙伴关系进一步发展，中方对此感到满意。胡正跃表示，中国将继续坚定支持东盟共同体建设和一体化进程，支持东盟在区域合作中发挥主导作用。我们将与东盟共同努力，推进东亚合作进程，向世界展示东亚合作的活力。
胡正跃在谈及未来双方八项工作时说，今年八月将召开中国—东盟经济部长会议，明年一月中国—东盟自贸区将全面建成；未来三到五年内，中国计划向东盟提供一百五十亿美元的信贷，其中包括十七亿美元的优惠贷款，中国已与印度尼西亚、马来西亚建立双边本币交换协议；中国—东盟达一百亿美元的投资合作基金最快将于明年上半年投资项目。
胡正跃表示，中国—东盟要进一步开发旅游市场，深化文化领域交流合作；推动粮食综合生产能力计划；合作防控全球甲型H1N1疫情，增强信息分享、经验分享，在传统、非传统安全领域加强合作等。
东盟各国高官高度赞赏中国在维护地区和平稳定与经济发展，特别是应对金融危机方面发挥的重要作用，感谢中方对东盟的一贯支持，希望与中方加强合作，进一步推动中国—东盟关系向前发展。
文莱将承办2010年东盟旅游论坛
文莱《诗华日报》6月30日讯，东盟旅游论坛将于2010年1月21日至28日在文举行，论坛主题为“东盟绿色心脏：10个旅游点和1个环保宏愿”。该论坛是本区域内最大的旅游论坛活动，由东盟十国轮流承办，2010年是文莱第二次举办该活动。活动期间还将举办东盟国家及对话伙伴国旅游部长会议。
文英就延长英军驻期签署备忘录
文莱易华网6月25日报道，文莱苏丹哈芝哈桑纳尔博尔基亚6月23日下午在伦敦唐宁街10号会晤了英国首相布朗，讨论了促进两国之间交往及合作的措施，并就彼此关心区域和国际事务交换意见。会后，双方签署了关于英国辜加军团在诗里亚驻军的文件。根据该文件，英国的驻军期限获延长5年(从2009年9月29日起)。文莱与英国都认同长期的国防合作，并有意在日后加强两国军队在多个领域的合作，包括培训、灾害及救灾行动，分享专业知识等。
“文莱2035宏愿”基本情况介绍
——驻文莱大使馆经商处调研报告
一、基本背景
石油和天然气是文莱经济的主要支柱，文莱石油产量在东南亚居第四位，液化天然气出口量在世界排名第九位。多年以来，文经济结构存在经济结构单一、经济发展过分依赖石油和天然气的问题。为加强国家经济发展的计划性，文自1962年起制定和实行“国家发展五年计划”。2001-2005年间执行的第八个“国家发展五年计划”，主要内容是调整单一经济发展结构，实现经济发展多元化，减少油气产业比重，促进油气下游工业、石油天然气化工、炼油、旅游、国际金融中心、农业、渔业、清真食品、中小企业等重点领域的发展。在第八个“五年发展计划”期间，文于2003年开始实施“双叉战略”，开发利用穆拉港深水区优势，开发穆拉岛深水港，建设本地区最大的集装箱集散港口，并以港口建设带动岛内基础设施建设，建立加工区和免税区；同时在文西部的双溪岭建设工业园区，发展油气下游工业、制造业及配套服务业。
经多年努力，文非油气产业在GDP比重逐渐上升，非油气产业已占整个GDP的32%左右。文莱国民经济对油气产业的依赖已开始减少，其它产业在国民经济中比率已有所提高，文莱经济多元化的成果已初步显现。但文经济多元化仍处于初期阶段，经济结构性问题仍存在，经济结构单一、过分依赖石油和天然气的问题仍未能很好解决，文单一经济结构未发生实质性变化。
为了更好地解决经济可持续发展问题，在文莱苏丹授意下，文莱于2004年成立了长期发展理事会，苏丹大弟、外交与贸易部长穆罕默德亲王任理事会主席。文长期发展理事会主要任务是制定《文莱达鲁萨兰国长期发展计划（2035年远景展望）》。2008年1月19日，文莱首相府举行新闻发布会，公布《文莱达鲁萨兰国长期发展计划》，计划分三部分：“2035年远景展望”、“2007-2017年发展战略和政策纲要”和“2007-2012国家发展计划”。
《文莱达鲁萨兰国长期发展计划（2035年远景展望）》指出，文在1986-2005年间实施的前四个五年计划中，发展重点主要集中在：改善人民生活、国家资源的最大经济利用、发展非油气产业、加快人力资源开发、保证就业、控制通货膨胀、构建和谐自力社会、鼓励培育马来民族成为工商领袖、廉政建设等方面。经过二十年努力，文在改善人民生活、控制通货膨胀和廉政建设上已经取得重要成绩，但在资源利用、人力资源开发、充分就业、提高生产力等方面，成绩不大。在发展非油气产业、构建和谐自力社会、培育马来民族成为工商领袖等方面，成果不理想。同时在第八个发展计划（2001-2005）中，文实际GDP增长只有2.1%，远远低于计划的5-6%目标，低于同期（2000-2004）全球3.8%的经济增长,也低于同期东盟的5%的经济增长速度。
《2035年远景展望》指出，较低的发展项目执行率是造成文经济增长较慢的主要原因。文计划在2007-1012年发展计划中，要加大执行发展项目的能力，提升相关机构效率。为达到GDP年平均增长率6%的目标，“2035年远景展望”提出文政府需要每年支出17亿文元（约12亿美元，按1：1.4折算，下同）。文在2007-2012计划期间，年拨款由开始每年5亿文元逐渐提高到期末的每年17亿文元，以保证GDP达到年平均5%的增长率。
二、《2035年远景展望》有关内容
（一）“2035年远景展望”提出了远景三大奋斗目标：到2035年，拥有最高国际标准衡量的受过良好教育和技术熟练的人民；人民生活质量进入全球前十列；充满活力的可持续发展经济，人均收入进入世界前十列。为实现这些目标，文将实施由八大战略构成的国家战略部署：教育战略、经济战略、安全战略、机制发展战略、本地企业发展战略、基础设施发展战略、社会保障战略和环境保护战略。
（二）“2007-2017年发展战略和政策纲要”具体阐述了为保障2035年宏愿实现，文在今后10年在教育、经济、安全、机制发展、本地企业发展、基础设施建设、社会保障、环境保护等领域需要实施的8个战略方向和50个政策方向：
1、教育：实施早期儿童教育；吸取国际先进教学经验；采纳一流的中等教育和高等教育体制，包括发展工商业所需的职业教育、专才教育、技术教育等；加强发展信息产业所需的人才培养和课程；发展终身教育课程，拓宽接受高等教育人群；促进科研和创新；提高教育效率；增进教育机构管理能力。
2、经济：保证宏观经济稳定；确保经济高速增长，保证就业；培育强健资本市场，包括伊斯兰债券市场；出台有利于提高生产力、开放度和竞争力政策，促进经济竞争力；投资于对提高文竞争能力、出口潜力和就业有帮助的油气下游产业和其它类似产业；投资国际一流的基础设施，吸引国际国内投资，促进出口；根据实际国情，发展能源规划，促进油气下游产业多元化；服务业私有化；对发展本地工商业所需的技术、知识、科研进行投资；促进国际经济双边和多边合作；鼓励妇女平等；
3、安全：促进外交、国防和安全部门的紧密协调，确保国家安全；增强安全部队能力，包括国防部队、警察和情报部门；提高军队基础设施和装备的改进；促进执政能力建设；加强突发事件应急处理体制建设；确保文化和社会和谐；
4、体制建设：确保现代法制；引进国际先进政府管理经验；建设现代高效公务员制度；精简政府机制；建立独立的公共和私有部门监督体制；确保经济政策的有效性和可执行度；
5、本地企业发展：引进规划有效的本地企业融资计划，帮助中小城市企业提高竞争力；发展中小城市企业科技孵化中心；提高外资对本地企业的提携作用；鼓励使用本地产品；通过私有化、商业化和政府采购等来增加本地企业机遇；简化政府程序，减少企业成本；确保政府决策和付款迅速；
6、基础设施发展：提供足够的社会基础设施，特别是公共住宅、卫生保健和教育；健全法制，保障社会和工业基础设施的投资；确保重要政府基础设施项目建设资金；评估政府项目招投标和项目管理机制，确保按时保质完成；
7、社会保障：为脆弱人群提供经济上可持续发展的社会保障体系；培育提升创业精神和自力更生精神的计划；为私有企业员工提供与公共部门一样的享受社会保障的机遇；
8、环境保护：继续保护文莱生物多样性、热带雨林和自然生态；要求各产业和工业项目执行最严格环保标准；对建筑物和著名文化遗产建立明确保护指南；对有关公共卫生和安全的环境维护执行严格管理办法；支持国际和区域对跨境和区域环境关注的努力；
（三）“2007-2012年国家发展计划”指出，考虑到未来十年文人口增长速度和油气资源的消耗，要加快人力资源的转变，迎接经济各领域体制上的挑战，增加就业，提高生产力。在新的六年国家发展计划中，要保持宏观经济稳定运行，为国家发展提供良好基础。
“2007-2012年国家发展计划”指出了未来六年文莱在宏观经济、政策实施、公共部门和财政、人力资源发展、工商业、初级资源发展、旅游、银行金融保险业、运输和交通、信息产业、电力、供水和排水、卫生、社会发展、环境、安全、科技创新和行政管理等18个领域面临的问题和挑战，提出了具体应对建议：
1、宏观经济：国际市场能源价格的继续上涨将会对文经济、政府财政和出口等方面继续做出积极贡献；要继续实施经济多元化战略，发展油气下游产业；在非油气领域继续发展受鼓励产业。
2、政策实施：考虑到政府政策和计划的广泛联系性，以及需要实施的8个战略方向和50个政策方向，2007-12年发展计划和项目定有四大发展目标：拓宽经济基础，增强知识经济基石；加快社会进步步伐，维护政治稳定；扩大高技术劳动队伍储备；提高机构能力。
3、公共部门和财政：2007-12年发展计划中，六年内将拨款96亿文元（约67亿美元）资金，执行275个发展计划下的826个项目：
（1）工业与商业：重点是发展非油气产业，促进本地中小企业发展，健全粮食安全政策，发展清真食品和生态旅游，主要项目有建设粮食发展中心、农业实验室、森林公园（二期）、生态旅游点、海洋生态旅游公园、海水养殖研究中心等项目；积极发展伊斯兰银行与金融业，通过文莱国际金融中心，建立文莱伊斯兰资本市场和伊斯兰银行金融业务中心；促进旅游发展，努力实现年游客增长率7%、旅馆平均入住率50-60%，将旅游相关产业就业人数从2004年的5350人提高到2010年的不低于8000人；
工业与商务类总拨款10.25亿文元,占总额10.8%，其中工业发展占4.3%,大穆拉岛项目占3.1%,渔业占1.2%,农业占1.1%,林业占0.7%,商业和企业发展占0.4%。
（2）运输和通讯：实施项目有公路改造、机场改造、海下电缆更换、文莱广播电视台二期工程、马来奕县新邮电局大楼建设、港口局大楼建设等。运输和通讯类共拨款10.67亿文元,占总额11.2%,其中道路建设占6.0%,广播电视占2.4%,电讯占1.2%,民用航空占1.2%,港口建设占0.3%,邮政建设占0.1%。
（3）社会服务：主要是发展居民住宅，拨款15.56亿文元,共建9000套住宅；卫生保健共拨款1.49亿文元,主要项目有国家药品储存中心、都东县透析中心、林巴区卫生中心、改善化验室、提高诊疗手段和突发传染病事件控制能力；人力资源开发和教育；加强环境保护，建设新垃圾处理场、治理文莱河污染一期工程。社会服务总拨款30.56亿文元,占总额32.2%,其中居民住宅占16.4%,教育占8.7%,人力资源开发占3.1%,公共设施和环境保护占1.9%,卫生医疗占1.6%,宗教事物占0.3%,公共房屋占0.2%。
（4）公用事业：主要是改善和提高电力、供水、排污、排水等设施，总拨款14.93亿文元,占总额15.7%,其中电力占6.2%,供水占5.5%,排水占2.1%,排污占1.9%。
（5）科技和研究：增强居民能力建设，增进中小企业开发创新能力，总拨款1.65亿文元，占总额1.7%。
（6）信息通讯技术：为促进信息产业及服务发展，实施相关项目，总拨款11.46亿文元,占总额12.1%。
4、人力资源：总额为8.22亿文元拨款，用于教育领域的68个项目,占总额8.7%,另总额为2.95亿拨款用于人力资源开发项目。
5、工业与商业：2007-2012年国家发展计划中，将致力于经济多元化发展，促进中小企业发展，提高生产力，促进油气下游产业、清真食品、商业与金融服务业、运输与物流、信息产业、旅游服务等六大产业群增长。总额为7.42亿文远的拨款用于执行42个项目。
6、初级资源：促进农、渔、林业发展，主要包括：市场开拓、食品安全、农业和生物技术开发、相关基础设施建设、清真食品开发、发展渔业捕捞产业、海水养殖、相关服务、实验室建设。总额为2.83亿文元的拨款用于77个项目,其中农业拨款1.02亿文元,林业拨款0.65亿文元,渔业拨款1.16亿文元。
7、旅游：实现来文旅游人数7%的增长，达到旅馆平均入住率50-60%，旅游相关产业就业人数从2004年的5350人提高到2010年的不低于8000人。总额为0.84亿文元的拨款用于11个项目。
8、银行、金融和保险业：主要目标是增强有关法制管理，建立相关数据系统，发行伊斯兰短期债券，增强能力建设，把文莱建成伊斯兰金融中心。
9、运输和通讯：进一步健全运输和通讯基础设施，提高服务质量，增加行业对国民经济的贡献率。总额为10.67亿文元的拨款用于98个计划和项目,其中道路建设为5.69亿文元,广播电视为2.28亿文元,电讯为1.17亿文元,民用航空为1.15亿文元,港口建设为0.27亿文元,邮电建设为0.12亿文元。
10、信息产业技术：重点是信息综合在线服务、能力建设和电子商务。总拨款11.46亿文元,占总额12.1%。
11、电力：提供充足电力，继续改进电力供应质量，全国三大电网并网，满足特别经济区域电力需求，提倡节约能源和电力使用效率。总拨款5.88亿美元,占总额6.2%。
12、供水、排污排水：重点是保证旱季水资源充足供应，达到水处理能力比需求增长20%，提高水质；延伸排污管道，增加中央排污系统连接；改善和提高排水基础设施，减少水灾区域。供水系统有3大计划下30个项目，排污系统有35个项目，排水系统有4大计划下44个项目。总拨款共9.05亿文元,占总额9.5%,其中供水为5.25亿文元,排污为1.78亿文元,排水为1.78亿文元。
13、卫生：重点是增强卫生管理和服务，提高国民卫生水准和生活质量，国家卫生突发事件处理，改进卫生质量和光亮，提高效率，改善医院设备和服务，提高卫生中心服务。总拨款1.49亿文元,占总额1.6%,执行20个项目。
14、社会发展：
（1）居民住宅：总拨款15.56亿文元,占总额16.4%,建造9300套住房，场地11个，包括占地717公顷的6个新场地。
（2）政府住房：总拨款0.23亿文元,执行16个项目,主要是用来为各级政府人员建造公寓。
（3）公共设施：总拨款0.54亿文元,用来建造新公共汽车站、游泳池和各县多功能厅。
（4）宗教事物：总拨款0.27亿文元,执行15个项目。
（5）妇女和青年：总拨款16.6亿文元,占总额17.5%。
15、环境：重点是环境保护，维持自然资源的可持续发展，为此，须提出新的有关政策。有关内容包括空气和水源质量、固体垃圾处理、海岸线保护、公众认识和国际合作等。总拨款1.28亿文元,执行19个项目。
16、安全：总拨款5.97亿文元,占总额6.3%,执行文空军和警察部队的26个项目；总拨款3亿文元,建造文驻外使领馆馆舍和移民局大楼。
17、科技和创新：目标是建立独立科技创新能力，支持有示范连带效应的小型项目，提升国民科研文化。总拨款1.65亿文元,执行58个科技创新项目。
18、行政管理：重点是人力资本投资，主要工作在精简和现代化行政管理程序，改进公共服务，提高执行项目和计划的效率，促进运行效率。
驻文莱大使馆经商处调研报告
东南亚国别动态：印度尼西亚（001）
东南亚国别动态：印度尼西亚（001）
（2009/05/20—07/03）
目錄：
军事/印尼成功發射一枚自製火箭
政治/马媒提出组建“南沙集团” 与中国争夺南海
经济/美国注销印尼外债近3000万美元
经济/印尼拟向中国等寻求8.4亿美元贷款修建高速公路
经济/印尼将对我H型和I型钢材进行反倾销调查
经济/吉利汽车拟投资３０００万美元开拓印尼市场
经济/中兴通讯在印尼市场获重要订单
经济/印尼计划今年吸引30万中国游客到访
经济/印度投资40亿美元在印尼兴建铝加工厂
经济/印尼总统呼吁全球共同承担保护海洋责任
*******
印尼成功發射一枚自製火箭
http://www.cdnews.com.tw 2009-07-02 18:41:52
法新社雅加達2日電：官員表示，印尼今天成功發射一枚自製火箭，這是印尼在2014年將一枚衛星送上地球軌道計畫的一部份。
這枚RX-420型火箭是於今天上午8時左右，在印尼西爪哇省（West Java)牙律（Garut）的發射台升空。
航空暨太空局（Aeronautics And Space Agency）發言人康加優娃提（Elly Kuntjahyowati）向法新社表示：「RX-420火箭今天上午發射成功。我們非常高興。」
她表示，去年試射成功的另一型火箭，將與RX-420結合，在2014年載運一枚衛星上地球軌道。
康加優娃提說：「我們是一枚一枚的試射火箭。」
马媒提出组建“南沙集团” 与中国争夺南海
中评社北京7月3日电／“在南海问题上正形成一个针对中国的东南亚‘南沙集团’。”马来西亚《吉隆坡安全评论》7月2日在一篇文章中抛出的这一说法，吸引了不少眼球。
据环球时报报道，文章以今年上半年一些南海周边国家向联合国提交外大陆架划界案引起的纠纷为背景，鼓吹多国形成一个“中国最怕的东南亚‘南沙集团’”，与中国争夺南海。
《吉隆坡安全评论》自称采访了印尼国防部长尤沃诺.苏达索诺、新加坡副总理兼国防部长张志贤和澳大利亚国防军总司令安格斯.豪斯顿。“印尼、澳大利亚、新加坡和美国都相继表态，声称维持在南中国海航行自由和开放是其利益所在”。
文章援引张志贤的话称，新加坡作为东南亚国家之一，虽不是南沙争议国之一，但希望看到“靠近南沙群岛的地区可以对全球其他国家继续维持自由和开放的使用”。文章称张志贤还“含蓄地”表示，如果马来西亚在南沙有事，新加坡国会将视局势而定，是否将五国联防涵盖南中国海。
按照《吉隆坡安全评论》的说法，澳国防军总司令豪斯顿“表示了与新加坡一样的利益”，即要求“向来有主权争议的南沙群岛的航道得以继续维持开放和自由使用”。文章还称，印尼防长苏达索诺也表示，印尼早已介入南中国海问题。“印尼在过去15年以来举办一系列东盟有关南中国海争议的磋商，不为别的，只为预防南沙群岛主权争议演变成冲突”。
《吉隆坡安全评论》虽没有就此问题采访到美国官员，但声称根据该刊所掌握的资料，美国海军每年都与6个东南亚国家逐一展开联合登陆和海上演习，其情节“都是围绕在南中国海的海上纠纷为背景”，“美国海军在战术上已准备好随时介入南沙冲突”。
文章最后鼓吹，东南亚国家“联合起来才能增加谈判筹码”，“若独自与中国磋商就如蚂蚁与大象谈判”。文章还称，尽管“南沙集团”还未完全成型，“但一个强硬、富侵略性的中国必定会催生它成型”。
新加坡一位多次参与香格里拉对话的学者认为，该文章将美、澳、新、印尼官员的几句简略评语拼凑在一起，仓促得出各国形成“南沙集团”一致对付中国，没有多大现实基础。“南海问题固然是中国与部分东南亚国家间一个不可回避的问题，但按照目前中国与东南亚关系发展态势来看，双边关系不应也不可能完全受南海问题的绑架”。
但南京大学国际关系研究院计秋枫教授认为，“南沙集团”的提法将东南亚和其他相关国家“心照不宣”的感觉直接表现了出来。如果真的形成，对于中国来说将相当棘手。计秋枫认为，隐形“南沙集团”的背后有美国的影子，如果光是几个东南亚国家，恐怕是不会走得这么快的，美国与东南亚国家近年来日益密切的“卡拉”演习便是例证。因此，隐形“南沙集团”从中长期来说对中国是个大麻烦，如何争取时间、如何回应，都将考验中国的智慧。
美国注销印尼外债近3000万美元
印尼《国际日报》7月3日讯，本周二美国与印尼签署债务注销协议，以“债务-自然环境转换”方式注销印尼8年来2991万美元的外债，用于印尼苏门答腊岛热带森林的保护。
印尼拟向中国等寻求8.4亿美元贷款修建高速公路
印尼《国际日报》7月3日讯，印尼国家计委周二表示，印尼计划向中国、韩国和伊斯兰发展银行寻求8.4亿美元贷款，用于修建爪哇、苏门答腊和巴厘的4条高速公路，预计中国将是最大债权方。
印尼将对我H型和I型钢材进行反倾销调查
驻印尼商务处：6月30日，印尼反倾销委员会表示，将对我海关税号为7216.33.0000和7216.32.0000（H型和I型）的钢材进行反倾销调查，并在通告发布后37天内接受中方生产和出口企业质询。
吉利汽车拟投资３０００万美元开拓印尼市场
据6月29日《印尼商报》讯，吉利控股集团下属的印尼吉利汽车有限公司宣布，吉利集团将投资3000万美元开拓印尼汽车市场。印尼吉利公司的一位负责人表示，印尼市场潜力巨大，同时政局稳定，因此吉利集团希望通过开拓印尼汽车市场进军整个东南亚市场。吉利决定在印尼投资，按照东盟自由贸易区的标准和规定生产汽车，使印尼吉利公司成为该集团在东盟的汽车生产基地。
在设厂之前，吉利将与印尼当地汽车公司合作进行整车组装，预计今年的产量将达４００辆，其中１２５辆将对中国出口，其余则在印尼本地市场销售。
中兴通讯在印尼市场获重要订单
据6月29日《罗盘报》讯，中兴通讯日前与印尼最大运营商Telkomsel签署GSM/UMTS建设合同，这是中兴通讯最近在海外获得的第三个重要订单。海外新兴市场的有力拓展，将巩固中兴通讯的全球市场竞争力。拥有约2.4亿人口的印尼，移动市场规模居亚洲第四，Telkomsel在本国移动市场占有率超过50%。根据合同，中兴通讯将为Telkomsel建设GSM/UMTS网络，帮助其明年在147个城市新增3G网络部署、开通高速数据业务。至此，中兴通讯全面进军印尼市场。
印尼计划今年吸引30万中国游客到访
据《印尼商报》6月25日消息：印尼驻中国大使苏特拉查在北京表示，今年印尼的目标是吸引30万中国游客到访印尼。目前印尼鹰航已开通北京、广州和上海至印尼的航线，还有不少外国航空公司也提供中国和印尼间的航班服务。另外中国公民赴印尼旅游可在印尼机场办理落地签证，这些都大大方便了中国游客。苏特拉查大使表示，由于全球金融危机以及中国正在大力宣传国内旅游，吸引50万中国游客的目标已不再现实，因此修正为30万。
印度投资40亿美元在印尼兴建铝加工厂
《国际日报》6月11日讯：印度投资商纳耳科公司(Nalco)将投资40亿美元在印尼苏南省丹绒-阿比阿比(Tanjung Api-api)地区兴建铝加工厂。预计该厂年产能达50万吨，将于2013年投产。
日本三菱将在印尼投资15亿美元建石化厂
《印尼商报》6月11日讯：印尼化学工业联合会主席希达悦周二表示，日本三菱化学公司将在东加省兴建以煤炭为原料的石化工厂，投资总额约15亿美元。目前三菱已完成可行性研究，正在等待印尼政府给予基础设施、税收等支持。希达悦表示，印尼拥有石油、天然气和煤炭储备，具有发展石化工业的潜力，但政府在基础设施和税务激励方面的支持与新、马、泰等缺乏原料的国家相比实在太少。在印尼兴建石化厂代价昂贵，因为投资者需自行修建码头、道路、发电等基础设施。
印尼总统呼吁全球共同承担保护海洋责任
5月15日《印尼罗盘报》讯，印尼总统苏西洛5月14日在万鸦佬世界海洋大会部长级会议开幕式上，呼吁全世界担负起保护海洋和延续人类与海洋间和谐关系的责任。
苏希洛说：“人类的生存一直都依赖于海洋，文明的传播与对海洋的探索息息相关，全世界有很多文化的形成都源自人类对海洋的热爱，同时海洋还是全球经济的基础。现在海洋和海洋生态系统正受到气候变化的严重影响，海洋温度升高，海水酸化，海平面升高，各种气候变化造成的极端天气已经成为全人类必须正视的现实。”
苏希洛呼吁世界各国停止对海洋和海岸资源的破坏，保护这些资源不受人类滥用、过度开发和气候变化的影响。苏西洛强调必须保护这些资源，并把它们作为遗产留给后代。苏希洛还提出了数项保护海洋的具体建议，包括鼓励和协调海洋研究；采取措施保持海洋调节地球温度、大气成分和季节变化的能力；使生长于海滩能够防风消浪的红树林恢复生机；加强对渔业和海洋保护区的管理等。
世界海洋大会于5月11日至15日在印尼万鸦佬举行，共有来自70多个国家和12个国际组织的代表和学者参加了本次会议。根据日程，大会将于14日晚些时候通过并发表《万鸦佬海洋宣言》，并计划将这一宣言提交给将于今年12月在丹麦哥本哈根举行的联合国气候变化大会讨论。
（2009/05/20—07/03）
目錄：
军事/印尼成功發射一枚自製火箭
政治/马媒提出组建“南沙集团” 与中国争夺南海
经济/美国注销印尼外债近3000万美元
经济/印尼拟向中国等寻求8.4亿美元贷款修建高速公路
经济/印尼将对我H型和I型钢材进行反倾销调查
经济/吉利汽车拟投资３０００万美元开拓印尼市场
经济/中兴通讯在印尼市场获重要订单
经济/印尼计划今年吸引30万中国游客到访
经济/印度投资40亿美元在印尼兴建铝加工厂
经济/印尼总统呼吁全球共同承担保护海洋责任
*******
印尼成功發射一枚自製火箭
http://www.cdnews.com.tw 2009-07-02 18:41:52
法新社雅加達2日電：官員表示，印尼今天成功發射一枚自製火箭，這是印尼在2014年將一枚衛星送上地球軌道計畫的一部份。
這枚RX-420型火箭是於今天上午8時左右，在印尼西爪哇省（West Java)牙律（Garut）的發射台升空。
航空暨太空局（Aeronautics And Space Agency）發言人康加優娃提（Elly Kuntjahyowati）向法新社表示：「RX-420火箭今天上午發射成功。我們非常高興。」
她表示，去年試射成功的另一型火箭，將與RX-420結合，在2014年載運一枚衛星上地球軌道。
康加優娃提說：「我們是一枚一枚的試射火箭。」
马媒提出组建“南沙集团” 与中国争夺南海
中评社北京7月3日电／“在南海问题上正形成一个针对中国的东南亚‘南沙集团’。”马来西亚《吉隆坡安全评论》7月2日在一篇文章中抛出的这一说法，吸引了不少眼球。
据环球时报报道，文章以今年上半年一些南海周边国家向联合国提交外大陆架划界案引起的纠纷为背景，鼓吹多国形成一个“中国最怕的东南亚‘南沙集团’”，与中国争夺南海。
《吉隆坡安全评论》自称采访了印尼国防部长尤沃诺.苏达索诺、新加坡副总理兼国防部长张志贤和澳大利亚国防军总司令安格斯.豪斯顿。“印尼、澳大利亚、新加坡和美国都相继表态，声称维持在南中国海航行自由和开放是其利益所在”。
文章援引张志贤的话称，新加坡作为东南亚国家之一，虽不是南沙争议国之一，但希望看到“靠近南沙群岛的地区可以对全球其他国家继续维持自由和开放的使用”。文章称张志贤还“含蓄地”表示，如果马来西亚在南沙有事，新加坡国会将视局势而定，是否将五国联防涵盖南中国海。
按照《吉隆坡安全评论》的说法，澳国防军总司令豪斯顿“表示了与新加坡一样的利益”，即要求“向来有主权争议的南沙群岛的航道得以继续维持开放和自由使用”。文章还称，印尼防长苏达索诺也表示，印尼早已介入南中国海问题。“印尼在过去15年以来举办一系列东盟有关南中国海争议的磋商，不为别的，只为预防南沙群岛主权争议演变成冲突”。
《吉隆坡安全评论》虽没有就此问题采访到美国官员，但声称根据该刊所掌握的资料，美国海军每年都与6个东南亚国家逐一展开联合登陆和海上演习，其情节“都是围绕在南中国海的海上纠纷为背景”，“美国海军在战术上已准备好随时介入南沙冲突”。
文章最后鼓吹，东南亚国家“联合起来才能增加谈判筹码”，“若独自与中国磋商就如蚂蚁与大象谈判”。文章还称，尽管“南沙集团”还未完全成型，“但一个强硬、富侵略性的中国必定会催生它成型”。
新加坡一位多次参与香格里拉对话的学者认为，该文章将美、澳、新、印尼官员的几句简略评语拼凑在一起，仓促得出各国形成“南沙集团”一致对付中国，没有多大现实基础。“南海问题固然是中国与部分东南亚国家间一个不可回避的问题，但按照目前中国与东南亚关系发展态势来看，双边关系不应也不可能完全受南海问题的绑架”。
但南京大学国际关系研究院计秋枫教授认为，“南沙集团”的提法将东南亚和其他相关国家“心照不宣”的感觉直接表现了出来。如果真的形成，对于中国来说将相当棘手。计秋枫认为，隐形“南沙集团”的背后有美国的影子，如果光是几个东南亚国家，恐怕是不会走得这么快的，美国与东南亚国家近年来日益密切的“卡拉”演习便是例证。因此，隐形“南沙集团”从中长期来说对中国是个大麻烦，如何争取时间、如何回应，都将考验中国的智慧。
美国注销印尼外债近3000万美元
印尼《国际日报》7月3日讯，本周二美国与印尼签署债务注销协议，以“债务-自然环境转换”方式注销印尼8年来2991万美元的外债，用于印尼苏门答腊岛热带森林的保护。
印尼拟向中国等寻求8.4亿美元贷款修建高速公路
印尼《国际日报》7月3日讯，印尼国家计委周二表示，印尼计划向中国、韩国和伊斯兰发展银行寻求8.4亿美元贷款，用于修建爪哇、苏门答腊和巴厘的4条高速公路，预计中国将是最大债权方。
印尼将对我H型和I型钢材进行反倾销调查
驻印尼商务处：6月30日，印尼反倾销委员会表示，将对我海关税号为7216.33.0000和7216.32.0000（H型和I型）的钢材进行反倾销调查，并在通告发布后37天内接受中方生产和出口企业质询。
吉利汽车拟投资３０００万美元开拓印尼市场
据6月29日《印尼商报》讯，吉利控股集团下属的印尼吉利汽车有限公司宣布，吉利集团将投资3000万美元开拓印尼汽车市场。印尼吉利公司的一位负责人表示，印尼市场潜力巨大，同时政局稳定，因此吉利集团希望通过开拓印尼汽车市场进军整个东南亚市场。吉利决定在印尼投资，按照东盟自由贸易区的标准和规定生产汽车，使印尼吉利公司成为该集团在东盟的汽车生产基地。
在设厂之前，吉利将与印尼当地汽车公司合作进行整车组装，预计今年的产量将达４００辆，其中１２５辆将对中国出口，其余则在印尼本地市场销售。
中兴通讯在印尼市场获重要订单
据6月29日《罗盘报》讯，中兴通讯日前与印尼最大运营商Telkomsel签署GSM/UMTS建设合同，这是中兴通讯最近在海外获得的第三个重要订单。海外新兴市场的有力拓展，将巩固中兴通讯的全球市场竞争力。拥有约2.4亿人口的印尼，移动市场规模居亚洲第四，Telkomsel在本国移动市场占有率超过50%。根据合同，中兴通讯将为Telkomsel建设GSM/UMTS网络，帮助其明年在147个城市新增3G网络部署、开通高速数据业务。至此，中兴通讯全面进军印尼市场。
印尼计划今年吸引30万中国游客到访
据《印尼商报》6月25日消息：印尼驻中国大使苏特拉查在北京表示，今年印尼的目标是吸引30万中国游客到访印尼。目前印尼鹰航已开通北京、广州和上海至印尼的航线，还有不少外国航空公司也提供中国和印尼间的航班服务。另外中国公民赴印尼旅游可在印尼机场办理落地签证，这些都大大方便了中国游客。苏特拉查大使表示，由于全球金融危机以及中国正在大力宣传国内旅游，吸引50万中国游客的目标已不再现实，因此修正为30万。
印度投资40亿美元在印尼兴建铝加工厂
《国际日报》6月11日讯：印度投资商纳耳科公司(Nalco)将投资40亿美元在印尼苏南省丹绒-阿比阿比(Tanjung Api-api)地区兴建铝加工厂。预计该厂年产能达50万吨，将于2013年投产。
日本三菱将在印尼投资15亿美元建石化厂
《印尼商报》6月11日讯：印尼化学工业联合会主席希达悦周二表示，日本三菱化学公司将在东加省兴建以煤炭为原料的石化工厂，投资总额约15亿美元。目前三菱已完成可行性研究，正在等待印尼政府给予基础设施、税收等支持。希达悦表示，印尼拥有石油、天然气和煤炭储备，具有发展石化工业的潜力，但政府在基础设施和税务激励方面的支持与新、马、泰等缺乏原料的国家相比实在太少。在印尼兴建石化厂代价昂贵，因为投资者需自行修建码头、道路、发电等基础设施。
印尼总统呼吁全球共同承担保护海洋责任
5月15日《印尼罗盘报》讯，印尼总统苏西洛5月14日在万鸦佬世界海洋大会部长级会议开幕式上，呼吁全世界担负起保护海洋和延续人类与海洋间和谐关系的责任。
苏希洛说：“人类的生存一直都依赖于海洋，文明的传播与对海洋的探索息息相关，全世界有很多文化的形成都源自人类对海洋的热爱，同时海洋还是全球经济的基础。现在海洋和海洋生态系统正受到气候变化的严重影响，海洋温度升高，海水酸化，海平面升高，各种气候变化造成的极端天气已经成为全人类必须正视的现实。”
苏希洛呼吁世界各国停止对海洋和海岸资源的破坏，保护这些资源不受人类滥用、过度开发和气候变化的影响。苏西洛强调必须保护这些资源，并把它们作为遗产留给后代。苏希洛还提出了数项保护海洋的具体建议，包括鼓励和协调海洋研究；采取措施保持海洋调节地球温度、大气成分和季节变化的能力；使生长于海滩能够防风消浪的红树林恢复生机；加强对渔业和海洋保护区的管理等。
世界海洋大会于5月11日至15日在印尼万鸦佬举行，共有来自70多个国家和12个国际组织的代表和学者参加了本次会议。根据日程，大会将于14日晚些时候通过并发表《万鸦佬海洋宣言》，并计划将这一宣言提交给将于今年12月在丹麦哥本哈根举行的联合国气候变化大会讨论。
東南亞國別動態：菲律賓（001）
東南亞國別動態：菲律賓（001）
（2009/06/21—07/01）
目錄：
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
菲律宾电价高居亚洲第一
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
**********
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
据菲律宾《马尼拉公报》7月1日报道，由于菲律宾今年上半年通过了《可再生能源法》，日本丸红株式会社表示，在经营好现有能源产业的基础上，将在今后2年内继续投资水电等可再生能源项目。丸红在菲经营超过100年，涉足能源、通讯、建筑、工业园、食品加工等诸多行业。目前，日本丸红拥有菲律宾TEAM ENERGY公司50%的股权，该公司在Pagbilao和Sual分别拥有70万千瓦和100万千瓦的燃煤电站。同时，TEAM ENERGY还持有八打雁地区125万千瓦的Ilijan燃气电站20%的股权。
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
据菲律宾《每日问询者报》7月1日报道，花旗银行预测，由于菲律宾今年海外就业形势恶化，外劳汇款将较2008年的164亿美元锐减30%至114亿美元。这将严重影响国内消费，进而拖累国内经济，因为消费占菲律宾经济总量的70-80%。
菲律宾电价高居亚洲第一
据菲律宾ABS-CBN电视台7月1日报道，摩根大通最新研究报告显示，菲律宾电价约合每度14美分，而日本仅为11美分。一年前，日本电价为全亚洲最高。报告称，由于这个原因，许多外资撤出就不足为奇。报告称，菲律宾政府对天然气和其他能源资源收取有最高达60%的特许权税是电价高居不下的主要原因之一。自2002年起，菲律宾每年收取近20亿美元的特许权税。近日，菲律宾参众两院都提出削减电价的议案。
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
据菲律宾《商业镜报》6月29日报道，菲律宾社会经济发展部有关文件显示，由韩国政府援建的3个基础设施项目因不同原因实施受阻。韩国政府2006年提供2230万美元援助建设总造价3186万美元的Gapan-San Fernando Olongapo 道路延伸线项目原计划2005年开工，2008年完工。目前，项目仅完工12.2%，且面临桥梁设计需修改、供应商材料供应不足等七项问题。Laguindingan国际机场项目，总造价1.67亿美元，原计划2002年底开工，目前机场用地征地工作虽已完成，但380米长的进场道路征地工作仍在进行中。南北铁路连接线工程(NSLP)一期工程总造价为40亿比索（约合8334万美元），现已完成67%，但仍落后进度15%。截止今年3月，韩国对菲官方发展援助额已达1.75亿美元，其中1.65亿美元贷款，约占菲律宾接受官方发展援助总额77亿美元的2%。
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
据英国《金融时报》6月29日报道，亚洲开发银行警告，全球经济危机正在亚洲引发一场社会危机。亚行总干事拉贾特•纳格（Rajat Nag）表示，相比于经济增速维持在去年6.5%的水平，亚洲今年疲弱的经济增长（估计为3-4%）将使贫困人口多出6000万。
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
据《菲律宾星报》6月25日报道，菲律宾财政部长特维斯日前宣布拟出售菲石油公司勘探分公司（PNOC-EC）中的国有股份。目前菲政府持有该公司股份的40％，预计政府将从销售收益110亿比索（约2.3亿美元）。但该公司有管理人员表示，当前股价低迷，并非出售的好时机，强行私有化对企业和政府都不利。
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
据菲律宾《马尼拉旗帜报》6月23日报道，加拿大政府决定对菲律宾提供1640万加元（约合7亿比索）援助，用于实施“地方管理支持项目”，项目启动仪式在马尼拉举行。该项目旨在改进地方政府的管理水平、促进农村经济的发展。加拿大驻菲大使德斯加丁斯表示，加拿大政府迄今已对菲律宾提供了总数为6亿加元的项目援助，项目执行效果尚令人满意。
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
据菲律宾《每日问询者报》6月22日报道，菲律宾政府拟作为东盟成员国批准与澳大利亚和新西兰的自由贸易协定（AANZFTA）。东盟与澳大利亚和新西兰于2009年2月27日签署AANZFTA，并将于2009年7月1日生效，协议内容包括货物、投资、服务和经济合作。根据协议，从生效日到2020年，东盟将逐渐对澳大利亚和新西兰削减96%的产品关税。
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
据菲律宾《商业世界报》6月22日报道，菲律宾总统阿罗约周六接受日本媒体访问时，表示支持扩大合作以稳定亚洲金融市场，包括设立类似国际货币基金组织（IMF）的区域组织。她说：“我甚至支持成立泛亚洲的经济共同体，它不只是涵盖东亚峰会与会国，还包括其他部分的亚洲如中东、中亚、南亚和大洋洲。” 她还说，现在应推动亚洲债券市场倡议，即区域国家和私人企业发行本国货币债券来刺激市场的计划。阿罗约特别赞扬了“清迈倡议”的扩大是个巨大的成功。
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
据菲律宾《商业世界报》6月19日报道，亚洲开发银行表示将积极考虑菲律宾政府提出的5亿美元官方发展援助贷款申请，这一贷款申请是为了扩充菲政府财政资金以弥补预算不足。自菲政府将今年预算赤字目标由1992亿比索提高到2500亿比索后，目前正在四处筹措资金。
（2009/06/21—07/01）
目錄：
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
菲律宾电价高居亚洲第一
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
**********
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
据菲律宾《马尼拉公报》7月1日报道，由于菲律宾今年上半年通过了《可再生能源法》，日本丸红株式会社表示，在经营好现有能源产业的基础上，将在今后2年内继续投资水电等可再生能源项目。丸红在菲经营超过100年，涉足能源、通讯、建筑、工业园、食品加工等诸多行业。目前，日本丸红拥有菲律宾TEAM ENERGY公司50%的股权，该公司在Pagbilao和Sual分别拥有70万千瓦和100万千瓦的燃煤电站。同时，TEAM ENERGY还持有八打雁地区125万千瓦的Ilijan燃气电站20%的股权。
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
据菲律宾《每日问询者报》7月1日报道，花旗银行预测，由于菲律宾今年海外就业形势恶化，外劳汇款将较2008年的164亿美元锐减30%至114亿美元。这将严重影响国内消费，进而拖累国内经济，因为消费占菲律宾经济总量的70-80%。
菲律宾电价高居亚洲第一
据菲律宾ABS-CBN电视台7月1日报道，摩根大通最新研究报告显示，菲律宾电价约合每度14美分，而日本仅为11美分。一年前，日本电价为全亚洲最高。报告称，由于这个原因，许多外资撤出就不足为奇。报告称，菲律宾政府对天然气和其他能源资源收取有最高达60%的特许权税是电价高居不下的主要原因之一。自2002年起，菲律宾每年收取近20亿美元的特许权税。近日，菲律宾参众两院都提出削减电价的议案。
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
据菲律宾《商业镜报》6月29日报道，菲律宾社会经济发展部有关文件显示，由韩国政府援建的3个基础设施项目因不同原因实施受阻。韩国政府2006年提供2230万美元援助建设总造价3186万美元的Gapan-San Fernando Olongapo 道路延伸线项目原计划2005年开工，2008年完工。目前，项目仅完工12.2%，且面临桥梁设计需修改、供应商材料供应不足等七项问题。Laguindingan国际机场项目，总造价1.67亿美元，原计划2002年底开工，目前机场用地征地工作虽已完成，但380米长的进场道路征地工作仍在进行中。南北铁路连接线工程(NSLP)一期工程总造价为40亿比索（约合8334万美元），现已完成67%，但仍落后进度15%。截止今年3月，韩国对菲官方发展援助额已达1.75亿美元，其中1.65亿美元贷款，约占菲律宾接受官方发展援助总额77亿美元的2%。
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
据英国《金融时报》6月29日报道，亚洲开发银行警告，全球经济危机正在亚洲引发一场社会危机。亚行总干事拉贾特•纳格（Rajat Nag）表示，相比于经济增速维持在去年6.5%的水平，亚洲今年疲弱的经济增长（估计为3-4%）将使贫困人口多出6000万。
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
据《菲律宾星报》6月25日报道，菲律宾财政部长特维斯日前宣布拟出售菲石油公司勘探分公司（PNOC-EC）中的国有股份。目前菲政府持有该公司股份的40％，预计政府将从销售收益110亿比索（约2.3亿美元）。但该公司有管理人员表示，当前股价低迷，并非出售的好时机，强行私有化对企业和政府都不利。
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
据菲律宾《马尼拉旗帜报》6月23日报道，加拿大政府决定对菲律宾提供1640万加元（约合7亿比索）援助，用于实施“地方管理支持项目”，项目启动仪式在马尼拉举行。该项目旨在改进地方政府的管理水平、促进农村经济的发展。加拿大驻菲大使德斯加丁斯表示，加拿大政府迄今已对菲律宾提供了总数为6亿加元的项目援助，项目执行效果尚令人满意。
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
据菲律宾《每日问询者报》6月22日报道，菲律宾政府拟作为东盟成员国批准与澳大利亚和新西兰的自由贸易协定（AANZFTA）。东盟与澳大利亚和新西兰于2009年2月27日签署AANZFTA，并将于2009年7月1日生效，协议内容包括货物、投资、服务和经济合作。根据协议，从生效日到2020年，东盟将逐渐对澳大利亚和新西兰削减96%的产品关税。
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
据菲律宾《商业世界报》6月22日报道，菲律宾总统阿罗约周六接受日本媒体访问时，表示支持扩大合作以稳定亚洲金融市场，包括设立类似国际货币基金组织（IMF）的区域组织。她说：“我甚至支持成立泛亚洲的经济共同体，它不只是涵盖东亚峰会与会国，还包括其他部分的亚洲如中东、中亚、南亚和大洋洲。” 她还说，现在应推动亚洲债券市场倡议，即区域国家和私人企业发行本国货币债券来刺激市场的计划。阿罗约特别赞扬了“清迈倡议”的扩大是个巨大的成功。
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
据菲律宾《商业世界报》6月19日报道，亚洲开发银行表示将积极考虑菲律宾政府提出的5亿美元官方发展援助贷款申请，这一贷款申请是为了扩充菲政府财政资金以弥补预算不足。自菲政府将今年预算赤字目标由1992亿比索提高到2500亿比索后，目前正在四处筹措资金。
2009年7月2日 星期四
20090702東南亞國別動態：新加坡（001）
東南亞國別動態：新加坡（001）
（2009/06/25—07/02）
目錄：
经济/2009年前5个月新加坡对外贸易简况
经济/新加坡外汇储备超过1717亿美元
经济/人力部发表2008年工资报告显示 全国工资增幅放缓
经济/求助低收入家庭增四成 向社理会求职者增近一倍
经济/吴资政：掌握五增长机会策略 我国金融业前景依然光明
军事/我国成立特别行动部队加强反恐
军事/马新印三国空中联合巡逻 马六甲海峡海盗大幅减少
2009年前5个月新加坡对外贸易简况
据新加坡国家统计局：2009年1-5月新加坡对外贸易进出口总额1878.2亿美元（2818.0亿新元），同比下降27.7%。其中，新加坡进口898.7亿美元，下降28.3%；出口979.5亿美元，下降27%，顺差80.8亿美元。
马来西亚、中国和美国是新加坡最主要的三大贸易伙伴，三国对新贸易额分别为205.8、186.2和176.6亿美元，分别占新加坡对外贸易总额的11%、9.9%和9.4%。
（2009年1-5月新元与美元平均汇率：1美元=1.5004新元）
新加坡外汇储备超过1717亿美元
根据新加坡国家统计局：新加坡截至2009年5月底的外汇储备增加到1717亿6000万美元，高过一个月前的1701亿美元，但低于去年同期的1758亿美元。
新加坡外汇储备主要来自国际收支盈余，包括贸易盈余以及资本盈余，99％的外汇储备由黄金储备和外币组成，另1％是存放在国际货币基金的特别提款权与储备。
人力部发表2008年工资报告显示 全国工资增幅放缓
据联合早报2009年7月1日报道： 本地私人企业界的总工资，2008年平均增加4.2％，增幅比2007年的5.9％来得少。
人力部昨天发表的《2008年新加坡工资报告》指出，总工资是由花红和基本薪金组成。去年平均花红只有2.31个月，比2007年的2.36个月来得少。基本薪金保持不变，去年增幅4.4％，2007年是4.3％。
我国经济是在2008年最后一季才急速下滑，因此只有1.7％已在工资结构中采纳每月可变动薪金的私人企业，通过削减这一部分的工资来减薪。
全国雇主联合会秘书长高元杰受访时说，今年第一季的经济情况比去年第四季肯定来得糟，新加坡经济去年第四季萎缩了4.2％，今年第一季却萎缩10.1％
求助低收入家庭增四成 向社理会求职者增近一倍
据联合早报2009年6月30日报道：经济低迷影响工人和家庭的生计，自去年十月至今年四月间，向社理会寻求援助的低收入家庭增加约四成，求职的失业者也增近一倍。
李总理昨天中午在五个社理会的市长宣誓就职典礼上透露上述数字。
为帮助受影响的家庭，个别社理会已推行许多创新措施，除了协助失业者调整心态，鼓励他们提升技能之外，也提供暂时性的财务援助。例如西南社理会的iCOPE计划，为被裁退的贫困工人提供交通津贴和食物券，协助减轻他们的生活负担。
社理会过去需要长达三个月处理财务援助的申请，如今已缩短至两至四个星期，一些例常的程序甚至可更快完成。
社理会于1997年正式成立，以协助贫困社群、加强社区凝聚力及连系社区为三大服务宗旨。
吴资政：掌握五增长机会策略 我国金融业前景依然光明
全文链接：http://www.zaobao.com/sp/sp090627_001.shtml
据联合早报2009年6月27日报道：吴资政昨天在新加坡银行公会（ABS）的36周年晚宴上致词时说：“虽然市场人士对环球金融业的看法从反省的角度出发，相当消沉，但新加坡金融业的前景依然光明。”
兼任新加坡金融管理局主席的吴资政表示，新加坡处于增长中亚洲的心脏地带，本区域快速城市化意味将有更多基础建设项目需要融资，而亚洲的人口趋势则将驱动财务规划的需求，包括资产管理、以及人寿和医疗保健保险。
吴资政透露，有四家出售有关雷曼兄弟结构产品的金融机构已对超过3600名苦主作出约1亿元赔偿。这四家金融机构共裁决5350起投诉，并向其中67％的苦主提出给予赔偿。共有25％获得全额赔偿。
有鉴于散户对不复杂且透明的投资越来越感兴趣，吴资政昨晚宣布，政府从7月1日起将让散户通过自动提款机投标新加坡政府债券（Singapore Government Securities，简称SGS），以增加散户的投资选择。有关详情将在近期公布。
亚洲开发银行最新的一项研究显示，亚洲未来10年，需要在交通、发电和通讯的基础建设上投资约8万亿美元，以便成为一个可以互相连接且具竞争力的区域。吴资政表示，新加坡拥有发达金融市场、城市基础建设管理专长、强稳法律和监管架构，在区域基础建设项目融资方面能扮演显著的角色。
经济战略委员会 明年1月提出主要建议
据联合早报2009年6月26日报道由财政部长尚达曼担任主席的经济战略委员会（Economic Strategies Committee, ESC）昨天宣布了委员会成员名单，25名委员中有14名来自私人领域。
委员会将从五个方面着手，进行研究并提出建议，为我国打造有能力、充分发挥机会、达到可持续和全方位增长的发展策略。
委员会计划在明年1月提出主要的建议，并于明年年中发布完整的报告。
我国成立特别行动部队加强反恐
联合早报7月1日讯：新加坡武装部队本月成立特别行动部队（Special Operations Task Force，简称SOTF），综合陆军突击队、海军潜水单位和其他特种部队的力量，加强执行特别行动、反恐和应急的能力。
特别行动部队也负责统筹军方所有特种部队的行动、训练和能力发展，可按需要混搭（mix and match）调派人员。
突击队总长将兼任这支特工部队的司令，而海军潜水单位司令则兼任它的副司令。
它也设有参谋长指挥四个参谋部门：行动、情报、策划和战斗服务支援，由三军人员组成，确保行动和训练能取得协调。参谋总长将领导这些支援队。
副总理兼国防部长张志贤上星期五配合今天军人节而接受媒体访问时宣布这个消息。
马新印三国空中联合巡逻 马六甲海峡海盗大幅减少
香港中通社六月二十四日电 吉隆坡消息：马来西亚副总理毛希丁二十三日在吉隆坡说，由于沿岸国家的共同努力，马六甲海峡海盗事件已大幅减少。
这与马六甲海峡沿岸三国马来西亚、新加坡和印度尼西亚二零零五年九月以来在马六甲海峡地区开展代号为“空中之眼”的空中联合巡逻等行动密切相关。同时，马来西亚等沿岸国家不断引进技术，致力于通过最好的技术和方法来管理海峡。
据报道，毛希丁二十三日在出席有关马六甲海峡的一个国际会议时说，马六甲海峡二零零五年共发生十二起海盗事件，二零零七年发生二十一起海盗袭击事件，二零零八年发生两起，今年截至目前仅发生一起。
毛希丁说，马来西亚对在马六甲海峡地区开展“海上高速公路”等技术项目感兴趣，因为这样可以减少马六甲海峡地区的航海风险。
毛希丁重申，马六甲海峡沿岸国家反对外国在马六甲海峡地区的军事存在，但欢迎外国向马六甲海峡沿岸国家提供技术等帮助，以维护马六甲海峡的安全。
此前的六月一日，美国防长盖茨也赞扬了太平洋周边国家反海盗成功，可作为“非洲之角”取缔海盗的榜样。
盖茨说，海盗问题是亚洲地区面临的安全问题之一，不过印度尼西亚、马来西亚、泰国和新加坡在取缔活跃于马六甲海峡的海盗方面已获得成功。
马六甲海峡长度为一千零八十公里，最宽处达三百七十公里，最窄处只有三十七公里，是连接沟通太平洋与印度洋的国际水道，也是亚洲与大洋州的十字路口。每天平均通过的船有二百多艘，每年通过八万多艘，是仅次于多佛尔海峡──英吉利海峡的世界最繁忙海峡之一。
为了对抗海盗，马来西亚、印度尼西亚、新加坡三国海军于二零零四年七月开始增加了巡逻次数，全年全天候巡逻马六甲海峡。二零零五年九月，三国在马六甲海峡地区开展代号为“空中之眼”的空中联合巡逻，维护了马六甲海峡的安全。(完)
（2009/06/25—07/02）
目錄：
经济/2009年前5个月新加坡对外贸易简况
经济/新加坡外汇储备超过1717亿美元
经济/人力部发表2008年工资报告显示 全国工资增幅放缓
经济/求助低收入家庭增四成 向社理会求职者增近一倍
经济/吴资政：掌握五增长机会策略 我国金融业前景依然光明
军事/我国成立特别行动部队加强反恐
军事/马新印三国空中联合巡逻 马六甲海峡海盗大幅减少
2009年前5个月新加坡对外贸易简况
据新加坡国家统计局：2009年1-5月新加坡对外贸易进出口总额1878.2亿美元（2818.0亿新元），同比下降27.7%。其中，新加坡进口898.7亿美元，下降28.3%；出口979.5亿美元，下降27%，顺差80.8亿美元。
马来西亚、中国和美国是新加坡最主要的三大贸易伙伴，三国对新贸易额分别为205.8、186.2和176.6亿美元，分别占新加坡对外贸易总额的11%、9.9%和9.4%。
（2009年1-5月新元与美元平均汇率：1美元=1.5004新元）
新加坡外汇储备超过1717亿美元
根据新加坡国家统计局：新加坡截至2009年5月底的外汇储备增加到1717亿6000万美元，高过一个月前的1701亿美元，但低于去年同期的1758亿美元。
新加坡外汇储备主要来自国际收支盈余，包括贸易盈余以及资本盈余，99％的外汇储备由黄金储备和外币组成，另1％是存放在国际货币基金的特别提款权与储备。
人力部发表2008年工资报告显示 全国工资增幅放缓
据联合早报2009年7月1日报道： 本地私人企业界的总工资，2008年平均增加4.2％，增幅比2007年的5.9％来得少。
人力部昨天发表的《2008年新加坡工资报告》指出，总工资是由花红和基本薪金组成。去年平均花红只有2.31个月，比2007年的2.36个月来得少。基本薪金保持不变，去年增幅4.4％，2007年是4.3％。
我国经济是在2008年最后一季才急速下滑，因此只有1.7％已在工资结构中采纳每月可变动薪金的私人企业，通过削减这一部分的工资来减薪。
全国雇主联合会秘书长高元杰受访时说，今年第一季的经济情况比去年第四季肯定来得糟，新加坡经济去年第四季萎缩了4.2％，今年第一季却萎缩10.1％
求助低收入家庭增四成 向社理会求职者增近一倍
据联合早报2009年6月30日报道：经济低迷影响工人和家庭的生计，自去年十月至今年四月间，向社理会寻求援助的低收入家庭增加约四成，求职的失业者也增近一倍。
李总理昨天中午在五个社理会的市长宣誓就职典礼上透露上述数字。
为帮助受影响的家庭，个别社理会已推行许多创新措施，除了协助失业者调整心态，鼓励他们提升技能之外，也提供暂时性的财务援助。例如西南社理会的iCOPE计划，为被裁退的贫困工人提供交通津贴和食物券，协助减轻他们的生活负担。
社理会过去需要长达三个月处理财务援助的申请，如今已缩短至两至四个星期，一些例常的程序甚至可更快完成。
社理会于1997年正式成立，以协助贫困社群、加强社区凝聚力及连系社区为三大服务宗旨。
吴资政：掌握五增长机会策略 我国金融业前景依然光明
全文链接：http://www.zaobao.com/sp/sp090627_001.shtml
据联合早报2009年6月27日报道：吴资政昨天在新加坡银行公会（ABS）的36周年晚宴上致词时说：“虽然市场人士对环球金融业的看法从反省的角度出发，相当消沉，但新加坡金融业的前景依然光明。”
兼任新加坡金融管理局主席的吴资政表示，新加坡处于增长中亚洲的心脏地带，本区域快速城市化意味将有更多基础建设项目需要融资，而亚洲的人口趋势则将驱动财务规划的需求，包括资产管理、以及人寿和医疗保健保险。
吴资政透露，有四家出售有关雷曼兄弟结构产品的金融机构已对超过3600名苦主作出约1亿元赔偿。这四家金融机构共裁决5350起投诉，并向其中67％的苦主提出给予赔偿。共有25％获得全额赔偿。
有鉴于散户对不复杂且透明的投资越来越感兴趣，吴资政昨晚宣布，政府从7月1日起将让散户通过自动提款机投标新加坡政府债券（Singapore Government Securities，简称SGS），以增加散户的投资选择。有关详情将在近期公布。
亚洲开发银行最新的一项研究显示，亚洲未来10年，需要在交通、发电和通讯的基础建设上投资约8万亿美元，以便成为一个可以互相连接且具竞争力的区域。吴资政表示，新加坡拥有发达金融市场、城市基础建设管理专长、强稳法律和监管架构，在区域基础建设项目融资方面能扮演显著的角色。
经济战略委员会 明年1月提出主要建议
据联合早报2009年6月26日报道由财政部长尚达曼担任主席的经济战略委员会（Economic Strategies Committee, ESC）昨天宣布了委员会成员名单，25名委员中有14名来自私人领域。
委员会将从五个方面着手，进行研究并提出建议，为我国打造有能力、充分发挥机会、达到可持续和全方位增长的发展策略。
委员会计划在明年1月提出主要的建议，并于明年年中发布完整的报告。
我国成立特别行动部队加强反恐
联合早报7月1日讯：新加坡武装部队本月成立特别行动部队（Special Operations Task Force，简称SOTF），综合陆军突击队、海军潜水单位和其他特种部队的力量，加强执行特别行动、反恐和应急的能力。
特别行动部队也负责统筹军方所有特种部队的行动、训练和能力发展，可按需要混搭（mix and match）调派人员。
突击队总长将兼任这支特工部队的司令，而海军潜水单位司令则兼任它的副司令。
它也设有参谋长指挥四个参谋部门：行动、情报、策划和战斗服务支援，由三军人员组成，确保行动和训练能取得协调。参谋总长将领导这些支援队。
副总理兼国防部长张志贤上星期五配合今天军人节而接受媒体访问时宣布这个消息。
马新印三国空中联合巡逻 马六甲海峡海盗大幅减少
香港中通社六月二十四日电 吉隆坡消息：马来西亚副总理毛希丁二十三日在吉隆坡说，由于沿岸国家的共同努力，马六甲海峡海盗事件已大幅减少。
这与马六甲海峡沿岸三国马来西亚、新加坡和印度尼西亚二零零五年九月以来在马六甲海峡地区开展代号为“空中之眼”的空中联合巡逻等行动密切相关。同时，马来西亚等沿岸国家不断引进技术，致力于通过最好的技术和方法来管理海峡。
据报道，毛希丁二十三日在出席有关马六甲海峡的一个国际会议时说，马六甲海峡二零零五年共发生十二起海盗事件，二零零七年发生二十一起海盗袭击事件，二零零八年发生两起，今年截至目前仅发生一起。
毛希丁说，马来西亚对在马六甲海峡地区开展“海上高速公路”等技术项目感兴趣，因为这样可以减少马六甲海峡地区的航海风险。
毛希丁重申，马六甲海峡沿岸国家反对外国在马六甲海峡地区的军事存在，但欢迎外国向马六甲海峡沿岸国家提供技术等帮助，以维护马六甲海峡的安全。
此前的六月一日，美国防长盖茨也赞扬了太平洋周边国家反海盗成功，可作为“非洲之角”取缔海盗的榜样。
盖茨说，海盗问题是亚洲地区面临的安全问题之一，不过印度尼西亚、马来西亚、泰国和新加坡在取缔活跃于马六甲海峡的海盗方面已获得成功。
马六甲海峡长度为一千零八十公里，最宽处达三百七十公里，最窄处只有三十七公里，是连接沟通太平洋与印度洋的国际水道，也是亚洲与大洋州的十字路口。每天平均通过的船有二百多艘，每年通过八万多艘，是仅次于多佛尔海峡──英吉利海峡的世界最繁忙海峡之一。
为了对抗海盗，马来西亚、印度尼西亚、新加坡三国海军于二零零四年七月开始增加了巡逻次数，全年全天候巡逻马六甲海峡。二零零五年九月，三国在马六甲海峡地区开展代号为“空中之眼”的空中联合巡逻，维护了马六甲海峡的安全。(完)
20090701東南亞國別動態：菲律賓（001）
東南亞國別動態：菲律賓（001）
（2009/07/01）
目錄：
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
菲律宾电价高居亚洲第一
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
据菲律宾《马尼拉公报》7月1日报道，由于菲律宾今年上半年通过了《可再生能源法》，日本丸红株式会社表示，在经营好现有能源产业的基础上，将在今后2年内继续投资水电等可再生能源项目。丸红在菲经营超过100年，涉足能源、通讯、建筑、工业园、食品加工等诸多行业。目前，日本丸红拥有菲律宾TEAM ENERGY公司50%的股权，该公司在Pagbilao和Sual分别拥有70万千瓦和100万千瓦的燃煤电站。同时，TEAM ENERGY还持有八打雁地区125万千瓦的Ilijan燃气电站20%的股权。
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
据菲律宾《每日问询者报》7月1日报道，花旗银行预测，由于菲律宾今年海外就业形势恶化，外劳汇款将较2008年的164亿美元锐减30%至114亿美元。这将严重影响国内消费，进而拖累国内经济，因为消费占菲律宾经济总量的70-80%。
菲律宾电价高居亚洲第一
据菲律宾ABS-CBN电视台7月1日报道，摩根大通最新研究报告显示，菲律宾电价约合每度14美分，而日本仅为11美分。一年前，日本电价为全亚洲最高。报告称，由于这个原因，许多外资撤出就不足为奇。报告称，菲律宾政府对天然气和其他能源资源收取有最高达60%的特许权税是电价高居不下的主要原因之一。自2002年起，菲律宾每年收取近20亿美元的特许权税。近日，菲律宾参众两院都提出削减电价的议案。
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
据菲律宾《商业镜报》6月29日报道，菲律宾社会经济发展部有关文件显示，由韩国政府援建的3个基础设施项目因不同原因实施受阻。韩国政府2006年提供2230万美元援助建设总造价3186万美元的Gapan-San Fernando Olongapo 道路延伸线项目原计划2005年开工，2008年完工。目前，项目仅完工12.2%，且面临桥梁设计需修改、供应商材料供应不足等七项问题。Laguindingan国际机场项目，总造价1.67亿美元，原计划2002年底开工，目前机场用地征地工作虽已完成，但380米长的进场道路征地工作仍在进行中。南北铁路连接线工程(NSLP)一期工程总造价为40亿比索（约合8334万美元），现已完成67%，但仍落后进度15%。截止今年3月，韩国对菲官方发展援助额已达1.75亿美元，其中1.65亿美元贷款，约占菲律宾接受官方发展援助总额77亿美元的2%。
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
据英国《金融时报》6月29日报道，亚洲开发银行警告，全球经济危机正在亚洲引发一场社会危机。亚行总干事拉贾特•纳格（Rajat Nag）表示，相比于经济增速维持在去年6.5%的水平，亚洲今年疲弱的经济增长（估计为3-4%）将使贫困人口多出6000万。
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
据《菲律宾星报》6月25日报道，菲律宾财政部长特维斯日前宣布拟出售菲石油公司勘探分公司（PNOC-EC）中的国有股份。目前菲政府持有该公司股份的40％，预计政府将从销售收益110亿比索（约2.3亿美元）。但该公司有管理人员表示，当前股价低迷，并非出售的好时机，强行私有化对企业和政府都不利。
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
据菲律宾《马尼拉旗帜报》6月23日报道，加拿大政府决定对菲律宾提供1640万加元（约合7亿比索）援助，用于实施“地方管理支持项目”，项目启动仪式在马尼拉举行。该项目旨在改进地方政府的管理水平、促进农村经济的发展。加拿大驻菲大使德斯加丁斯表示，加拿大政府迄今已对菲律宾提供了总数为6亿加元的项目援助，项目执行效果尚令人满意。
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
据菲律宾《每日问询者报》6月22日报道，菲律宾政府拟作为东盟成员国批准与澳大利亚和新西兰的自由贸易协定（AANZFTA）。东盟与澳大利亚和新西兰于2009年2月27日签署AANZFTA，并将于2009年7月1日生效，协议内容包括货物、投资、服务和经济合作。根据协议，从生效日到2020年，东盟将逐渐对澳大利亚和新西兰削减96%的产品关税。
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
据菲律宾《商业世界报》6月22日报道，菲律宾总统阿罗约周六接受日本媒体访问时，表示支持扩大合作以稳定亚洲金融市场，包括设立类似国际货币基金组织（IMF）的区域组织。她说：“我甚至支持成立泛亚洲的经济共同体，它不只是涵盖东亚峰会与会国，还包括其他部分的亚洲如中东、中亚、南亚和大洋洲。” 她还说，现在应推动亚洲债券市场倡议，即区域国家和私人企业发行本国货币债券来刺激市场的计划。阿罗约特别赞扬了“清迈倡议”的扩大是个巨大的成功。
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
据菲律宾《商业世界报》6月19日报道，亚洲开发银行表示将积极考虑菲律宾政府提出的5亿美元官方发展援助贷款申请，这一贷款申请是为了扩充菲政府财政资金以弥补预算不足。自菲政府将今年预算赤字目标由1992亿比索提高到2500亿比索后，目前正在四处筹措资金。
（2009/07/01）
目錄：
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
菲律宾电价高居亚洲第一
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
日本丸红有意投资菲律宾可再生能源项目
据菲律宾《马尼拉公报》7月1日报道，由于菲律宾今年上半年通过了《可再生能源法》，日本丸红株式会社表示，在经营好现有能源产业的基础上，将在今后2年内继续投资水电等可再生能源项目。丸红在菲经营超过100年，涉足能源、通讯、建筑、工业园、食品加工等诸多行业。目前，日本丸红拥有菲律宾TEAM ENERGY公司50%的股权，该公司在Pagbilao和Sual分别拥有70万千瓦和100万千瓦的燃煤电站。同时，TEAM ENERGY还持有八打雁地区125万千瓦的Ilijan燃气电站20%的股权。
花旗称菲律宾今年外劳汇款将大幅下降
据菲律宾《每日问询者报》7月1日报道，花旗银行预测，由于菲律宾今年海外就业形势恶化，外劳汇款将较2008年的164亿美元锐减30%至114亿美元。这将严重影响国内消费，进而拖累国内经济，因为消费占菲律宾经济总量的70-80%。
菲律宾电价高居亚洲第一
据菲律宾ABS-CBN电视台7月1日报道，摩根大通最新研究报告显示，菲律宾电价约合每度14美分，而日本仅为11美分。一年前，日本电价为全亚洲最高。报告称，由于这个原因，许多外资撤出就不足为奇。报告称，菲律宾政府对天然气和其他能源资源收取有最高达60%的特许权税是电价高居不下的主要原因之一。自2002年起，菲律宾每年收取近20亿美元的特许权税。近日，菲律宾参众两院都提出削减电价的议案。
韩国援菲律宾基础设施项目受阻
据菲律宾《商业镜报》6月29日报道，菲律宾社会经济发展部有关文件显示，由韩国政府援建的3个基础设施项目因不同原因实施受阻。韩国政府2006年提供2230万美元援助建设总造价3186万美元的Gapan-San Fernando Olongapo 道路延伸线项目原计划2005年开工，2008年完工。目前，项目仅完工12.2%，且面临桥梁设计需修改、供应商材料供应不足等七项问题。Laguindingan国际机场项目，总造价1.67亿美元，原计划2002年底开工，目前机场用地征地工作虽已完成，但380米长的进场道路征地工作仍在进行中。南北铁路连接线工程(NSLP)一期工程总造价为40亿比索（约合8334万美元），现已完成67%，但仍落后进度15%。截止今年3月，韩国对菲官方发展援助额已达1.75亿美元，其中1.65亿美元贷款，约占菲律宾接受官方发展援助总额77亿美元的2%。
亚行警告经济危机引发亚洲社会危机
据英国《金融时报》6月29日报道，亚洲开发银行警告，全球经济危机正在亚洲引发一场社会危机。亚行总干事拉贾特•纳格（Rajat Nag）表示，相比于经济增速维持在去年6.5%的水平，亚洲今年疲弱的经济增长（估计为3-4%）将使贫困人口多出6000万。
菲律宾政府拟出售菲石油公司勘探分公司中的国有股份
据《菲律宾星报》6月25日报道，菲律宾财政部长特维斯日前宣布拟出售菲石油公司勘探分公司（PNOC-EC）中的国有股份。目前菲政府持有该公司股份的40％，预计政府将从销售收益110亿比索（约2.3亿美元）。但该公司有管理人员表示，当前股价低迷，并非出售的好时机，强行私有化对企业和政府都不利。
加拿大政府将向菲律宾提供1640万加元项目援助
据菲律宾《马尼拉旗帜报》6月23日报道，加拿大政府决定对菲律宾提供1640万加元（约合7亿比索）援助，用于实施“地方管理支持项目”，项目启动仪式在马尼拉举行。该项目旨在改进地方政府的管理水平、促进农村经济的发展。加拿大驻菲大使德斯加丁斯表示，加拿大政府迄今已对菲律宾提供了总数为6亿加元的项目援助，项目执行效果尚令人满意。
菲律宾拟批准东盟与澳大利亚和新西兰自由贸易协定
据菲律宾《每日问询者报》6月22日报道，菲律宾政府拟作为东盟成员国批准与澳大利亚和新西兰的自由贸易协定（AANZFTA）。东盟与澳大利亚和新西兰于2009年2月27日签署AANZFTA，并将于2009年7月1日生效，协议内容包括货物、投资、服务和经济合作。根据协议，从生效日到2020年，东盟将逐渐对澳大利亚和新西兰削减96%的产品关税。
菲律宾总统阿罗约支持设立类似IMF的区域组织
据菲律宾《商业世界报》6月22日报道，菲律宾总统阿罗约周六接受日本媒体访问时，表示支持扩大合作以稳定亚洲金融市场，包括设立类似国际货币基金组织（IMF）的区域组织。她说：“我甚至支持成立泛亚洲的经济共同体，它不只是涵盖东亚峰会与会国，还包括其他部分的亚洲如中东、中亚、南亚和大洋洲。” 她还说，现在应推动亚洲债券市场倡议，即区域国家和私人企业发行本国货币债券来刺激市场的计划。阿罗约特别赞扬了“清迈倡议”的扩大是个巨大的成功。
亚行积极考虑菲律宾政府贷款5亿美元申请
据菲律宾《商业世界报》6月19日报道，亚洲开发银行表示将积极考虑菲律宾政府提出的5亿美元官方发展援助贷款申请，这一贷款申请是为了扩充菲政府财政资金以弥补预算不足。自菲政府将今年预算赤字目标由1992亿比索提高到2500亿比索后，目前正在四处筹措资金。
訂閱：
文章 (Atom)
