东南亚国别动态：菲律宾（002）
（2009/07/04—07/16）
目录：
菲律宾政府销售全球债券以弥补赤字
美国对菲律宾延长普惠制期限
日本向菲律宾提供4.5亿比索农业与渔业无偿援助项目
菲律宾国际竞争力排名在东盟靠后
菲报称政府因石油走私每年减少收入近7亿美元
6月份菲律宾经济区投资增长54%
亚行今年将向菲律宾贷款13亿美元用于支持基础设施项目
菲律宾有望获得巴黎银行1.7亿欧元标准化港口建设贷款
菲律宾六月底外汇储备达396亿美元
菲律宾正式批准大马尼拉轻轨延长线建设项目
菲律宾政府拟出台措施保护本土汽车工业
××××××××
菲律宾政府销售全球债券以弥补赤字
据菲律宾《马尼拉公报》7月16日报道，继今年1月份发行15亿美元全球债券之后，菲政府拟再出售7.5亿美元利率为6.5%的以美元计价的债券，该债券将于2020年到期。这是政府今年第二次出售美元计价债券给外国投资者，以弥补其飙升的预算赤字。目前，菲律宾今年财政赤字目标为2500亿比索（约合52亿美元），相当于国内生产总值的3.3%。发行7.5亿美元有望增加今年菲国际收支顺差，先前预测为7亿美元。
美国对菲律宾延长普惠制期限
据菲律宾ABS-CBN电视台7月16日报道，美国贸易代表（USTR）柯克宣布，来自菲律宾的6种产品将享受美国普遍优惠制的特别待遇。分别为：（1）麻线、绳索、粗绳和马尼拉麻绳及其它纤维；（2）可作为电动车辆主要电力来源的铅酸蓄电池；（3）可作为电动车辆主要电力来源的镍铁蓄电池；（4）外层带纺织品的绝缘饮料袋，带有软管，内部只有软质塑料容器储存/配发饮料；（5）用于组装成垫子，席子和屏风等藤条的原料；（6）曝光计。2008年，美国政府宣布对16个受惠国价值2.9亿美元的112种出口产品继续给予普惠制优惠，免除一年的年度贸易限额。美国还计划增加冻菠菜和冻土豆两个农产品到现有所有发展中国家受惠国符合免税出口到美国的货物清单中。2008年，美国的普惠制计划促进从131发展中国家价值317亿美元的近5000种进口产品入境美国。
日本向菲律宾提供4.5亿比索农业与渔业无偿援助项目
据菲律宾《马尼拉公报》7月15日报道，日本驻菲使馆昨日证实，日本政府将向菲律宾提供4.5亿比索无偿援助用于“菲日提高粮食生产水平项目”。项目旨在实施小额信贷、修复灌溉设施、购置产后机械设备等帮助吕宋岛和维萨亚群岛31个贫困省提高农业和渔业生产水平。
菲律宾国际竞争力排名在东盟靠后
据菲律宾《每日问询者报》等多家媒体7月14日报道，国际管理发展协会发布的2009年全球竞争力研究报告显示，菲律宾国际竞争力在55个国家中排名第43位，较去年第40位再下跌3位，位居该报告有关东盟国家排名中的末位。报告中新加坡排名第3，马来西亚排名第19，泰国排第26，印度尼西亚排名第42。报告称，基础设施落后、生产效率低下以及教育质量恶化是菲律宾竞争力下降的原因。国际竞争力排名主要基于四大因素：经济表现，政府效率，商业效率和基建。每一个因素都有五个附属因素。大约有329项标准，2/3包含硬件数据和1/3的民意调查，这些标准都是由地方的亚洲管理政策中心公布。
菲报称政府因石油走私每年减少收入近7亿美元
据菲律宾《马尼拉公报》7月12日报道，因石油走私猖獗，菲律宾政府每年损失收入320亿比索（约合6.67亿美元）。2008年，菲GDP增长3.8%，汽车登记数量增长5.5%，但由于走私严重，石油需求却呈现下降。
6月份菲律宾经济区投资增长54%
据菲律宾《马尼拉公报》7月10日报道，菲律宾经济区管理署（PEZA）宣布，6月份经济区投资达到109.88亿比索（约合2.29亿美元），比去年同期的71.32亿比索增长54%，这也是经济区投资连续2个月上升。该署介绍，6月份共有50个项目在经济区注册，其中一半为IT产业，总投资达到47.54亿比索。这些项目预期创造就业机会11784个、出口收入达到3.39亿美元。今年PEZA设立的目标是，投资增长10%，出口和就业分别增长5%。
亚行今年将向菲律宾贷款13亿美元用于支持基础设施项目
据菲律宾《商业镜报》7月10日报道，亚洲开发银行今年将向菲律宾提供13亿美元官方发展援助贷款，用于支持其政府用于基础设施和其它刺激经济增长项目的预算。上述贷款中，5亿美元用于刺激经济增长的短期项目，另外8亿美元将拨款给长期项目以及属于亚行官方贷款项目。短期和长期货款期限分别为5年和25年。今年一季度亚行已拨款1.69亿美元官方发展援助。亚行表示，今后3年，亚行考虑再借20-30亿美元给菲律宾，重点放在基础设施、私营部门的发展、可持续自然资源管理和气候变化，以及减轻全球经济危机对社会造成的影响。菲律宾政府先前曾申请贷款5亿美元，用于填补日益增长的预算赤字。
菲律宾有望获得巴黎银行1.7亿欧元标准化港口建设贷款
据菲律宾《商业镜报》7月8日报导，菲律宾港口管理署总经理奥斯卡•赛维拉透露，菲律宾政府7月或8月有望获得法国巴黎银行1.7亿欧元贷款，用于数十个标准化港口建设。港口署计划今后4年在66个地区建设28个新港，改造44个现有港口。赛维拉强调希尽快批准并拨付上述贷款，以便今年11月政府基础设施项目封冻期前先期建设6个港口。2007年阿罗约总统访问西班牙期间，初步商定由西班牙政府提供官方发展援助建设标准化港口项目，但后项目流产。标准化港口采取钢结构，坡路可调节，建设期为1-2个月，单个造价为5000万比索(约合104万美元)-1.5亿比索（约合312万美元），使用期可达30-50年。标准化港口为新兴技术，目前仅有包括俄罗斯在内少数国家采用。法国巴黎银行1975年在马尼拉设立代表处，1977年注册为离岸分行。
菲律宾六月底外汇储备达396亿美元
据菲律宾ABS-CBN电视台7月8日报道，截止今年6月底，菲律宾外汇储备达到396亿美元，略高于5月底的395.89亿美元。菲律宾央行曾预计2009年外汇储备达到390亿美元，高于2008年的375.5亿美元。
菲律宾正式批准大马尼拉轻轨延长线建设项目
据菲律宾《马尼拉旗帜报》7月8日报道，菲律宾总统阿罗约已正式批准大马尼拉轻轨延长线建设项目。该项目造价7.77亿比索（约合1619万美元），计划2010年6月动工，将大马尼拉市现运行的3个轻轨线路（1号、3号和7号）连接起来，以进一步提高运输效率。
菲律宾政府拟在全国禁止砍树
据菲律宾《马尼拉旗帜报》7月8日报道，菲环境与自然资源部部长雅典沙昨日表示，为保持森林覆盖率，不久将在全国实行砍树禁令。雅说，未来不会允许砍树给任何项目开发让路，甚至包括环境许可项目、矿业开发及其他建设工程。开发商需围绕树木设计项目。如确需清理，需将树木打包移植。
菲律宾政府拟出台措施保护本土汽车工业
据菲律宾《马尼拉公报》7月8日报道，菲律宾贸工部副部长赫尔南德兹日前同菲律宾汽车零件生产商协会举行会谈时表示，菲律宾贸工部投资署将采取变通措施保护和促进本土汽车零件生产行业，以避免明年东盟自贸区协议，尤其是日菲经济伙伴协议生效实施零关税的冲击。汽车零件领域是投资署认定的投资和出口的10大增长领域之一。
2009年7月16日 星期四
20090717國際熱點動態
國際熱點動態提要（動112）
2009/07/17
首名登月太空人
岩士唐拒赴華府紀念活動
文章日期：2009年7月17日
首名登月太空人岩士唐（Neil Armstrong）已肯定不會出席太空總署下周一的盛大登月紀念活動。
40年前兩名登月太空人之一的阿爾德林（Buzz Aldrin）以及一批太空人，都將出席在華盛頓太空總署總部的紀念活動。當年說出名言「這是個人邁出的一小步，卻是人類邁出的一大步」的岩士唐，周日晚雖會在華盛頓的史密森尼學會舉行一場15分鐘的演講，但他不會滿足大眾，重談40年前登月的故事。史密森尼學會的發言人表明，岩士唐不會做訪問、拍照及簽名。據報，自從他2005年發現俄亥俄州一名理髮師把他的頭髮以3000美元賣給收藏家，他便很怕擁躉。
不過害羞可能正是岩士唐當年獲選為首名登月太空人的原因。岩士唐的傳記作者漢森（James Hansen）曾披露，按總署原來的計劃，首名步出登月艙的本是阿爾德林。但總署高層預計，首名登月太空人將一生背負成名壓力 ，決定將榮譽交給較謙遜的岩士唐。
衛報
國際/美國務卿希拉蕊訪印度 促成立美商核能園區
http://www.cdnews.com.tw 2009-07-16 20:47:27
中央社新德里16日專電：美國與印度能否簽署美國敏感技術暨裝備出口終端監督協定，以及印度能否承諾成立專供美國廠商興建核子反應爐核能園區一事，將是美國國務卿希拉蕊明天訪問印度的重要課題。
中央社
金大中入深切治療部
肺炎惡化 靠人工呼吸機
文章日期：2009年7月17日
韓國前總統金大中病情迅速惡化，送入首爾醫院深切治療部，要依靠人工呼吸機。院方昨表示，金大中狀稍見穩定，暫未有即時生命危險。
金大中幕僚朴智元說，已屆83歲高齡的金大中，近月因韓國前總統、他的政治伙伴盧武鉉自殺而精神受創，「盧總統自殺後，金大中的身體明顯轉差」。
路透社/中新社
朝鮮首製金正日紀錄片
文章日期：2009年7月17日
朝鮮官方傳媒稱，朝鮮紀錄科學電影拍攝所正開始製作講述金正日一生的紀錄片《照耀世界的先軍太陽》。
有韓國專家認為此舉不尋常，顯示平壤有意為宣布金正日繼任人鋪路，也令外界再度關注到67歲金正日的健康問題。
美聯社/法新社
自民黨反麻生派
聯署促開議員大會
文章日期：2009年7月17日
日本執政自民黨內的「造反派」，向麻生太郎提交了包括金融大臣與謝野馨和農林水產大臣石破茂在內共133人聯署簽名信件，要求本周內舉行黨內參眾議員大會，可能趁機逼宮。
法新社
俄羅斯人權鬥士
車臣被撕票
文章日期：2009年7月17日
俄羅斯著名女人權鬥士埃斯蒂米洛娃（Natalia Estemirova），周三在車臣被綁架謀殺，俄國總統梅德韋杰夫對事件表示震怒，下令徹查。50歲的埃氏是俄羅斯人權組織Memorial成員，1999年開始在車臣蒐集當地執法機構綁架、虐待及屠殺的證據。埃氏周三在車臣被綁架後十多小時，有人發現其屍，頭及胸均有槍傷。Memorial指車臣總統卡德羅夫（Ramzan Kadyrov）是兇手，惟後者否認。埃氏與2006年被殺的關注車臣人權女記者波利特科夫卡亞（Anna Politkovskaya）是好友。
路透社/法新社
中國版iPhone 3G
為內地市場棄Wi-Fi
文章日期：2009年7月17日
風靡全球的iPhone 3G手機，在蘋果和中方官員同意妥協下，終於有望進軍內地市場。英文《中國日報》昨報道，蘋果的代工方富士康深圳廠房已開始生產中國版iPhone，專家估計售價在3400港元左右，但根據中方的規定要求，中國版iPhone將不具備Wi-Fi功能。業界透露，由於手機Wi-Fi上網無法被監控，因此中國信息監管機構一直不願開放中國手機的Wi-Fi上網。
中國擁有全球最龐大的手機市場，內地手機用戶數目高達6.87億。
中國日報
朱棣文﹕碳關稅非貿易壁壘
溫家寶晤美國兩華裔部長
文章日期：2009年7月17日
正在中國訪問的美國商務部長駱家輝及能源部長朱棣文昨日在北京與國務院總理溫家寶會面。鑑於中國強烈反對美國擬對進口產品徵收「碳關稅」，朱棣文昨日放軟口風，指開徵「碳關稅」原意並非設立貿易壁壘。他們今天將轉赴上海出席世博會美國館奠基儀式。
而中國外交部發言人秦剛昨日宣布，首輪中美戰略與經濟對話將於7月27日至28日在華盛頓舉行，中國方面將由副總理王岐山和國務委員戴秉國作為國家主席胡錦濤 的特別代表，負責對話。
明報
日本傳媒﹕中國沖之鳥海域軍演
文章日期：2009年7月17日
《產經新聞》昨日引述日本防衛省官員指，中國派導彈驅逐艦、補給艦和支援艦各1艘以及2艘巡防艦，上月22日在沖之鳥東北約260公里的海面進行軍事演習。日本自衛隊則派出「P3C」反潛機和護衛艦監視。
離東京以南1700公里的沖之鳥被日本界定做島嶼，聲稱擁有其周邊43萬平方公里的專屬經濟區。但中國指沖之鳥只是水退時露出海面的多塊礁石，不能算是島，因此不屬日本專屬經濟區。
法新社昨日引述美國國務院官員馬希埃爾（Scot Marciel）表示，美國不會在中國與鄰國的島嶼主權糾紛中偏向任何國家。
產經新聞/法新社
新疆騷亂
確認108死者身分
文章日期：2009年7月17日
烏魯木齊「7．5」騷亂至今已12天。經該市公安局刑偵支隊DNA技術和親屬辨認，昨日共有108具在騷亂中無辜死亡者遺體身分獲確認。據當局最新公布，在這次騷亂中，共有192人死亡。
中新社
落榜生換國籍
入讀名牌大學
文章日期：2009年7月17日
廣州7名高考成績欠佳的學生，分別用10萬至20多萬元人民幣不等的費用，偽造外國護照，以「外籍留學生」（可獲加分優惠）身分於2006年入讀內地一間名牌大學，卻在與同學相處中被揭發偽造身分，校方於2007年報案。7名學生事件揭發後已被退學，偽造學生國籍證件的3名犯罪分子近日被法院分別判監4至5年。
新快報
尼日利亞籍男子躲避公安墜樓 廣州300非洲人衝擊派出所
廣州昨天下午爆發近300名非洲人衝擊廣州一街道派出所的群體性事件，據瞭解，導火線是由於一名尼日利亞籍男子因躲避公安查護照而墜樓重傷。
中國當局在60周年國慶前夕，收緊外國人簽證的審批，很多在華非洲人因辦不到簽證而失去在廣州的居留權，一些人則選擇非法逾期滯留。尼日利亞籍男子墜樓的消息傳出後，此前已對中國當局新措施非常不滿的非洲人，衝擊派出所。
聯合早報瞭解到，傷者和部分鬧事的非洲人是回教徒，廣州當局因此擔心事件可能會被有心人或利益集團用來引發更大規模的衝突，正如此前的韶關群體鬥毆事件所引發的烏魯木齊暴亂，因此會更加謹慎地處理善後工作。
聯合早報
高雄世運開幕式 大陸隊缺席
避開馬英九「總統」 大會未掛青天白日滿地紅旗
文章日期：2009年7月17日
第8屆世界運動會（世運會）昨晚在台灣高雄市開幕，馬英九以「中華民國總統」身分、用中英文雙語宣布世運會開幕，而中國代表團則沒有進場參加開幕式，「技巧地」的迴避了馬英九敏感的「總統」身分。
高雄世運會共有105個國家、近5000名運動員參加，是台灣首度承辦大型的國際性運動賽會，馬英九參加開幕式並宣布運動會開始，也是台灣總統首度在國際運動會場合露面。
明報
兩岸將首次聯合現場轉播日食
據中央社7月16日報導，7月22日上午大陸長江流域將可看到近6分鐘的日全食，台灣則可見日偏食，這次日食時間長，非常罕見，包括大陸、台灣、香港兩岸三地將首次進行聯合現場轉播。
台北市天文協會總幹事詹鵬生表示，台北的轉播點設在內湖的南湖小學，觀測器材主要由南湖小學台北市天文協會提供，訊號由大陸一家網站負責傳到北京的轉播中心，之後再透過網路和衛星等方式，免費向全球發佈。
中央社
馬來西亞推廣旅游為職業http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44387
中國與東盟間加強五項領域合作
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44383
×××××××××××
國際熱點動態（112）
2009/07/17
目錄
國際/首名登月太空人 岩士唐拒赴華府紀念活動
國際/美國務卿希拉蕊訪印度 促成立美商核能園區
國際/金大中入深切治療部 肺炎惡化 靠人工呼吸機
國際/朝鮮首製金正日紀錄片
國際/自民黨反麻生派 聯署促開議員大會
國際/俄羅斯人權鬥士 車臣被撕票
國內/中國版iPhone 3G 為內地市場棄Wi-Fi
國內/朱棣文﹕碳關稅非貿易壁壘 溫家寶晤美國兩華裔部長
國內/日本傳媒﹕中國沖之鳥海域軍演
國內/新疆騷亂 確認108死者身分
國內/尼日利亞籍男子躲避公安墜樓 廣州300非洲人衝擊派出所
台海/高雄世運開幕式 大陸隊缺席 避開馬英九「總統」 大會未掛青天白日滿地紅旗
台海/兩岸將首次聯合現場轉播日食
東南亞/馬來西亞推廣旅游為職業
東南亞/中國與東盟間加強五項領域合作
首名登月太空人
岩士唐拒赴華府紀念活動
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】美國太空總署昨晚公開40年前太空人登月的高清影片，為登月40周年紀念活動揭開序幕。不過首名登月太空人岩士唐（Neil Armstrong）已肯定不會出席太空總署下周一的盛大登月紀念活動。這位被美國人視為英雄的太空人以害羞見稱，一直極力避開傳媒和擁躉。
害羞謙遜 獲委登月任務
40年前兩名登月太空人之一的阿爾德林（Buzz Aldrin）以及一批太空人，都將出席在華盛頓太空總署總部的紀念活動。當年說出名言「這是個人邁出的一小步，卻是人類邁出的一大步」的岩士唐，周日晚雖會在華盛頓的史密森尼學會舉行一場15分鐘的演講，但他不會滿足大眾，重談40年前登月的故事。史密森尼學會的發言人表明，岩士唐不會做訪問、拍照及簽名。據報，自從他2005年發現俄亥俄州一名理髮師把他的頭髮以3000美元賣給收藏家，他便很怕擁躉。
不過害羞可能正是岩士唐當年獲選為首名登月太空人的原因。岩士唐的傳記作者漢森（James Hansen）曾披露，按總署原來的計劃，首名步出登月艙的本是阿爾德林。但總署高層預計，首名登月太空人將一生背負成名壓力 ，決定將榮譽交給較謙遜的岩士唐。
另外，美國參議院周三確認任命前太空人博爾登（Charles Bolden）為總署署長，令他成為總署1958年成立以來首位黑人署長。
登月高清片段可見﹕http://www.nasa.gov/multimedia/hd/apollo11.html
衛報
國際/美國務卿希拉蕊訪印度 促成立美商核能園區
http://www.cdnews.com.tw 2009-07-16 20:47:27
中央社新德里16日專電：美國與印度能否簽署美國敏感技術暨裝備出口終端監督協定，以及印度能否承諾成立專供美國廠商興建核子反應爐核能園區一事，將是美國國務卿希拉蕊明天訪問印度的重要課題。
希拉蕊．柯林頓（Clinton, Hillary）是美國總統歐巴馬政府至今訪問印度的最高層級官員。據新德里外交人士今天告訴中央社說，她此行實際是應印度政府的多次邀請，而美國總統歐巴馬政府也希望因此順勢要求印度政府簽署擱置已久的上述兩項協定，尤其是印度如果同意成立美商核能園區，協助印度興建核子反應爐的商機，超過100億美元。
要求匿名外交人士說，對印度政府而言，期待希拉蕊到訪已久。因為歐巴馬上台以來，將南亞重心放在阿富汗與巴基斯坦問題上，不但在白宮增設阿富汗兼巴基斯坦事務特別代表，並且通過多項金援議案，提供大筆資金援助阿、巴發展，同時又對印度屢屢要求將巴基斯坦列為恐怖主義國家的提案置之不理，明顯將自居南亞老大的印度晾在一邊。
印度雖然不滿，也只能感嘆過去布希時代印美關係的美好時光不再。據外交人士表示，布希時代採取超強霸權政策，將印度視為南亞地區唯一能夠協助美國平衡中國軍事崛起的戰略伙伴，因此對印度百般庇護，尤其是印度並未簽署禁止核武擴散條約，但美國仍然要求其他國家同意出售核能燃料給印度。
這位熟悉亞洲事務的外交專家表示，歐巴馬政府上台後摒棄布希的單向策略，改採所謂的「軟硬實力」政策，其實也就是軟硬兼施實則欲擒故縱的策略，故意對外交立場上一向頑固的印度保持距離，造成印度疑心可能遭到離棄的恐懼感，只好主動透過美印商會與希拉蕊關係，要求協助改善美印關係。
美印商會是旅居美國印裔工商領袖的重要組織，曾經全力支持希拉蕊角逐總統候選人，積極為希拉蕊籌募競選款項，因此與希拉蕊有著良好的政商關係。在此之前，希拉蕊曾以美國第一夫人身份，隨同丈夫前美國總統柯林頓訪問印度。
不過，在白宮昨天一項記者會上，美國主管南亞事務助理國務卿布萊克，在答覆記者詢問何以希拉蕊至今才造訪新德里時表示，美國主要在等候印度五月國會大選結束。他表示，印度國大黨高票獲勝並且再度執政，以及美國信任的總理曼莫漢也繼續連任，都讓美國歐巴馬政府相信雙方關係將再創新的里程碑。
據印度外交部今天公布希拉蕊17至21日的5天訪問行程，包括17日晚間抵達印度第一大城孟買後，將下榻在去年11月發生恐怖份子襲擊事件的泰姬瑪哈旅館，18日一天將在孟買展開經貿為主的各項商業會談與婦女社團活動。
19日中午抵達首都新德里後，首先將參觀國立德里大學，隨後將先後參加兩項分別與氣候變遷和農業有關的活動。20日率團與印度外交部長克里希納（S.M.Krishna）舉行會談，檢討美印兩國雙邊關係發展，同時將討論共同關切的區域與國際問題。
外交部聲明並未提及雙方是否將簽署美國敏感技術暨裝備監督協定與美商核能園區協定。
20日，希拉蕊也將分別拜會印度總理曼莫漢、執政黨國大黨女主席桑妮雅與最大反對黨印度人民黨主席亞凡尼（L.K. Advani）。
對希拉蕊到訪的首站，去年11月曾經發生恐怖份子襲擊的孟買，警方已提高警覺，採取一切必要措施，加強安全警戒。
做為孟買唯一最高級旅館的泰姬瑪哈旅館，希拉蕊所以選擇入住也是理所當然，但印度政府認為這具有重大意義象徵，代表美國無畏恐怖主義並且支持印度的反恐呼聲。
據孟買警方反恐官員拉古凡什（K.P.Raghuvanshi）今天在記者會上表示，印度與美國情治人員已密切合作多時，確保希拉蕊訪問期間一切安全無慮。
他表示，在希拉蕊停留泰姬瑪哈旅館所在的孟買南區期間，所有可能行經的路徑都已部署龐大安全部隊人員，24小時保持最高警戒。
中央社
金大中入深切治療部
肺炎惡化 靠人工呼吸機
文章日期：2009年7月17日
韓國前總統金大中病情迅速惡化，送入首爾醫院深切治療部，要依靠人工呼吸機。院方昨表示，金大中狀稍見穩定，暫未有即時生命危險。
首爾塞布蘭斯醫院昨舉行記者會，通報有關金大中的病情。醫生朴昌一說：「金大中前晚出現呼吸困難，血氧飽和度降至80%，因病情迅速惡化，我們在翌日淩晨3時給他安裝了人工呼吸機，目前他已脫離危險，狀轉好，神志也清醒。」
受盧武鉉自殺打擊 身體轉差
醫生聲稱金大中身體各項主要功能維持正常，把金大中送入深切治療部，是為防止他感染併發症。金大中幕僚朴智元說，已屆83歲高齡的金大中，近月因韓國前總統、他的政治伙伴盧武鉉自殺而精神受創，「盧總統自殺後，金大中的身體明顯轉差」。
金大中本周一感到不適，出現傷風和發燒症狀，送往醫院接受檢查，醫生要求他留醫。及至周三，醫生診斷出他患了肺炎，把他送進深切治療部，當時他還保持清醒並可自行呼吸。據悉，2005年金大中也曾出現過類似症狀，當時亦需送院治療，其後康復。
金大中是韓國的劃時代人物，因反對獨裁統治，曾做過政治犯及嘗過牢獄生涯，一度流亡美國。1985年他返回韓國，擔當韓國反對派領袖角色，繼續從事民主運動；1987至1997年間，他三度參選總統，最後一次成功當選，於1998至2003年間出任總統，成了韓國首位左派總統。他在任內積極推動兩韓修好的陽光政策，在2000年更主動和朝鮮領導人金正日舉行歷史性峰會，並因此獲得諾貝爾和平獎。
路透社/中新社
朝鮮首製金正日紀錄片
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】朝鮮官方傳媒稱，朝鮮當局已開始製作首部講述最高領導人金正日一生的紀錄片，有韓國專家認為此舉不尋常，顯示平壤有意為宣布金正日繼任人鋪路，也令外界再度關注到67歲金正日的健康問題。
朝鮮官方媒體稱，朝鮮紀錄科學電影拍攝所正開始製作講述金正日一生的紀錄片《照耀世界的先軍太陽》，第一部分《照耀朝鮮》已拍攝完畢，主要講述金正日由出生到少年時代的成長故事、被欽點為父親金日成的繼任人，以及他如何深化發展金日成的「軍事思想、理論及戰術」。
金日成死前製類似紀錄片
朝鮮中央廣播電台稱，紀錄片分為多部分，講述金正日一生「創下永垂不朽的先軍革命偉業」。朝鮮當局製作講述金正日生平事的紀錄片，今回還屬首次，惹來外界揣測。有韓國傳媒便指出，平壤曾在前領導人金日成死前1年的1993年，為他製作類似紀錄片。
宣揚子承父業 疑為兒子鋪路
韓國專家鄭相昌認為，金正日必定已允許拍攝有關紀錄片，「當金日成開始寫回憶錄時，他必定意識到自己命不久矣，因此開始記述自己一生，我相信金正日亦到了必須回顧人生的時候」。首爾東國大學分析家高宇渙認為，朝鮮此舉看來是為宣布金正日兒子作繼任人鋪路。他指金正日的紀錄片，將強調與金日成的傳承，這將有助平壤當局向國民「宣示領導人繼承人必定是兒子、讓朝鮮人接受子承父業是傳統」。自今年初以來，傳媒一直報道金正日幼子金正雲，正為繼任最高領導人作準備。
韓國統一部發言人李鍾株承認，有關紀錄片是朝鮮首部講述金正日一生的紀錄片，但韓國政府不會為朝鮮此舉賦予「特別意思」。朝鮮國營電視台周二發放金正日近日巡視平壤一間瓷磚工廠的相片，金正日身形比以前消瘦。韓國傳媒日前便傳言金正日患上胰臟癌，隨時活不過今年。
美聯社/法新社
自民黨反麻生派
聯署促開議員大會
文章日期：2009年7月17日
日本執政自民黨內的「造反派」，向麻生太郎提交了包括金融大臣與謝野馨和農林水產大臣石破茂在內共133人聯署簽名信件，要求本周內舉行黨內參眾議員大會，可能趁機逼宮。最新民調顯示，支持反對黨的民繼續上升，麻生支持率則下跌至16%，創下任內最低點，較上月還低8%。甚可能在下月大選中獲勝的反對黨民主黨昨表示，希望調整麻生政府提出的逾1.27萬億港元「經濟刺激計劃」內容，刪掉一些「無謂和浪費」項目，例如建造動漫流行文化博物館等，以節省政府開支。
法新社
俄羅斯人權鬥士
車臣被撕票
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】俄羅斯著名女人權鬥士埃斯蒂米洛娃（Natalia Estemirova），周三在車臣被綁架謀殺，俄國總統梅德韋杰夫對事件表示震怒，下令徹查。50歲的埃氏是俄羅斯人權組織Memorial成員，1999年開始在車臣蒐集當地執法機構綁架、虐待及屠殺的證據。埃氏周三在車臣被綁架後十多小時，有人發現其屍，頭及胸均有槍傷。Memorial指車臣總統卡德羅夫（Ramzan Kadyrov）是兇手，惟後者否認。埃氏與2006年被殺的關注車臣人權女記者波利特科夫卡亞（Anna Politkovskaya）是好友。
路透社/法新社
中國版iPhone 3G
為內地市場棄Wi-Fi
文章日期：2009年7月17日
風靡全球的iPhone 3G手機，在蘋果和中方官員同意妥協下，終於有望進軍內地市場。英文《中國日報》昨報道，蘋果的代工方富士康深圳廠房已開始生產中國版iPhone，專家估計售價在3400港元左右，但根據中方的規定要求，中國版iPhone將不具備Wi-Fi功能。業界透露，由於手機Wi-Fi上網無法被監控，因此中國信息監管機構一直不願開放中國手機的Wi-Fi上網。
中國擁有全球最龐大的手機市場，內地手機用戶數目高達6.87億。蘋果高層早前便明言，希望盡快打進中國市場。今年4月，蘋果營運總監庫克（Tim Cook）便矢言，iPhone「在今後一年內會進軍中國」。
代號「90」 富士康開始量產
《中國日報》昨透露，中國聯通與蘋果有關銷售中國iPhone的磋商已接近尾聲，兩公司預計數周內會公布細節。報道引述富士康消息人士說，目前iPhone手機正在大陸工業和資訊化部的泰爾實驗室進行「入網」測試，富士康已開始量產內部代號名叫「90」、為聯通特別製造的3G版iPhone。周一更有消息指，蘋果已申請內地的網絡准入許可牌照，意味iPhone於6個月內可在大陸推出，比之前估計更早。
蘋果2007年剛推出iPhone時，曾與內地最大手機網絡供應商中移動洽談合作，但隨後轉向聯通，因為後者採用的3G技術，可支援iPhone 3G和iPhone 3GS運作。但因中國禁止在手機中安裝Wi-Fi功能，蘋果又堅持希望App Store可在中國市場開售，這兩大障礙令到iPhone遲遲未能進軍大陸。
業界﹕Wi-Fi無法監控被禁
據官方人士的說法，中國禁止手機安裝Wi-Fi，是擔心損害內地IP電話和Wi-Fi本地競爭對手WAPI的利益，唯有業界人士指出，其實當中涉及信息審查問題，WAPI是內地自行研發的無線上網系統，與WIFI功能相似，中國電信早前已推出多款有WAPI上網功能的3G手機。專家指出，WAPI與Wi-Fi的最大分別，在於Wi-Fi無法監控，但WAPI可以。
不過《中國日報》透露，最近蘋果和內地代表在談判桌上似乎都作出了妥協。知情人士說，為繞過Wi-Fi問題，現階段推出的中國版iPhone手機將不裝Wi-Fi，但保留了3G網絡、藍牙和其他主要功能。中國聯通內部人士透露：「目前聯通與蘋果的談判還未簽署最終協定，但雙方實際上已同意在中國內地由聯通引入3G版iPhone手機，剩下的只是時間和細節問題。」
料聯通年底前推出市面
專家指出，由於中國早前宣布大陸各地可在今年10月開通3G網絡，業界競爭必極激烈，若聯通想出奇制勝，實有可能爭取讓iPhone在年底前提前上市。截至今年5月，聯通共有1.39億用戶，中移動和中電信則分別有4.88億和3691萬用戶。聯通希望透過iPhone業務，吸引中國高端用戶，抗衡中移動。美國Wedge Partner公司認為，中國版iPhone最快在2010年首季就可上市，售價在3000元人民幣（3400港元）左右。
中國日報
朱棣文﹕碳關稅非貿易壁壘
溫家寶晤美國兩華裔部長
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】正在中國訪問的美國商務部長駱家輝及能源部長朱棣文昨日在北京與國務院總理溫家寶會面。鑑於中國強烈反對美國擬對進口產品徵收「碳關稅」，朱棣文昨日放軟口風，指開徵「碳關稅」原意並非設立貿易壁壘。他們今天將轉赴上海出席世博會美國館奠基儀式。
而中國外交部發言人秦剛昨日宣布，首輪中美戰略與經濟對話將於7月27日至28日在華盛頓舉行，中國方面將由副總理王岐山和國務委員戴秉國作為國家主席胡錦濤 的特別代表，負責對話。
溫總指須維護共同利益
駱家輝和朱棣文昨早繼續第2天訪華行程，他們上午到北京昌平區參觀節能建築示範園，下午赴中南海與溫家寶見面，再分別與副總理王岐山及李克強會面。
溫家寶在會面時表示，經貿和能源合作對促進中美兩國經濟增長和可持續發展具有重要意義，希望雙方發揮中美戰略和經濟對話等重要機制的作用。他並強調，中美要堅定不移維護共同利益，密切溝通與合作，妥善處理分歧，使雙邊關係更加穩固和富有活力。
美國盼商討建節能建築
駱、朱兩人傍晚在美國駐華使館舉行記者會時，對中國在節能減排和發展新能源上取得的進展表示讚賞，並指有信心中美雙方在潔淨能源方面能更好地合作。駱家輝說，「中國正採取史無前例的行動（減少溫室氣體排放），給發展中國家作了很好的示範。」
朱棣文則表示，中國各領導人都認為全球暖化是一個非常嚴重的問題。他對今年底將舉行的聯合國 氣候大會感到「樂觀」。
針對中美在「碳關稅」問題上的分歧，朱棣文接受新華社訪問時澄清，美國提出徵收「碳關稅」本意並非是設立貿易壁壘，而是希望各國都發展自己的低碳經濟和清潔能源技術。美國能源部希望與中方加強合作，探討如何建設節能建築和清潔電廠，尤其是如何利用碳捕獲技術使煤的使用更為清潔。
美國眾議院上月通過《清潔能源安全法案》，規定從2020年起，美國將對包括中國在內的不實施碳減排限額國家進口產品徵收碳關稅。事件引起中國強烈反對。而「碳關稅」這一構想正是由朱棣文提出。是次兩名部長訪華，除了尋求能源及貿易合作，同時也就中美在這兩方面的分歧進行協商。
明報記者報道
日本傳媒﹕中國沖之鳥海域軍演
文章日期：2009年7月17日
日本傳媒透露，中國海軍上月曾派出5艘軍艦，前往被日本視為專屬經濟區的沖之鳥海域，進行直升機上空飛行和艦艇快速旋轉等軍事演習，日本自衛隊則派出「P3C」反潛機和護衛艦監視。
自衛隊派反潛機監視
《產經新聞》昨日引述日本防衛省官員指，中國派導彈驅逐艦、補給艦和支援艦各1艘以及2艘巡防艦，上月22日在沖之鳥東北約260公里的海面進行軍事演習，顯示中國海軍的遠洋活動能力顯著提升。
離東京以南1700公里的沖之鳥被日本界定做島嶼，聲稱擁有其周邊43萬平方公里的專屬經濟區。但中國指沖之鳥只是水退時露出海面的多塊礁石，不能算是島，因此不屬日本專屬經濟區。
法新社昨日引述美國國務院官員馬希埃爾（Scot Marciel）表示，美國不會在中國與鄰國的島嶼主權糾紛中偏向任何國家。
產經新聞/法新社
新疆騷亂
確認108死者身分
文章日期：2009年7月17日
烏魯木齊「7．5」騷亂至今已12天。經該市公安局刑偵支隊DNA技術和親屬辨認，昨日共有108具在騷亂中無辜死亡者遺體身分獲確認。據當局最新公布，在這次騷亂中，共有192人死亡。
中新社報道，烏市已對108名遇難者家屬致以慰問，並送上108萬元人民幣慰問金。善後工作組已抽調300人負責接待無辜遇難者家屬，確保每名遇難者家屬都有5名工作人員陪伴、撫恤和接待。
百餘維族檢察官查疑犯
而新疆自治區檢察院檢察長哈斯木．馬木提稱，已從南疆的和田、喀什等地抽調了百餘名維族檢察官在烏市、昌吉州5個看守所裏，篩選和甄別疑犯。為盡快將罪犯繩之於法，檢方決定採取「捕訴合一」的方式，以完成「快捕快訴」任務，將在近期對證據確鑿的疑犯做出批捕決定。
中新社
落榜生換國籍
入讀名牌大學
文章日期：2009年7月17日
廣州7名高考成績欠佳的學生，分別用10萬至20多萬元人民幣不等的費用，偽造外國護照，以「外籍留學生」（可獲加分優惠）身分於2006年入讀內地一間名牌大學，卻在與同學相處中被揭發偽造身分，校方於2007年報案。7名學生事件揭發後已被退學，偽造學生國籍證件的3名犯罪分子近日被法院分別判監4至5年。
新快報
尼日利亚籍男子躲避公安坠楼 广州300非洲人冲击派出所
http://www.zaobao.com/zg/zg090716_004.shtml
高雄世運開幕式 大陸隊缺席
避開馬英九「總統」 大會未掛青天白日滿地紅旗
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】第8屆世界運動會（世運會）昨晚在台灣高雄市開幕，馬英九以「中華民國總統」身分、用中英文雙語宣布世運會開幕，而中國代表團則沒有進場參加開幕式，「技巧地」的迴避了馬英九敏感的「總統」身分。
高雄世運會共有105個國家、近5000名運動員參加，是台灣首度承辦大型的國際性運動賽會，馬英九參加開幕式並宣布運動會開始，也是台灣總統首度在國際運動會場合露面。由於9月台北市將舉辦另一個奧委會屬下的「聽障奧運」，馬英九是否再以「總統」身分宣布開幕，並成為台灣主辦國際運動會的慣例，備受關注。
台灣首辦國際運動會
馬英九是在世界運動總會（IWGA）會長弗朗契（Ron Froehlich）以「中華民國總統」稱呼下進場，以中、英文雙語說出「我現在宣布2009年高雄第8屆世運會開始」。
開幕式於7時30分由主題為「福爾摩沙」的表演揭開序幕，因高雄市由民進黨籍陳菊主政，因此表演節目的名稱也是帶有台獨意義的「福爾摩沙」。會場昨日升起國際奧委會旗、世運會旗、中華台北奧委會旗及高雄市旗，但無懸掛「青天白日滿地紅旗」。
表演節目結束後，則是參賽國家以英文字母依序進場，排在第14位進場的中國隊，只見2名少女舉「CHINA 中國」及五星旗進場，後面卻沒有任何選手。對中國隊「技術性」的缺席，兩岸似乎早有默契，包括直播開幕典禮的公共電視台及ESPN兩家電視台從晚上7時30分直播開始，到8時30分左右大陸隊進場前，都「不約而同」首度插進廣告，再直播時中國隊進場畫面已過。
中國奧委會﹕按規定抵台
對中國隊缺席開幕式，中國奧委會新聞委員會負責人表示，依規定只要在比賽日的前兩天到達即可，他們參賽的第一個項目是明日舉行的攀巖比賽，因此中國隊是在昨晚到達高雄。
此外，在場館外也有近千名台獨成員帶同旗幟及標語、布條在場外抗議並高喊台灣獨立口號，也有台獨人士帶小型台獨旗幟進場，場外還有一整排的西藏民眾靜聲抗議，由於中國選手未出席開幕式，避開了這些場面。
明報駐台記者彭孝維專電
兩岸將首次聯合現場轉播日食
據中央社7月16日報導，7月22日上午大陸長江流域將可看到近6分鐘的日全食，台灣則可見日偏食，這次日食時間長，非常罕見，包括大陸、台灣、香港兩岸三地將首次進行聯合現場轉播。
據瞭解，這次轉播將在日食帶內設置10個左右的現場轉播點，涵蓋日全食和日偏食的廣大區域，包括重慶、成都、武漢、杭州、上海、北京、昆明、烏魯木齊、台北、香港等地。
台北市天文協會總幹事詹鵬生表示，台北的轉播點設在內湖的南湖小學，觀測器材主要由南湖小學台北市天文協會提供，訊號由大陸一家網站負責傳到北京的轉播中心，之後再透過網路和衛星等方式，免費向全球發佈。
據悉，屆時包括電視台、入口網站、手機節目服務商、行動電視等各種媒體都可以向北京轉播中心取得訊號，製作成現場轉播節目。此外，轉播點採集的日食數位高清視頻信號，將透過下一代網路試驗系統傳輸至北京。
現場轉播活動計畫於22日上午7時30分開始，11時30分結束，持續約4個小時。
去年台北市天文協會曾赴新疆參與日食觀測工作，這次是兩岸首次合作聯合現場實況轉播重大天象。
中央社
馬來西亞推廣旅游為職業
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44387
中國與東盟間加強五項領域合作
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44383
2009/07/17
首名登月太空人
岩士唐拒赴華府紀念活動
文章日期：2009年7月17日
首名登月太空人岩士唐（Neil Armstrong）已肯定不會出席太空總署下周一的盛大登月紀念活動。
40年前兩名登月太空人之一的阿爾德林（Buzz Aldrin）以及一批太空人，都將出席在華盛頓太空總署總部的紀念活動。當年說出名言「這是個人邁出的一小步，卻是人類邁出的一大步」的岩士唐，周日晚雖會在華盛頓的史密森尼學會舉行一場15分鐘的演講，但他不會滿足大眾，重談40年前登月的故事。史密森尼學會的發言人表明，岩士唐不會做訪問、拍照及簽名。據報，自從他2005年發現俄亥俄州一名理髮師把他的頭髮以3000美元賣給收藏家，他便很怕擁躉。
不過害羞可能正是岩士唐當年獲選為首名登月太空人的原因。岩士唐的傳記作者漢森（James Hansen）曾披露，按總署原來的計劃，首名步出登月艙的本是阿爾德林。但總署高層預計，首名登月太空人將一生背負成名壓力 ，決定將榮譽交給較謙遜的岩士唐。
衛報
國際/美國務卿希拉蕊訪印度 促成立美商核能園區
http://www.cdnews.com.tw 2009-07-16 20:47:27
中央社新德里16日專電：美國與印度能否簽署美國敏感技術暨裝備出口終端監督協定，以及印度能否承諾成立專供美國廠商興建核子反應爐核能園區一事，將是美國國務卿希拉蕊明天訪問印度的重要課題。
中央社
金大中入深切治療部
肺炎惡化 靠人工呼吸機
文章日期：2009年7月17日
韓國前總統金大中病情迅速惡化，送入首爾醫院深切治療部，要依靠人工呼吸機。院方昨表示，金大中狀稍見穩定，暫未有即時生命危險。
金大中幕僚朴智元說，已屆83歲高齡的金大中，近月因韓國前總統、他的政治伙伴盧武鉉自殺而精神受創，「盧總統自殺後，金大中的身體明顯轉差」。
路透社/中新社
朝鮮首製金正日紀錄片
文章日期：2009年7月17日
朝鮮官方傳媒稱，朝鮮紀錄科學電影拍攝所正開始製作講述金正日一生的紀錄片《照耀世界的先軍太陽》。
有韓國專家認為此舉不尋常，顯示平壤有意為宣布金正日繼任人鋪路，也令外界再度關注到67歲金正日的健康問題。
美聯社/法新社
自民黨反麻生派
聯署促開議員大會
文章日期：2009年7月17日
日本執政自民黨內的「造反派」，向麻生太郎提交了包括金融大臣與謝野馨和農林水產大臣石破茂在內共133人聯署簽名信件，要求本周內舉行黨內參眾議員大會，可能趁機逼宮。
法新社
俄羅斯人權鬥士
車臣被撕票
文章日期：2009年7月17日
俄羅斯著名女人權鬥士埃斯蒂米洛娃（Natalia Estemirova），周三在車臣被綁架謀殺，俄國總統梅德韋杰夫對事件表示震怒，下令徹查。50歲的埃氏是俄羅斯人權組織Memorial成員，1999年開始在車臣蒐集當地執法機構綁架、虐待及屠殺的證據。埃氏周三在車臣被綁架後十多小時，有人發現其屍，頭及胸均有槍傷。Memorial指車臣總統卡德羅夫（Ramzan Kadyrov）是兇手，惟後者否認。埃氏與2006年被殺的關注車臣人權女記者波利特科夫卡亞（Anna Politkovskaya）是好友。
路透社/法新社
中國版iPhone 3G
為內地市場棄Wi-Fi
文章日期：2009年7月17日
風靡全球的iPhone 3G手機，在蘋果和中方官員同意妥協下，終於有望進軍內地市場。英文《中國日報》昨報道，蘋果的代工方富士康深圳廠房已開始生產中國版iPhone，專家估計售價在3400港元左右，但根據中方的規定要求，中國版iPhone將不具備Wi-Fi功能。業界透露，由於手機Wi-Fi上網無法被監控，因此中國信息監管機構一直不願開放中國手機的Wi-Fi上網。
中國擁有全球最龐大的手機市場，內地手機用戶數目高達6.87億。
中國日報
朱棣文﹕碳關稅非貿易壁壘
溫家寶晤美國兩華裔部長
文章日期：2009年7月17日
正在中國訪問的美國商務部長駱家輝及能源部長朱棣文昨日在北京與國務院總理溫家寶會面。鑑於中國強烈反對美國擬對進口產品徵收「碳關稅」，朱棣文昨日放軟口風，指開徵「碳關稅」原意並非設立貿易壁壘。他們今天將轉赴上海出席世博會美國館奠基儀式。
而中國外交部發言人秦剛昨日宣布，首輪中美戰略與經濟對話將於7月27日至28日在華盛頓舉行，中國方面將由副總理王岐山和國務委員戴秉國作為國家主席胡錦濤 的特別代表，負責對話。
明報
日本傳媒﹕中國沖之鳥海域軍演
文章日期：2009年7月17日
《產經新聞》昨日引述日本防衛省官員指，中國派導彈驅逐艦、補給艦和支援艦各1艘以及2艘巡防艦，上月22日在沖之鳥東北約260公里的海面進行軍事演習。日本自衛隊則派出「P3C」反潛機和護衛艦監視。
離東京以南1700公里的沖之鳥被日本界定做島嶼，聲稱擁有其周邊43萬平方公里的專屬經濟區。但中國指沖之鳥只是水退時露出海面的多塊礁石，不能算是島，因此不屬日本專屬經濟區。
法新社昨日引述美國國務院官員馬希埃爾（Scot Marciel）表示，美國不會在中國與鄰國的島嶼主權糾紛中偏向任何國家。
產經新聞/法新社
新疆騷亂
確認108死者身分
文章日期：2009年7月17日
烏魯木齊「7．5」騷亂至今已12天。經該市公安局刑偵支隊DNA技術和親屬辨認，昨日共有108具在騷亂中無辜死亡者遺體身分獲確認。據當局最新公布，在這次騷亂中，共有192人死亡。
中新社
落榜生換國籍
入讀名牌大學
文章日期：2009年7月17日
廣州7名高考成績欠佳的學生，分別用10萬至20多萬元人民幣不等的費用，偽造外國護照，以「外籍留學生」（可獲加分優惠）身分於2006年入讀內地一間名牌大學，卻在與同學相處中被揭發偽造身分，校方於2007年報案。7名學生事件揭發後已被退學，偽造學生國籍證件的3名犯罪分子近日被法院分別判監4至5年。
新快報
尼日利亞籍男子躲避公安墜樓 廣州300非洲人衝擊派出所
廣州昨天下午爆發近300名非洲人衝擊廣州一街道派出所的群體性事件，據瞭解，導火線是由於一名尼日利亞籍男子因躲避公安查護照而墜樓重傷。
中國當局在60周年國慶前夕，收緊外國人簽證的審批，很多在華非洲人因辦不到簽證而失去在廣州的居留權，一些人則選擇非法逾期滯留。尼日利亞籍男子墜樓的消息傳出後，此前已對中國當局新措施非常不滿的非洲人，衝擊派出所。
聯合早報瞭解到，傷者和部分鬧事的非洲人是回教徒，廣州當局因此擔心事件可能會被有心人或利益集團用來引發更大規模的衝突，正如此前的韶關群體鬥毆事件所引發的烏魯木齊暴亂，因此會更加謹慎地處理善後工作。
聯合早報
高雄世運開幕式 大陸隊缺席
避開馬英九「總統」 大會未掛青天白日滿地紅旗
文章日期：2009年7月17日
第8屆世界運動會（世運會）昨晚在台灣高雄市開幕，馬英九以「中華民國總統」身分、用中英文雙語宣布世運會開幕，而中國代表團則沒有進場參加開幕式，「技巧地」的迴避了馬英九敏感的「總統」身分。
高雄世運會共有105個國家、近5000名運動員參加，是台灣首度承辦大型的國際性運動賽會，馬英九參加開幕式並宣布運動會開始，也是台灣總統首度在國際運動會場合露面。
明報
兩岸將首次聯合現場轉播日食
據中央社7月16日報導，7月22日上午大陸長江流域將可看到近6分鐘的日全食，台灣則可見日偏食，這次日食時間長，非常罕見，包括大陸、台灣、香港兩岸三地將首次進行聯合現場轉播。
台北市天文協會總幹事詹鵬生表示，台北的轉播點設在內湖的南湖小學，觀測器材主要由南湖小學台北市天文協會提供，訊號由大陸一家網站負責傳到北京的轉播中心，之後再透過網路和衛星等方式，免費向全球發佈。
中央社
馬來西亞推廣旅游為職業http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44387
中國與東盟間加強五項領域合作
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44383
×××××××××××
國際熱點動態（112）
2009/07/17
目錄
國際/首名登月太空人 岩士唐拒赴華府紀念活動
國際/美國務卿希拉蕊訪印度 促成立美商核能園區
國際/金大中入深切治療部 肺炎惡化 靠人工呼吸機
國際/朝鮮首製金正日紀錄片
國際/自民黨反麻生派 聯署促開議員大會
國際/俄羅斯人權鬥士 車臣被撕票
國內/中國版iPhone 3G 為內地市場棄Wi-Fi
國內/朱棣文﹕碳關稅非貿易壁壘 溫家寶晤美國兩華裔部長
國內/日本傳媒﹕中國沖之鳥海域軍演
國內/新疆騷亂 確認108死者身分
國內/尼日利亞籍男子躲避公安墜樓 廣州300非洲人衝擊派出所
台海/高雄世運開幕式 大陸隊缺席 避開馬英九「總統」 大會未掛青天白日滿地紅旗
台海/兩岸將首次聯合現場轉播日食
東南亞/馬來西亞推廣旅游為職業
東南亞/中國與東盟間加強五項領域合作
首名登月太空人
岩士唐拒赴華府紀念活動
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】美國太空總署昨晚公開40年前太空人登月的高清影片，為登月40周年紀念活動揭開序幕。不過首名登月太空人岩士唐（Neil Armstrong）已肯定不會出席太空總署下周一的盛大登月紀念活動。這位被美國人視為英雄的太空人以害羞見稱，一直極力避開傳媒和擁躉。
害羞謙遜 獲委登月任務
40年前兩名登月太空人之一的阿爾德林（Buzz Aldrin）以及一批太空人，都將出席在華盛頓太空總署總部的紀念活動。當年說出名言「這是個人邁出的一小步，卻是人類邁出的一大步」的岩士唐，周日晚雖會在華盛頓的史密森尼學會舉行一場15分鐘的演講，但他不會滿足大眾，重談40年前登月的故事。史密森尼學會的發言人表明，岩士唐不會做訪問、拍照及簽名。據報，自從他2005年發現俄亥俄州一名理髮師把他的頭髮以3000美元賣給收藏家，他便很怕擁躉。
不過害羞可能正是岩士唐當年獲選為首名登月太空人的原因。岩士唐的傳記作者漢森（James Hansen）曾披露，按總署原來的計劃，首名步出登月艙的本是阿爾德林。但總署高層預計，首名登月太空人將一生背負成名壓力 ，決定將榮譽交給較謙遜的岩士唐。
另外，美國參議院周三確認任命前太空人博爾登（Charles Bolden）為總署署長，令他成為總署1958年成立以來首位黑人署長。
登月高清片段可見﹕http://www.nasa.gov/multimedia/hd/apollo11.html
衛報
國際/美國務卿希拉蕊訪印度 促成立美商核能園區
http://www.cdnews.com.tw 2009-07-16 20:47:27
中央社新德里16日專電：美國與印度能否簽署美國敏感技術暨裝備出口終端監督協定，以及印度能否承諾成立專供美國廠商興建核子反應爐核能園區一事，將是美國國務卿希拉蕊明天訪問印度的重要課題。
希拉蕊．柯林頓（Clinton, Hillary）是美國總統歐巴馬政府至今訪問印度的最高層級官員。據新德里外交人士今天告訴中央社說，她此行實際是應印度政府的多次邀請，而美國總統歐巴馬政府也希望因此順勢要求印度政府簽署擱置已久的上述兩項協定，尤其是印度如果同意成立美商核能園區，協助印度興建核子反應爐的商機，超過100億美元。
要求匿名外交人士說，對印度政府而言，期待希拉蕊到訪已久。因為歐巴馬上台以來，將南亞重心放在阿富汗與巴基斯坦問題上，不但在白宮增設阿富汗兼巴基斯坦事務特別代表，並且通過多項金援議案，提供大筆資金援助阿、巴發展，同時又對印度屢屢要求將巴基斯坦列為恐怖主義國家的提案置之不理，明顯將自居南亞老大的印度晾在一邊。
印度雖然不滿，也只能感嘆過去布希時代印美關係的美好時光不再。據外交人士表示，布希時代採取超強霸權政策，將印度視為南亞地區唯一能夠協助美國平衡中國軍事崛起的戰略伙伴，因此對印度百般庇護，尤其是印度並未簽署禁止核武擴散條約，但美國仍然要求其他國家同意出售核能燃料給印度。
這位熟悉亞洲事務的外交專家表示，歐巴馬政府上台後摒棄布希的單向策略，改採所謂的「軟硬實力」政策，其實也就是軟硬兼施實則欲擒故縱的策略，故意對外交立場上一向頑固的印度保持距離，造成印度疑心可能遭到離棄的恐懼感，只好主動透過美印商會與希拉蕊關係，要求協助改善美印關係。
美印商會是旅居美國印裔工商領袖的重要組織，曾經全力支持希拉蕊角逐總統候選人，積極為希拉蕊籌募競選款項，因此與希拉蕊有著良好的政商關係。在此之前，希拉蕊曾以美國第一夫人身份，隨同丈夫前美國總統柯林頓訪問印度。
不過，在白宮昨天一項記者會上，美國主管南亞事務助理國務卿布萊克，在答覆記者詢問何以希拉蕊至今才造訪新德里時表示，美國主要在等候印度五月國會大選結束。他表示，印度國大黨高票獲勝並且再度執政，以及美國信任的總理曼莫漢也繼續連任，都讓美國歐巴馬政府相信雙方關係將再創新的里程碑。
據印度外交部今天公布希拉蕊17至21日的5天訪問行程，包括17日晚間抵達印度第一大城孟買後，將下榻在去年11月發生恐怖份子襲擊事件的泰姬瑪哈旅館，18日一天將在孟買展開經貿為主的各項商業會談與婦女社團活動。
19日中午抵達首都新德里後，首先將參觀國立德里大學，隨後將先後參加兩項分別與氣候變遷和農業有關的活動。20日率團與印度外交部長克里希納（S.M.Krishna）舉行會談，檢討美印兩國雙邊關係發展，同時將討論共同關切的區域與國際問題。
外交部聲明並未提及雙方是否將簽署美國敏感技術暨裝備監督協定與美商核能園區協定。
20日，希拉蕊也將分別拜會印度總理曼莫漢、執政黨國大黨女主席桑妮雅與最大反對黨印度人民黨主席亞凡尼（L.K. Advani）。
對希拉蕊到訪的首站，去年11月曾經發生恐怖份子襲擊的孟買，警方已提高警覺，採取一切必要措施，加強安全警戒。
做為孟買唯一最高級旅館的泰姬瑪哈旅館，希拉蕊所以選擇入住也是理所當然，但印度政府認為這具有重大意義象徵，代表美國無畏恐怖主義並且支持印度的反恐呼聲。
據孟買警方反恐官員拉古凡什（K.P.Raghuvanshi）今天在記者會上表示，印度與美國情治人員已密切合作多時，確保希拉蕊訪問期間一切安全無慮。
他表示，在希拉蕊停留泰姬瑪哈旅館所在的孟買南區期間，所有可能行經的路徑都已部署龐大安全部隊人員，24小時保持最高警戒。
中央社
金大中入深切治療部
肺炎惡化 靠人工呼吸機
文章日期：2009年7月17日
韓國前總統金大中病情迅速惡化，送入首爾醫院深切治療部，要依靠人工呼吸機。院方昨表示，金大中狀稍見穩定，暫未有即時生命危險。
首爾塞布蘭斯醫院昨舉行記者會，通報有關金大中的病情。醫生朴昌一說：「金大中前晚出現呼吸困難，血氧飽和度降至80%，因病情迅速惡化，我們在翌日淩晨3時給他安裝了人工呼吸機，目前他已脫離危險，狀轉好，神志也清醒。」
受盧武鉉自殺打擊 身體轉差
醫生聲稱金大中身體各項主要功能維持正常，把金大中送入深切治療部，是為防止他感染併發症。金大中幕僚朴智元說，已屆83歲高齡的金大中，近月因韓國前總統、他的政治伙伴盧武鉉自殺而精神受創，「盧總統自殺後，金大中的身體明顯轉差」。
金大中本周一感到不適，出現傷風和發燒症狀，送往醫院接受檢查，醫生要求他留醫。及至周三，醫生診斷出他患了肺炎，把他送進深切治療部，當時他還保持清醒並可自行呼吸。據悉，2005年金大中也曾出現過類似症狀，當時亦需送院治療，其後康復。
金大中是韓國的劃時代人物，因反對獨裁統治，曾做過政治犯及嘗過牢獄生涯，一度流亡美國。1985年他返回韓國，擔當韓國反對派領袖角色，繼續從事民主運動；1987至1997年間，他三度參選總統，最後一次成功當選，於1998至2003年間出任總統，成了韓國首位左派總統。他在任內積極推動兩韓修好的陽光政策，在2000年更主動和朝鮮領導人金正日舉行歷史性峰會，並因此獲得諾貝爾和平獎。
路透社/中新社
朝鮮首製金正日紀錄片
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】朝鮮官方傳媒稱，朝鮮當局已開始製作首部講述最高領導人金正日一生的紀錄片，有韓國專家認為此舉不尋常，顯示平壤有意為宣布金正日繼任人鋪路，也令外界再度關注到67歲金正日的健康問題。
朝鮮官方媒體稱，朝鮮紀錄科學電影拍攝所正開始製作講述金正日一生的紀錄片《照耀世界的先軍太陽》，第一部分《照耀朝鮮》已拍攝完畢，主要講述金正日由出生到少年時代的成長故事、被欽點為父親金日成的繼任人，以及他如何深化發展金日成的「軍事思想、理論及戰術」。
金日成死前製類似紀錄片
朝鮮中央廣播電台稱，紀錄片分為多部分，講述金正日一生「創下永垂不朽的先軍革命偉業」。朝鮮當局製作講述金正日生平事的紀錄片，今回還屬首次，惹來外界揣測。有韓國傳媒便指出，平壤曾在前領導人金日成死前1年的1993年，為他製作類似紀錄片。
宣揚子承父業 疑為兒子鋪路
韓國專家鄭相昌認為，金正日必定已允許拍攝有關紀錄片，「當金日成開始寫回憶錄時，他必定意識到自己命不久矣，因此開始記述自己一生，我相信金正日亦到了必須回顧人生的時候」。首爾東國大學分析家高宇渙認為，朝鮮此舉看來是為宣布金正日兒子作繼任人鋪路。他指金正日的紀錄片，將強調與金日成的傳承，這將有助平壤當局向國民「宣示領導人繼承人必定是兒子、讓朝鮮人接受子承父業是傳統」。自今年初以來，傳媒一直報道金正日幼子金正雲，正為繼任最高領導人作準備。
韓國統一部發言人李鍾株承認，有關紀錄片是朝鮮首部講述金正日一生的紀錄片，但韓國政府不會為朝鮮此舉賦予「特別意思」。朝鮮國營電視台周二發放金正日近日巡視平壤一間瓷磚工廠的相片，金正日身形比以前消瘦。韓國傳媒日前便傳言金正日患上胰臟癌，隨時活不過今年。
美聯社/法新社
自民黨反麻生派
聯署促開議員大會
文章日期：2009年7月17日
日本執政自民黨內的「造反派」，向麻生太郎提交了包括金融大臣與謝野馨和農林水產大臣石破茂在內共133人聯署簽名信件，要求本周內舉行黨內參眾議員大會，可能趁機逼宮。最新民調顯示，支持反對黨的民繼續上升，麻生支持率則下跌至16%，創下任內最低點，較上月還低8%。甚可能在下月大選中獲勝的反對黨民主黨昨表示，希望調整麻生政府提出的逾1.27萬億港元「經濟刺激計劃」內容，刪掉一些「無謂和浪費」項目，例如建造動漫流行文化博物館等，以節省政府開支。
法新社
俄羅斯人權鬥士
車臣被撕票
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】俄羅斯著名女人權鬥士埃斯蒂米洛娃（Natalia Estemirova），周三在車臣被綁架謀殺，俄國總統梅德韋杰夫對事件表示震怒，下令徹查。50歲的埃氏是俄羅斯人權組織Memorial成員，1999年開始在車臣蒐集當地執法機構綁架、虐待及屠殺的證據。埃氏周三在車臣被綁架後十多小時，有人發現其屍，頭及胸均有槍傷。Memorial指車臣總統卡德羅夫（Ramzan Kadyrov）是兇手，惟後者否認。埃氏與2006年被殺的關注車臣人權女記者波利特科夫卡亞（Anna Politkovskaya）是好友。
路透社/法新社
中國版iPhone 3G
為內地市場棄Wi-Fi
文章日期：2009年7月17日
風靡全球的iPhone 3G手機，在蘋果和中方官員同意妥協下，終於有望進軍內地市場。英文《中國日報》昨報道，蘋果的代工方富士康深圳廠房已開始生產中國版iPhone，專家估計售價在3400港元左右，但根據中方的規定要求，中國版iPhone將不具備Wi-Fi功能。業界透露，由於手機Wi-Fi上網無法被監控，因此中國信息監管機構一直不願開放中國手機的Wi-Fi上網。
中國擁有全球最龐大的手機市場，內地手機用戶數目高達6.87億。蘋果高層早前便明言，希望盡快打進中國市場。今年4月，蘋果營運總監庫克（Tim Cook）便矢言，iPhone「在今後一年內會進軍中國」。
代號「90」 富士康開始量產
《中國日報》昨透露，中國聯通與蘋果有關銷售中國iPhone的磋商已接近尾聲，兩公司預計數周內會公布細節。報道引述富士康消息人士說，目前iPhone手機正在大陸工業和資訊化部的泰爾實驗室進行「入網」測試，富士康已開始量產內部代號名叫「90」、為聯通特別製造的3G版iPhone。周一更有消息指，蘋果已申請內地的網絡准入許可牌照，意味iPhone於6個月內可在大陸推出，比之前估計更早。
蘋果2007年剛推出iPhone時，曾與內地最大手機網絡供應商中移動洽談合作，但隨後轉向聯通，因為後者採用的3G技術，可支援iPhone 3G和iPhone 3GS運作。但因中國禁止在手機中安裝Wi-Fi功能，蘋果又堅持希望App Store可在中國市場開售，這兩大障礙令到iPhone遲遲未能進軍大陸。
業界﹕Wi-Fi無法監控被禁
據官方人士的說法，中國禁止手機安裝Wi-Fi，是擔心損害內地IP電話和Wi-Fi本地競爭對手WAPI的利益，唯有業界人士指出，其實當中涉及信息審查問題，WAPI是內地自行研發的無線上網系統，與WIFI功能相似，中國電信早前已推出多款有WAPI上網功能的3G手機。專家指出，WAPI與Wi-Fi的最大分別，在於Wi-Fi無法監控，但WAPI可以。
不過《中國日報》透露，最近蘋果和內地代表在談判桌上似乎都作出了妥協。知情人士說，為繞過Wi-Fi問題，現階段推出的中國版iPhone手機將不裝Wi-Fi，但保留了3G網絡、藍牙和其他主要功能。中國聯通內部人士透露：「目前聯通與蘋果的談判還未簽署最終協定，但雙方實際上已同意在中國內地由聯通引入3G版iPhone手機，剩下的只是時間和細節問題。」
料聯通年底前推出市面
專家指出，由於中國早前宣布大陸各地可在今年10月開通3G網絡，業界競爭必極激烈，若聯通想出奇制勝，實有可能爭取讓iPhone在年底前提前上市。截至今年5月，聯通共有1.39億用戶，中移動和中電信則分別有4.88億和3691萬用戶。聯通希望透過iPhone業務，吸引中國高端用戶，抗衡中移動。美國Wedge Partner公司認為，中國版iPhone最快在2010年首季就可上市，售價在3000元人民幣（3400港元）左右。
中國日報
朱棣文﹕碳關稅非貿易壁壘
溫家寶晤美國兩華裔部長
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】正在中國訪問的美國商務部長駱家輝及能源部長朱棣文昨日在北京與國務院總理溫家寶會面。鑑於中國強烈反對美國擬對進口產品徵收「碳關稅」，朱棣文昨日放軟口風，指開徵「碳關稅」原意並非設立貿易壁壘。他們今天將轉赴上海出席世博會美國館奠基儀式。
而中國外交部發言人秦剛昨日宣布，首輪中美戰略與經濟對話將於7月27日至28日在華盛頓舉行，中國方面將由副總理王岐山和國務委員戴秉國作為國家主席胡錦濤 的特別代表，負責對話。
溫總指須維護共同利益
駱家輝和朱棣文昨早繼續第2天訪華行程，他們上午到北京昌平區參觀節能建築示範園，下午赴中南海與溫家寶見面，再分別與副總理王岐山及李克強會面。
溫家寶在會面時表示，經貿和能源合作對促進中美兩國經濟增長和可持續發展具有重要意義，希望雙方發揮中美戰略和經濟對話等重要機制的作用。他並強調，中美要堅定不移維護共同利益，密切溝通與合作，妥善處理分歧，使雙邊關係更加穩固和富有活力。
美國盼商討建節能建築
駱、朱兩人傍晚在美國駐華使館舉行記者會時，對中國在節能減排和發展新能源上取得的進展表示讚賞，並指有信心中美雙方在潔淨能源方面能更好地合作。駱家輝說，「中國正採取史無前例的行動（減少溫室氣體排放），給發展中國家作了很好的示範。」
朱棣文則表示，中國各領導人都認為全球暖化是一個非常嚴重的問題。他對今年底將舉行的聯合國 氣候大會感到「樂觀」。
針對中美在「碳關稅」問題上的分歧，朱棣文接受新華社訪問時澄清，美國提出徵收「碳關稅」本意並非是設立貿易壁壘，而是希望各國都發展自己的低碳經濟和清潔能源技術。美國能源部希望與中方加強合作，探討如何建設節能建築和清潔電廠，尤其是如何利用碳捕獲技術使煤的使用更為清潔。
美國眾議院上月通過《清潔能源安全法案》，規定從2020年起，美國將對包括中國在內的不實施碳減排限額國家進口產品徵收碳關稅。事件引起中國強烈反對。而「碳關稅」這一構想正是由朱棣文提出。是次兩名部長訪華，除了尋求能源及貿易合作，同時也就中美在這兩方面的分歧進行協商。
明報記者報道
日本傳媒﹕中國沖之鳥海域軍演
文章日期：2009年7月17日
日本傳媒透露，中國海軍上月曾派出5艘軍艦，前往被日本視為專屬經濟區的沖之鳥海域，進行直升機上空飛行和艦艇快速旋轉等軍事演習，日本自衛隊則派出「P3C」反潛機和護衛艦監視。
自衛隊派反潛機監視
《產經新聞》昨日引述日本防衛省官員指，中國派導彈驅逐艦、補給艦和支援艦各1艘以及2艘巡防艦，上月22日在沖之鳥東北約260公里的海面進行軍事演習，顯示中國海軍的遠洋活動能力顯著提升。
離東京以南1700公里的沖之鳥被日本界定做島嶼，聲稱擁有其周邊43萬平方公里的專屬經濟區。但中國指沖之鳥只是水退時露出海面的多塊礁石，不能算是島，因此不屬日本專屬經濟區。
法新社昨日引述美國國務院官員馬希埃爾（Scot Marciel）表示，美國不會在中國與鄰國的島嶼主權糾紛中偏向任何國家。
產經新聞/法新社
新疆騷亂
確認108死者身分
文章日期：2009年7月17日
烏魯木齊「7．5」騷亂至今已12天。經該市公安局刑偵支隊DNA技術和親屬辨認，昨日共有108具在騷亂中無辜死亡者遺體身分獲確認。據當局最新公布，在這次騷亂中，共有192人死亡。
中新社報道，烏市已對108名遇難者家屬致以慰問，並送上108萬元人民幣慰問金。善後工作組已抽調300人負責接待無辜遇難者家屬，確保每名遇難者家屬都有5名工作人員陪伴、撫恤和接待。
百餘維族檢察官查疑犯
而新疆自治區檢察院檢察長哈斯木．馬木提稱，已從南疆的和田、喀什等地抽調了百餘名維族檢察官在烏市、昌吉州5個看守所裏，篩選和甄別疑犯。為盡快將罪犯繩之於法，檢方決定採取「捕訴合一」的方式，以完成「快捕快訴」任務，將在近期對證據確鑿的疑犯做出批捕決定。
中新社
落榜生換國籍
入讀名牌大學
文章日期：2009年7月17日
廣州7名高考成績欠佳的學生，分別用10萬至20多萬元人民幣不等的費用，偽造外國護照，以「外籍留學生」（可獲加分優惠）身分於2006年入讀內地一間名牌大學，卻在與同學相處中被揭發偽造身分，校方於2007年報案。7名學生事件揭發後已被退學，偽造學生國籍證件的3名犯罪分子近日被法院分別判監4至5年。
新快報
尼日利亚籍男子躲避公安坠楼 广州300非洲人冲击派出所
http://www.zaobao.com/zg/zg090716_004.shtml
高雄世運開幕式 大陸隊缺席
避開馬英九「總統」 大會未掛青天白日滿地紅旗
文章日期：2009年7月17日
【明報專訊】第8屆世界運動會（世運會）昨晚在台灣高雄市開幕，馬英九以「中華民國總統」身分、用中英文雙語宣布世運會開幕，而中國代表團則沒有進場參加開幕式，「技巧地」的迴避了馬英九敏感的「總統」身分。
高雄世運會共有105個國家、近5000名運動員參加，是台灣首度承辦大型的國際性運動賽會，馬英九參加開幕式並宣布運動會開始，也是台灣總統首度在國際運動會場合露面。由於9月台北市將舉辦另一個奧委會屬下的「聽障奧運」，馬英九是否再以「總統」身分宣布開幕，並成為台灣主辦國際運動會的慣例，備受關注。
台灣首辦國際運動會
馬英九是在世界運動總會（IWGA）會長弗朗契（Ron Froehlich）以「中華民國總統」稱呼下進場，以中、英文雙語說出「我現在宣布2009年高雄第8屆世運會開始」。
開幕式於7時30分由主題為「福爾摩沙」的表演揭開序幕，因高雄市由民進黨籍陳菊主政，因此表演節目的名稱也是帶有台獨意義的「福爾摩沙」。會場昨日升起國際奧委會旗、世運會旗、中華台北奧委會旗及高雄市旗，但無懸掛「青天白日滿地紅旗」。
表演節目結束後，則是參賽國家以英文字母依序進場，排在第14位進場的中國隊，只見2名少女舉「CHINA 中國」及五星旗進場，後面卻沒有任何選手。對中國隊「技術性」的缺席，兩岸似乎早有默契，包括直播開幕典禮的公共電視台及ESPN兩家電視台從晚上7時30分直播開始，到8時30分左右大陸隊進場前，都「不約而同」首度插進廣告，再直播時中國隊進場畫面已過。
中國奧委會﹕按規定抵台
對中國隊缺席開幕式，中國奧委會新聞委員會負責人表示，依規定只要在比賽日的前兩天到達即可，他們參賽的第一個項目是明日舉行的攀巖比賽，因此中國隊是在昨晚到達高雄。
此外，在場館外也有近千名台獨成員帶同旗幟及標語、布條在場外抗議並高喊台灣獨立口號，也有台獨人士帶小型台獨旗幟進場，場外還有一整排的西藏民眾靜聲抗議，由於中國選手未出席開幕式，避開了這些場面。
明報駐台記者彭孝維專電
兩岸將首次聯合現場轉播日食
據中央社7月16日報導，7月22日上午大陸長江流域將可看到近6分鐘的日全食，台灣則可見日偏食，這次日食時間長，非常罕見，包括大陸、台灣、香港兩岸三地將首次進行聯合現場轉播。
據瞭解，這次轉播將在日食帶內設置10個左右的現場轉播點，涵蓋日全食和日偏食的廣大區域，包括重慶、成都、武漢、杭州、上海、北京、昆明、烏魯木齊、台北、香港等地。
台北市天文協會總幹事詹鵬生表示，台北的轉播點設在內湖的南湖小學，觀測器材主要由南湖小學台北市天文協會提供，訊號由大陸一家網站負責傳到北京的轉播中心，之後再透過網路和衛星等方式，免費向全球發佈。
據悉，屆時包括電視台、入口網站、手機節目服務商、行動電視等各種媒體都可以向北京轉播中心取得訊號，製作成現場轉播節目。此外，轉播點採集的日食數位高清視頻信號，將透過下一代網路試驗系統傳輸至北京。
現場轉播活動計畫於22日上午7時30分開始，11時30分結束，持續約4個小時。
去年台北市天文協會曾赴新疆參與日食觀測工作，這次是兩岸首次合作聯合現場實況轉播重大天象。
中央社
馬來西亞推廣旅游為職業
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44387
中國與東盟間加強五項領域合作
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44383
20090716东南亚国别动态：马来西亚（002）
东南亚国别动态：马来西亚（002）
（2009/07/04—07/16）
目錄：
经济/大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
经济/黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
经济/首相近期宣布“一个大马基金”详情
经济/马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
经济/马来西亚5月份进出口持续下滑
经济/世行下调马来西亚经济增长预期
经济/马来西亚吸收外资大幅下滑
经济/旅游部拟双城配对促旅游
社会/马来西亚国家关键领域九月排行
文化/纳吉谈公共行政及马来西亚概念
************************
大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
2009/07/16 10:07:36
南洋商报吉隆坡15日讯：大众银行（PbBank，1295，主板金融股）和中国银行（马来西亚）今日宣布缔结人民币贸易结算服务合作，方便我国以人民币结算与中国的贸易。
据该两方联合发表的文告指出，这是随着中国人民银行于2009年7月6日在上海开始了以人民币结算跨境贸易交易之后的一项合作。
遍布全国243家分行
这项合作使大众银行成为中国银行（马来西亚）以外，首家提供人民币贸易结算服务的大马银行；本地商家如今可在遍布全国各地的243家大众银行分行享有此项便利。
此项服务的主要特色如下：
●有资格参与此人民币贸易结算的试点城市包括上海、广州、东莞、珠海和深圳。
●只有获指定及合格的中国企业可用人民币结算进出口跨境贸易交易。中国人民银行不久将公布在该5个中国试点城市的合格企业名单。
大众银行将在获得该名单之后转发给与中国有贸易来往的顾客，并会在其网站发表此项名单。
大众银行董事经理丹斯里郑亚历说：“本地公司现可以人民币结算中国和大马之间的贸易，包括出入口货品。这有别于一般以美元结算的贸易交易。”
“此项包括开户口、文件托收、信用证和银行担保的计划将让大众银行能够服务更广大的与中国有业务的商业群体。”
他称：“根据大众银行拓展金融服务以满足顾客对快速、可靠和方便的国际贸易服务之需求的策略性努力，我们的分行将向现有及有潜能的顾客积极推介人民币贸易结算服务。”
另一方面，中国银行（马来西亚）助理执行总裁薛明辉说：“随着中国开放人民币在国际贸易的使用，中国银行兴奋且荣幸地让在大马具有领先地位的大众银行成为首家加入此合作的大马银行。”
“中国银行能够给大众银行提供最好的支援，更重要的是，让其顾客能享有开放人民币的好处
黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
2009/07/16 10:37:49
南洋商报吉隆坡15日讯:旅游部长拿督斯里黄燕燕医生说，我国去年共有2200万名游客，其中1700万人来自东协国家和中国，中国游客100万人。
黄燕燕今日出席“第四届东协－中国民间友好组织大会”晚宴时，致词时这么表示。
其他出席者包括中国东协协会会长顾秀莲、副会长拿督杨天培、秘书长陈凯希，以及名誉顾问丹斯里刘贤镇。
首相近期宣布“一个大马基金”详情
2009/07/15 18:08:17
南洋商报15日报道：哈末卡玛比亚指出，首相拿督斯里纳吉在上任100天公布的“一个马来西亚基金”，将会在近期内由首相亲自宣布详情。
纳吉是于7月11日，也就是上任首相的第100天，宣布11项惠民政策，其中包括推出100亿单位的“一个马来西亚基金”。
纳吉指出，推出此基金的目的，主要是鼓励人民投资，而在此时候推出该基金正合时宜，可为投资者带来更大的回酬。
马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
马来西亚首相兼财政部长纳吉2009年6月30日在“2009投资大马大会”上宣布一系列放宽资金市场的新措施，其中最大的突破当属撤销已执行38年的土著股权政策。根据原政策，所有上市公司必须有不小于30％的股权归当地土著所有，而这项政策一直被国内外投资者视为是阻碍马来西亚发展的绊脚石。
其他重要措施还包括：减少外资委员会的管理职能，减少审批增加投资便利性；开放基金管理，外资可拥有本地基金管理公司100％股权；将外资持有本地信托公司和股票经纪公司股权的限制由现在的49％提高到70％；成立“国家股权公司”等。
马来西亚5月份进出口持续下滑
马来西亚统计局7月3日公布，马5月份出口达429.5亿马币，同比下滑29.7%；进口达329.3亿马币，下滑27.8%；贸易顺差100.2亿马币。马对美国、欧盟和日本出口分别下滑37%、27%、38%。
关于中马双边贸易情况，马方统计显示，马5月份对中国出口达49.5亿马币，同比下滑27.7%，主要原因是电子电器产品、棕榈油、化工品及橡胶出口的大幅下滑；马自中国进口达43.5亿马币，下滑4.6%。今年前5个月，马对中国出口大幅增长33.1%，增幅列马前十大出口目的地之首。
世行下调马来西亚经济增长预期
世行年度报告：世界银行6月22日在《2009年全球发展金融：全球经济复苏》的报告中指出，由于马来西亚高度依赖的电子、石油及原棕油出口急剧下滑，导致今年的国内生产总值将下降4.4%，但明、后两年会复苏至2.2%及5.3%的增长。此前，世行预测马来西亚今年经济增长将下降1%。世行指出，在区域内的中阶层收入国家中，马来西亚及泰国今年的国内生产总值都是因为出口及投资的下滑而萎缩。
马来西亚吸收外资大幅下滑
根据马来西亚国际贸工部统计，2009年1—5月，马来西亚吸收外资仅42亿马币（约合12亿美元），与2008年全年吸收461亿马币（约合132亿美元）外资相比尚不足10%。马国际贸工部长慕斯塔法表示，外国直接投资减少是由全球经济不景气造成的，马政府希望2008年获得批准的外资项目能够得到全面落实，争取创造10万个新的就业机会。
马新社新闻：
旅游部拟双城配对促旅游
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44223
马来西亚国家关键领域九月排行
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44209
大马旅游业同比下滑 http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44197
纳吉谈公共行政及马来西亚概念http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44186
关向东辑
主题词：东南亚 国别 热点动态 马来西亚
发送：吴士存院长 朱华友副院长 康拜英副院长 研究一部 二部
（2009/07/04—07/16）
目錄：
经济/大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
经济/黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
经济/首相近期宣布“一个大马基金”详情
经济/马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
经济/马来西亚5月份进出口持续下滑
经济/世行下调马来西亚经济增长预期
经济/马来西亚吸收外资大幅下滑
经济/旅游部拟双城配对促旅游
社会/马来西亚国家关键领域九月排行
文化/纳吉谈公共行政及马来西亚概念
************************
大马首家与中国银行合作 大众银行启动人民币结算服务
2009/07/16 10:07:36
南洋商报吉隆坡15日讯：大众银行（PbBank，1295，主板金融股）和中国银行（马来西亚）今日宣布缔结人民币贸易结算服务合作，方便我国以人民币结算与中国的贸易。
据该两方联合发表的文告指出，这是随着中国人民银行于2009年7月6日在上海开始了以人民币结算跨境贸易交易之后的一项合作。
遍布全国243家分行
这项合作使大众银行成为中国银行（马来西亚）以外，首家提供人民币贸易结算服务的大马银行；本地商家如今可在遍布全国各地的243家大众银行分行享有此项便利。
此项服务的主要特色如下：
●有资格参与此人民币贸易结算的试点城市包括上海、广州、东莞、珠海和深圳。
●只有获指定及合格的中国企业可用人民币结算进出口跨境贸易交易。中国人民银行不久将公布在该5个中国试点城市的合格企业名单。
大众银行将在获得该名单之后转发给与中国有贸易来往的顾客，并会在其网站发表此项名单。
大众银行董事经理丹斯里郑亚历说：“本地公司现可以人民币结算中国和大马之间的贸易，包括出入口货品。这有别于一般以美元结算的贸易交易。”
“此项包括开户口、文件托收、信用证和银行担保的计划将让大众银行能够服务更广大的与中国有业务的商业群体。”
他称：“根据大众银行拓展金融服务以满足顾客对快速、可靠和方便的国际贸易服务之需求的策略性努力，我们的分行将向现有及有潜能的顾客积极推介人民币贸易结算服务。”
另一方面，中国银行（马来西亚）助理执行总裁薛明辉说：“随着中国开放人民币在国际贸易的使用，中国银行兴奋且荣幸地让在大马具有领先地位的大众银行成为首家加入此合作的大马银行。”
“中国银行能够给大众银行提供最好的支援，更重要的是，让其顾客能享有开放人民币的好处
黄燕燕：去年逾1700万人来访 东协中国旅客爱游大马
2009/07/16 10:37:49
南洋商报吉隆坡15日讯:旅游部长拿督斯里黄燕燕医生说，我国去年共有2200万名游客，其中1700万人来自东协国家和中国，中国游客100万人。
黄燕燕今日出席“第四届东协－中国民间友好组织大会”晚宴时，致词时这么表示。
其他出席者包括中国东协协会会长顾秀莲、副会长拿督杨天培、秘书长陈凯希，以及名誉顾问丹斯里刘贤镇。
首相近期宣布“一个大马基金”详情
2009/07/15 18:08:17
南洋商报15日报道：哈末卡玛比亚指出，首相拿督斯里纳吉在上任100天公布的“一个马来西亚基金”，将会在近期内由首相亲自宣布详情。
纳吉是于7月11日，也就是上任首相的第100天，宣布11项惠民政策，其中包括推出100亿单位的“一个马来西亚基金”。
纳吉指出，推出此基金的目的，主要是鼓励人民投资，而在此时候推出该基金正合时宜，可为投资者带来更大的回酬。
马来西亚投资政策突破：废除实行38年的上市公司30％土著股权限制
马来西亚首相兼财政部长纳吉2009年6月30日在“2009投资大马大会”上宣布一系列放宽资金市场的新措施，其中最大的突破当属撤销已执行38年的土著股权政策。根据原政策，所有上市公司必须有不小于30％的股权归当地土著所有，而这项政策一直被国内外投资者视为是阻碍马来西亚发展的绊脚石。
其他重要措施还包括：减少外资委员会的管理职能，减少审批增加投资便利性；开放基金管理，外资可拥有本地基金管理公司100％股权；将外资持有本地信托公司和股票经纪公司股权的限制由现在的49％提高到70％；成立“国家股权公司”等。
马来西亚5月份进出口持续下滑
马来西亚统计局7月3日公布，马5月份出口达429.5亿马币，同比下滑29.7%；进口达329.3亿马币，下滑27.8%；贸易顺差100.2亿马币。马对美国、欧盟和日本出口分别下滑37%、27%、38%。
关于中马双边贸易情况，马方统计显示，马5月份对中国出口达49.5亿马币，同比下滑27.7%，主要原因是电子电器产品、棕榈油、化工品及橡胶出口的大幅下滑；马自中国进口达43.5亿马币，下滑4.6%。今年前5个月，马对中国出口大幅增长33.1%，增幅列马前十大出口目的地之首。
世行下调马来西亚经济增长预期
世行年度报告：世界银行6月22日在《2009年全球发展金融：全球经济复苏》的报告中指出，由于马来西亚高度依赖的电子、石油及原棕油出口急剧下滑，导致今年的国内生产总值将下降4.4%，但明、后两年会复苏至2.2%及5.3%的增长。此前，世行预测马来西亚今年经济增长将下降1%。世行指出，在区域内的中阶层收入国家中，马来西亚及泰国今年的国内生产总值都是因为出口及投资的下滑而萎缩。
马来西亚吸收外资大幅下滑
根据马来西亚国际贸工部统计，2009年1—5月，马来西亚吸收外资仅42亿马币（约合12亿美元），与2008年全年吸收461亿马币（约合132亿美元）外资相比尚不足10%。马国际贸工部长慕斯塔法表示，外国直接投资减少是由全球经济不景气造成的，马政府希望2008年获得批准的外资项目能够得到全面落实，争取创造10万个新的就业机会。
马新社新闻：
旅游部拟双城配对促旅游
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44223
马来西亚国家关键领域九月排行
http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44209
大马旅游业同比下滑 http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44197
纳吉谈公共行政及马来西亚概念http://mandarin.bernama.com/v2/newslist_detail.php?id=44186
关向东辑
主题词：东南亚 国别 热点动态 马来西亚
发送：吴士存院长 朱华友副院长 康拜英副院长 研究一部 二部
訂閱：
文章 (Atom)
