2009年7月4日 星期六

20090704國際熱點動態

國際熱點動態提要(動100)
2009/07/04
英瘋狂交易員炒高油價
違規交易累公司蝕7800萬
文章日期:2009年7月4日
全球最大場外期油交易商一名資深經紀,周二違規進行期油交易,令公司虧蝕近1000萬美元(7800萬港元),亦把倫敦布蘭特期油價格推上今年高位。
PVM Oil Futures證實,公司資深經紀珀金斯(Steve Perkins)周二(6月30日)進行違規期油交易﹕「一系列未經授權交易,令公司突持有大量期油合約。發現有關交易後,公司已有秩序地平倉,承擔了略低於1000萬美元的損失。」公司已就事件展開徹查,珀金斯已被停職。
《金融時報》估計,他共買入1800至9000手期油,每手包含1000桶原油,即他最多可能買入900萬桶原油,涉及金額高達6.3億美元。
英國廣播公司/彭博通訊社/金融時報/路透社
(相關報道請見今日動態完整版)

辦飯局收贊助費 《華郵》涉公信醜聞
文章日期:2009年7月4日
經濟衰退重挫環球報業,美國《華盛頓郵報》近日便捲入為錢出賣專業操守風波,公信力重挫。該報被揭邀請政治說客和企業領袖支付2.5萬美元,換取到《華郵》總裁兼發行人家中作客,列席「政策飯局」晚宴,與政府官員、國會議員和《華郵》記者同席交流。消息公開後,各界譁然。報社編輯部稱一切是市場部擅作主張,編輯部仝人始終恪守連「一個咖啡杯」都不收的嚴格專業守則。涉事政客也矢言不知有收錢的事。
洛杉磯時報/華盛頓時報/法新社

曾培炎籲監控 美元幣值財赤
文章日期:2009年7月4日
前國務院副總理曾培炎昨日在北京舉行的首屆智庫峰會上,再次表達中國政府對美元和美債大量增發引起貶值的疑慮。而中國人民銀行行長周小川則強調,應力求出現美國儲蓄率和中國居民消費雙雙上升。
「你的貨幣容易成為我的問題。」目前是中國國際交流中心理事長身分的曾培炎表示,現行國際貨幣體系框架難以在短期內有大的變動,但國際社會應設計出一種機制,保持主要儲備貨幣(指美元)的幣值穩定,加強對主要儲備貨幣發行國(指美國)金融風險的必要監督。對它的財政赤字佔生產總值(GDP)的比重應該有所約束。
而在同一場合上,周小川針對困擾中美關係發展的貿易不平衡問題,提出六種不同的前景設想,其核心對策是鼓勵美國提高儲蓄,中國則擴大內部消費需求,減少對出口的倚賴,若仍有不平衡,則透過加快中國城鎮化發展創造內部需求,以及轉移部分生產至其他發展中國家,使不平衡問題變成美國和產油國及其他發展中國家的問題。
明報駐京記者劉進圖報道

京擬提高測污標準
文章日期:2009年7月4日
美國駐華使館自行設立空氣監測站並每小時公布監測數據,顯示北京個別地區空氣質素比官方公布的全日平均值差很多。北京市環保局昨天特別安排境外媒體參觀空氣監測中心,該中心主任于建華表示,日後會把2.5微米粒子(容易積累在肺部的塵積)也納入監測範圍。
明報

陸客登台一周年 數量未達標
文章日期:2009年7月4日
被視為馬英九政府挽救台灣經濟重要政策的開放大陸遊客遊台今天滿一周年,觀光局統計,一年來有近36萬大陸遊客赴台,雖然大陸遊客近半年來大幅增長,但以每名大陸遊客團費加上在台消費約5萬新台幣(約1.2萬港元)計算,全年觀光產值約180億新台幣(約42億港元),距馬英九宣稱每年可達600億新台幣仍有相當差距,旅行公會理事長姚大光直言「兩岸政府還要再加一把勁」。
據觀光局這份還未正式公布的問卷調查,高達86%大陸遊客對赴台遊給予「好」或「很好」的評價,包括「行程、景點、住宿、餐飲」等,滿意度都高達80%以上。
中央社/明報

兩岸政治鴻溝短期難跨越
文章日期:2009年7月4日
國台辦主任王毅前天接見台灣立委訪問團時,主動提出直航班機每周可達800航班,並建議開放海峽中線,但總統馬英九昨天則以國安考慮為由拒絕,顯示兩岸由陸客觀光、陸資赴台投資等經濟議題逐漸觸及到敏感的政治議題後,兩岸認知差距已慢慢浮現。
開放海峽中線議題在5月的「陳(雲林)江(丙坤)會」上就已觸及,台灣軍方以中線為戰機訓練場等理由持保留態度,雙方協商後增開南、北各一航線,避開了敏感的軍方訓練空域。
明報

阿羅約夫人承認曾隆胸
文章日期:2009年7月4日
菲律賓總統府發言人昨晚承認,總統阿羅約夫人早年確曾做過隆胸手術,但否認有報道聲稱她最近遇上矽膠發生滲漏問題。
中央社

李光耀会见潘基文时指出:新支持联合国对缅甸所展开工作
文章日期:2009年7月4日
联合国秘书长潘基文在前往缅甸访问之前,昨天对新加坡作两天工作访问,并且在傍晚同李显龙总理会晤。国务资政吴作栋晚上在总统府设宴款待他。
他们也讨论了潘基文即将展开的缅甸之行,总理强调,国际社会透过联合国与缅甸保持接触的重要性,并强调新加坡支持联合国秘书长办事处及潘基文的特别顾问甘巴里对缅甸所展开的工作。
聯合早報
×××××××××××
國際熱點動態(動100)
2009/07/04
目錄
國際/英瘋狂交易員炒高油價 違規交易累公司蝕7800萬
國際/辦飯局收贊助費 《華郵》涉公信醜聞
國內/曾培炎籲監控 美元幣值財赤
國內/京擬提高測污標準
台海/陸客登台一周年 數量未達標
台海/兩岸政治鴻溝短期難跨越
東南亞/阿羅約夫人承認曾隆胸
東南亞/李光耀会见潘基文时指出:新支持联合国对缅甸所展开工作

英瘋狂交易員炒高油價
違規交易累公司蝕7800萬
文章日期:2009年7月4日
去年初法興交易員凱爾維埃因炒期指令公司損失56億港元,並造成全球股市大波動。就在各國苦思如何加強金融交易監管之際,英國又再出現瘋狂交易員。全球最大場外期油交易商一名資深經紀,周二違規進行期油交易,令公司虧蝕近1000萬美元(7800萬港元),亦把倫敦布蘭特期油價格推上今年高位。
交易員停職 受害公司平倉
PVM Oil Futures證實,公司資深經紀珀金斯(Steve Perkins)周二(6月30日)進行違規期油交易﹕「一系列未經授權交易,令公司突持有大量期油合約。發現有關交易後,公司已有秩序地平倉,承擔了略低於1000萬美元的損失。」公司已就事件展開徹查,珀金斯已被停職。
交易為平常32倍 油價破頂
事發英國時間周二凌晨,當時屬亞洲交易時段,大部分歐洲人仍在夢鄉,期油市場通常交投淡靜,但當天凌晨卻在短短1小時內破天荒有多達1600萬桶期油轉手,是正常水平的32倍,等於全球最大產油國沙特阿拉伯兩天產量。
《金融時報》稱,當中有逾半數交易可能由珀金斯經手,涉資達6.3億美元。大規模開倉行動刺激布蘭特期油價格在短短1小時內,由每桶約71美元升至73.5美元,創下8個月新高。
這一不尋常波動令市場人士百思不得其解。許多交易員最初以為有大型基金趁第2季最後一個交易日調整持倉量,或是有重大突發新聞掀動了投資者神經。紐約一名資深期油交易員稱﹕「我早上上班時看到這麼大的交易量,還以為某宗地緣政治新聞事件令市場震動。但當我發現整晚都沒什麼新聞時,我感到很困惑。」
PVM期油公司的電腦系統偵測到這項不尋常交易後發出警報,管理層隨即向英國金融服務管理局(FSA)及布蘭特期油交易主要場所——倫敦洲際交易所(ICE)通報,並進行斬倉。分析員相信,油價在破頂後很快回落,令PVM蒙受巨額損失。
受害公司為最大場外交易商
PVM期油公司是全球最大場外衍生產品交易商PVM Oil Associates的分支,在倫敦、維也納、新加坡與新澤西等地設有辦事處。PVM Oil Associates上一財政年度淨盈利為588萬美元,PVM期油則為100萬美元。珀金斯今次造成的損失,是PVM期油去年盈利的10倍。PVM期油的股東都是該公司的資深員工,這意味珀金斯這次瘋狂行為主要將由同事埋單。
今次是不足3個月內第2宗曝光的期油經紀違規交易。今年5月,摩根士丹利一名交易員疑在喝醉酒後未經授權便做期油短倉,他後來被革職及吊銷交易員牌照。
英國廣播公司/彭博通訊社/金融時報
PVM主席﹕交易系統如電子賭場
文章日期:2009年7月4日
原油是全球交易量最大的商品。去年7月,國際油價在過度投機與炒賣下升至每桶逾147美元的歷史高位,觸發加強監管的呼聲。今次事件再度暴露交易商內部監管機制的薄弱面,分析員相信,要求收緊對期貨市場監管的呼聲將更強。
市場勢就期貨監管施壓
諷刺的是,PVM主席赫夫頓(David Hufton)也力主加強監管市場投機行為。他在兩年前已抨擊原油期貨市場的電子交易系統形同「電子石油賭場」,炒高油價。如今他的預言不幸言中,受害者更是自己的公司。
華府正計劃提高美國商品及期貨交易委員會的權力,加強對商品市場的監管,包括收緊經紀行與交易員持倉量。英國金管局 亦可能跟隨美方措施。
英國廣播公司/路透社
金額動機未明 疑造市牟利
文章日期:2009年7月4日
珀金斯到底挪用了多少資金進行交易,外界不得而知。《金融時報》估計,他共買入1800至9000手期油,每手包含1000桶原油,即他最多可能買入900萬桶原油,涉及金額高達6.3億美元。但他進行的是期貨交易,在買入時只需先繳付一定數量的保證金(Margin,俗稱孖展)。PVM表示,已處理所有涉及此宗違規交易的追孖展要求,但公司未作詳細解釋。
PVM亦拒絕談論珀金斯進行違規交易的動機。有交易員猜測,他可能是想造市,推高油價牟利。其中一種可能是,他想把油價推至一定水平,觸發其他市場參與者進行「stop buy」。stop buy指投資者預先設定一個買入價位,當油價達到該水平時便自動交易。隨油價進一步上升,珀金斯便可沽貨賺一筆。
霸菱案主角﹕交易快感勝性愛
1990年代因瘋狂交易令英國霸菱銀行倒閉的「神奇小子」利森(Nick Leeson),曾以過來人身分談論金融市場交易員進行高風險交易的誘因。他指出,在汰弱留強的交易台上不容許失敗者,而成功交易帶來的快感,「比性愛更令人興奮」。但瘋狂交易並不全都由好勝心驅使。2005年,日本瑞穗證券在一宗股票買賣中蒙受約26億港元損失,原因是該公司交易員「按錯鍵」,把「以61萬日圓的價格賣出1股」的操作指令,輸入成「以每股1日圓的價格賣出61萬股」。
金融時報/路透社

辦飯局收贊助費 《華郵》涉公信醜聞
文章日期:2009年7月4日
經濟衰退重挫環球報業,美國《華盛頓郵報》近日便捲入為錢出賣專業操守風波,公信力重挫。該報被揭邀請政治說客和企業領袖支付2.5萬美元,換取到《華郵》總裁兼發行人家中作客,列席「政策飯局」晚宴,與政府官員、國會議員和《華郵》記者同席交流。消息公開後,各界譁然。報社編輯部稱一切是市場部擅作主張,編輯部仝人始終恪守連「一個咖啡杯」都不收的嚴格專業守則。涉事政客也矢言不知有收錢的事。
《華郵》總裁兼發行人韋茅斯(Katharine Weymouth)周四在事泄後,決定取消所有原訂的政治飯局。該報並無披露曾邀約出席的公眾人物名單。率先披露的美國政治新聞網站Politico形容,這次飯局安排對《華郵》是一場「公關災難」。
入場費19萬 邀說客商家出席
Politico根據一份取自醫療政策說客、關於7月21日一場《華郵》保健改革飯局的「廣告宣傳稿」,指出該報這一系列的政策飯局,向「贊助者」收取的每場收費為2.5萬美元(約19.4萬),若贊助商肯捧足11場,收費則為25萬美元。廣告宣傳稿以私人郵件模式,發自韋茅斯辦公室。內容道﹕「讓貴組織的總裁或執行董事,與奧巴馬政府要員與國會領袖同桌交流。」它形容這是一場「在總裁兼發行人韋茅斯寓所舉行的獨一無二親密《華郵》沙龍座談、是一場私底下的非正式飯局討論」,「氣氛將是真誠交流而非尖銳對抗」。
事件曝光後,一名獲邀的眾議員稱,從沒見過這種廣告,更不曉得《華郵》會為辦飯局收受巨款。衛生與公眾服務部長西貝利厄斯也收到請柬,但還未作決定,飯局已取消了。
《華郵》一位匿名記者稱,編採部對今次事件感到「憤怒」。報社所訂的操守準則,嚴格到記者連收到採訪對象贈送的咖啡杯,都必須捐給慈善機構。「整件事糟透,那筆錢更是最糟糕的。這條底線是絕不可以踰越的。」
總裁取消飯局 稱市場部自把自為
《華郵》負責人辯稱,飯局並非如外界所想。韋茅斯在聲明中說,有關的宣傳廣告稿「乃是市場部所撰,並未經本人或編採部同意」,「要是有讓我們過目,那廣告宣傳稿老早就被撤換了,因為它完全曲解了我們原想做的事。」報館總編輯布勞克利(Marcus W. Brauchli)發給屬下員工的通告則稱,他們堅持編採獨立,並無參與其中。
洛杉磯時報/華盛頓時報/法新社

曾培炎籲監控 美元幣值財赤
文章日期:2009年7月4日
G8峰會即將在意大利召開,中國對美元和美國債券的態度,再次成了國際關注焦點。前國務院副總理曾培炎昨日在北京舉行的首屆智庫峰會上,再次表達中國政府對美元和美債大量增發引起貶值的疑慮。而中國人民銀行行長周小川則強調,應力求出現美國儲蓄率和中國居民消費雙雙上升。
「你的貨幣容易成為我的問題」
「你的貨幣容易成為我的問題。」目前是中國國際交流中心理事長身分的曾培炎表示,現行國際貨幣體系框架難以在短期內有大的變動,但國際社會應設計出一種機制,保持主要儲備貨幣(指美元)的幣值穩定,加強對主要儲備貨幣發行國(指美國)金融風險的必要監督。對它的財政赤字佔生產總值(GDP)的比重應該有所約束。
曾培炎的表態,跟周小川早前多次提議國際社會發展超主權儲備貨幣取代美元一幣獨大相比,明顯較為溫和,為中國繼續購買美國國債和美元資產開了綠燈,只要美國作出承諾,限制其財政赤字佔GDP比重,保持美元幣值大致穩定,中國將不急於馬上尋求改變美元主導國際貨幣體系的局面。這個表態跟副外交部長何亞非前天說中國在G8峰會上不會主動提出超主權貨幣建議,可謂一脈相承。
而在同一場合上,周小川針對困擾中美關係發展的貿易不平衡問題,提出六種不同的前景設想,其核心對策是鼓勵美國提高儲蓄,中國則擴大內部消費需求,減少對出口的倚賴,若仍有不平衡,則透過加快中國城鎮化發展創造內部需求,以及轉移部分生產至其他發展中國家,使不平衡問題變成美國和產油國及其他發展中國家的問題。
明報駐京記者劉進圖報道

京擬提高測污標準
文章日期:2009年7月4日
美國駐華使館自行設立空氣監測站並每小時公布監測數據,顯示北京個別地區空氣質素比官方公布的全日平均值差很多。北京市環保局昨天特別安排境外媒體參觀空氣監測中心,該中心主任于建華表示,日後會把2.5微米粒子(容易積累在肺部的塵積)也納入監測範圍。
北京市上半年有許多個藍天,副環保局長杜少中稱,許多在奧運期間採取的改善空氣措施獲得延續,例如單雙號限行改成了5天限行一天;加上淘汰了逾8萬輛高污染「黃標車」(舊式重型貨車),即使新增20餘萬部私家車,汽車廢氣排放也沒增加,空氣並創出6個「最佳」:達標天數最多;長時間連續達標次數最多;未出現輕度污染以上天氣的月份最多;空氣質量同期最好的月份最多;可吸入顆粒物平均濃度最低;以及一級天數達到同期最好水平。
但有境外媒體質疑,有關數據是全市27個監測點過去一天平均值,且只測10微米懸浮粒子,不測危害更大的2.5微米粒子,跟真實污染度相距甚遠。對此,環保局官員解釋,監測2.5微米粒子並不是國際慣例,只有美國和少數歐洲國家在做,中國還沒有設定這方面的國家標準,將來的發展趨勢可能會把這種細小粒子也納入監測。
明報

陸客登台一周年 數量未達標
文章日期:2009年7月4日
被視為馬英九政府挽救台灣經濟重要政策的開放大陸遊客遊台今天滿一周年,觀光局統計,一年來有近36萬大陸遊客赴台,雖然大陸遊客近半年來大幅增長,但以每名大陸遊客團費加上在台消費約5萬新台幣(約1.2萬港元)計算,全年觀光產值約180億新台幣(約42億港元),距馬英九宣稱每年可達600億新台幣仍有相當差距,旅行公會理事長姚大光直言「兩岸政府還要再加一把勁」。
據觀光局這份還未正式公布的問卷調查,高達86%大陸遊客對赴台遊給予「好」或「很好」的評價,包括「行程、景點、住宿、餐飲」等,滿意度都高達80%以上,姚大光在接受本報訪問時稱,大陸遊客滿意度高「有對台灣的感情因素在內」,不過整體對台灣人好客、風光景點確實都留下很好印象。
雖然大陸遊客遊台滿意度高,但過去一年,大陸遊客赴台旅遊總是「大起大落」。去年7至12月僅約5.5萬名大陸遊客,有時每日僅200至300人。今年3月在國務院總理溫家寶一句「爬也要爬到台灣去」,大陸遊客在4月又急增逾10萬人,每日甚至突破4000人,導致台灣各旅遊景點爆滿、旅巴嚴重不足。姚大光形容「台灣所有導遊都上陣了,但其中80%之前沒帶過團」。而有大陸遊客在台北被墜落天秤擊中死亡事件,「連國安單位都找旅遊業者開會」。
展望未來,姚大光說,國台辦主任王毅日前說今年將有60萬大陸遊客赴台,也就是未來半年須有30萬大陸遊客,每月要達5萬人,但要達到目標「兩岸政府還要加把勁宣傳」。就算年底能達到此目標,但距馬英九提出的「百萬陸客」仍遠。對於大陸遊客數量未達目標,姚大光坦言也不知真正原因,「大陸也問我為什麼那麼少?」
「自由行 短期內不可能」
依香港開放內地旅客的經驗,「自由行」能較快提振消費市場,兩岸業者月前也曾商談大陸遊客自由行事宜,但姚大光說「自由行短期內不可能」,因為兩岸目前在政治上仍處於「敵對狀態」,相關部門也擔憂逃走及刺探情報事件,這已非旅遊層面可以解決。
明報駐台記者彭孝維專電

兩岸政治鴻溝短期難跨越
文章日期:2009年7月4日
國台辦主任王毅前天接見台灣立委訪問團時,主動提出直航班機每周可達800航班,並建議開放海峽中線,但總統馬英九昨天則以國安考慮為由拒絕,顯示兩岸由陸客觀光、陸資赴台投資等經濟議題逐漸觸及到敏感的政治議題後,兩岸認知差距已慢慢浮現。
馬英九拒開放海峽中線
兩岸在今年5月才協議將航班由每周108班增至270班,當時台灣力爭航班擴增至300班以上,但大陸考慮港澳立場而採取折衷方案。台灣當時就是以陸客人數增加及班機載客率為由,要求增加航班,如今陸客平均每日不到2000人,如每周增至800航班,其客源真不知去哪裏找?
開放海峽中線議題在5月的「陳(雲林)江(丙坤)會」上就已觸及,台灣軍方以中線為戰機訓練場等理由持保留態度,雙方協商後增開南、北各一航線,避開了敏感的軍方訓練空域。1990年代曾發生不少宗大陸劫機犯挾持民航客機到台灣事件,當時台灣就有解放軍可利用民航機模擬「木馬屠城」突襲、甚至空降直攻總統府的「陰謀論」;目前兩岸關係雖趨和緩,但開放海峽中線的提議仍不免帶來令人敏感的聯想。
與陳水扁政府時代相比,馬英九推動的兩岸經貿交往確讓兩岸關係邁進一大步,但其兩岸政策主要是考慮有利台灣經濟利益,對大陸急於建立軍事互信機制、進行政治議題協商或「胡(錦濤)馬(英九)會」等,則是「能拖就拖」,兩岸間的「政治鴻溝」恐非短期內實現跨越。
明報駐台記者 彭孝維

阿羅約夫人承認曾隆胸
文章日期:2009年7月4日
菲律賓總統府發言人昨晚承認,總統阿羅約夫人早年確曾做過隆胸手術,但否認有報道聲稱她最近遇上矽膠發生滲漏問題。
菲律賓《馬尼拉公報》周四稱,62歲的阿羅約夫人藉口剛結束日本、巴西、香港等地13天訪問返國,依衛生部規定返國旅客最好自我 隔離數天,悄悄入院修補義乳矽膠滲漏。新聞部長雷蒙迪昨午還駁斥稱,「大胸艷星才做隆胸手術,總統像是會去隆胸的人嗎?我們不能這樣說總統。」但晚上他卻改口向媒體承認,阿羅約夫人20年前曾隆胸,但沒發生矽膠滲漏情,阿羅約夫人6月30日入院3天,純粹為了「自我隔離」,順便體檢,因為她的胸部及鼠蹊部疑有腫塊,惟切片檢查結果呈良性。
中央社

李光耀总理会见潘基文时指出:新支持联合国对缅甸所展开工作
联合国秘书长潘基文在前往缅甸访问之前,昨天对新加坡作两天工作访问,并且在傍晚同李显龙总理会晤。国务资政吴作栋晚上在总统府设宴款待他。
  外交部文告说,李总理和潘基文在会谈中重新肯定了新加坡与联合国长久的联系与坚强的合作关系,并针对国际社会所面对的各种挑战包括经济危机交换了意见。
  他们也讨论了潘基文即将展开的缅甸之行,总理强调,国际社会透过联合国与缅甸保持接触的重要性,并强调新加坡支持联合国秘书长办事处及潘基文的特别顾问甘巴里对缅甸所展开的工作。
  在晚宴上,吴资政同潘基文谈到他最近访问缅甸的情况,并对缅甸的发展提出新加坡的观点。
若与国内各方接触
可协助缅取得和解
  资政强调,联合国所能扮演的重要角色,是与缅甸国内各方接触,进而协助缅甸全国取得和解。
  在这方面,潘基文这次访缅对协助推动和解进程,提供了一次好时机。
  吴资政上个月初访问缅甸期间,在首都内比都分别同军政府最高领导人丹瑞大将和总理登盛将军会晤。
  当时资政在会谈中向他们强调缅甸在2010年举行一次自由、公正及透明的民主选举的重要性。

20090704國際熱點評論

國際熱點評論(評15)
2009/07/03
目錄:
國際/郭震遠:中美元首多會面 非常有益
國內/讀《改革歷程》──為歷史留下一份寶貴資料/文﹕吳康民
國內/中共党内民主呼声强
國內/中國評論﹕地方規劃 紛向中央伸手
港澳/中國調整 香港走位/文﹕梁振英
台海/从贵族走向凡人 ——专访蒋介石曾孙蒋友柏
***********
郭震遠:中美元首多會面 非常有益ttp://www.chinareviewnews.com/doc/1010/0/8/5/101008593.html?coluid=1&kindid=0&docid=101008593&mdate=0702090056

讀《改革歷程》──為歷史留下一份寶貴資料/文﹕吳康民
文章日期:2009年7月4日
【明報專訊】以趙紫陽 口述錄音整理成書的《改革歷程》,記錄了他在上世紀80年代擔任國務院總理和中共中央總書記期間的若干重要事件。其中牽涉到不少高層的人和事,也提供了「六四政治風波」的來龍去脈。他以平實的語調敘述往事,並無明顯的個人情緒。而且他在軟禁期間,缺乏原始文件和材料底下,敘事清晰,脈絡分明,更顯出他驚人的記憶力。
讀完此書,很可惜胡耀邦 、趙紫陽這兩位英才,壯志未酬,鬱鬱而終。當然,人無完人,金無足赤,他們也有人所共知的缺點。書中趙更不諱言胡耀邦的缺點和彼此的分歧。但並不如外傳的他倆之間由於爭奪權力而產生矛盾。趙本身的缺點,他略有提及,但不全面。仍有待有熟悉他的老人在有生之年來填補這一章空白。
讀完此書,筆者總覺得,在胡、趙在位時期,政壇元老垂簾聽政,是歷史形成的,也是政治現實。胡、趙如果能更好地合作,花心思周旋在幾位最有權柄的老人之間,有策略地爭取他們減少對改革開放的阻力,並應該更好地爭取鄧小平 的支持。既應堅持原則,但也不能不委曲求全。如果處理得當,當年的中國形勢,不至要走了兩三年的彎路。「六四風波」的悲劇也許不至發生,即使不可避免,也可使震動減輕。胡、趙兩人,也不至落得如此下場。
這也許是筆者善良的願望。歷史的軌道有它的必然的規律,個人的力量有限,作為名義上的第一把手——中共中央總書記,他們也許回天乏力吧。
高層分歧根源在「改革開放」
「六四政治風波」,起源不是學潮,而是貫徹改革開放路線對立雙方的碰撞和較量,其中也包括80年代中期某些改革開放措施的失誤。
中國長期執行毛澤東的左的路線,長期學習的是蘇聯的計劃經濟,中共十一屆三中全會以後,雖說大家都同意要執行鄧小平倡導的改革開放,但理解各有不同。
在改革開放和經濟建設方面,最早在中央主要領導人之中就有分歧。大家知道,兩派的主將便是鄧小平和陳雲。鄧小平因為三起三落取得了黨內外廣泛的同情,而且主張改革開放和不搞政治運動深得人心。陳雲為人穩健,而且資格比鄧更老,建國初期便是中共五巨頭之一(即5位中央書記,包括毛、劉、周、朱、陳)。建國後第一個五年計劃,便是他掌舵。而且他反對毛澤東的冒進政策,因而被迫長期靠邊站。他們兩人都有很高的威信,雖然經過好幾年的實踐,鄧小平的主張逐漸佔了上風。
但是,支持陳雲政策的元老是多數,其中主要有李先念、王震、余秋里、姚依林等。而鄧小平的左膀右臂,便只是胡耀邦和趙紫陽。他們兩人的資歷比支持陳雲的元老級人物差得多,而且胡耀邦並不大懂經濟,趙又是初到中央,論資排輩,可說保守勢力,佔主導地位。
嚴重的是「闖物價關」
在改革開放進一步發展之際,搞特區、利用外資、調整經濟結構、改革經濟體制等問題上,爭論更大,保守勢力的掣肘,令改革寸步難行。
到了1985年,更出現了較為嚴重的通貨膨脹,零售物價一下子上漲了18.5%。物價改革出了問題,所謂「闖物價關」,是一個很大的失誤。既造成廣大群眾的不滿,為學潮添加柴火,也為保守派攻擊改革開放政策提供炮彈。
接發生搶購物資,銀行擠提。權錢交易,腐敗現象也逐步暴露。而1988年秋又提出治理整頓,改革開放呈現收縮現象,經濟改革停滯不前,政治改革不見動靜。群眾特別是學生對此表示不滿,於是藉胡耀邦逝世,學潮鬧大,終於出現「六四」悲劇。
胡、趙長期顯得被動
鄧小平在當年是最有權威的領導人,他對胡耀邦的不滿比較早。鄧小平堅持四項原則,反對自由化,反對精神污染。而且認為自由化和精神污染得以氾濫,是總書記胡耀邦反對不力。鄧已經多次表示了不滿的態度,但胡耀邦這個人比較率直、天真、毫無機心,竟然不謀對策。一批保守派的人物早在作了倒胡的準備,但胡又來了一個要命的與記者陸鏗的談話。至此,鄧已經下了決心要撤換胡耀邦了。
沒有了胡耀邦,鄧還寄希望於趙紫陽,好幾次提出要趙擔任兩屆的總書記。趙在1987年接任總書記,就是說要他幹到十五大之前。很可惜,他只幹了半屆,便黯然下台。
趙自稱只關心經濟改革,對政治改革欠缺研究。連鄧小平1980年8月發表了《黨和國家領導制度的改革》,也漠不關心,更不用說充分利用來推動若干政治改革了。雖然趙說鄧的政治改革「不過是做做樣子」,但白紙黑字,可以利用的嘛。胡趙兩人,對此漫不經心,可說是他們施政的一大敗筆。
留下一份寶貴資料
俱往矣,我們不是當事人,說馬後炮的話當然容易,處身其中,也許就不一樣了。
無論如何,趙紫陽的《改革歷程》,從研究當代共和國歷史來說,具有很高的可讀性,畢竟這是第一手的材料。「六四」風波之後,坊間記敘和評論的文字和書籍多如牛毛,一些對中國問題一知半解的老外也妄加評論。他們不是有偏見,便是捕風捉影。趙紫陽的這本回憶錄,雖是一家之言,但不失為這一段改革開放歷史,留下一份寶貴資料。
吳康民
hmng@puikiu.edu.hk

中共党内民主呼声强
http://www.zaobao.com/zg/zg090702_502.shtml

中國評論﹕地方規劃 紛向中央伸手
文章日期:2009年7月2日
【明報專訊】國務院常務會議昨日討論並原則通過了《遼寧沿海經濟帶發展規劃》,這是繼環渤海、天津濱海新區、長三角、江蘇沿海、福建海西、珠三角、北部灣之後,再一個上升到國家級層面的地區發展規劃。至此,內地沿海由北至南的發展,除山東和浙江兩省外,幾乎都被納入國家的發展戰略中。
沿海區幾乎全納國家發展
對內地這新一輪的沿海發展熱潮,官方新華社一周前的長篇報道稱這既是「對『危機後時代』經濟發展格局的科學遠眺,是為中國發展更上層樓展開的先行布局」,亦是「開始按照現代臨海型經濟觀對沿海國土進行再開發」。但其實,也是對當前全球金融海嘯後遺症的應急之策。從去年下半年以來,內地沿海地區外貿進出口、工業企業增長速度、工業企業增加值以及工業效益,都出現了下跌趨勢,引起國務院的高度關注,國家發改委副主任杜鷹去年底就預告,國務院將準備推出一系列措施協助。
但是,這種地方的發展規劃,特別是局限於一省範圍內的規劃,有多大必要非要由國務院來審議通過,實在令人質疑。如果說跨省區的規劃,如長三角、環渤海等規劃,需要中央來統籌協調的話,那麼,一個省內的區域規劃,除非與國家整體規劃有衝突、涉及鄰近省份的利益,省府即可拍板,大可不必動輒上升到國家戰略。否則,一來不利於發揮中央和地方兩個積極性,二來有凡事倚賴中央「等靠要」、「跑部錢進」之嫌。
湖南經驗值得借鏡
說到中央有意利用今次沿海發展達到「一體化發展」的概念,迄今來看,無論是長三角還是珠三角,都成效有限,反而是內陸湖南的長(沙)株(洲)(湘)潭改革試驗區(也由國務院批准設立)率先實現了3市電話區號統一,3市間通話由長途變市內,同網同費,湖南的這一成就,值得沿海省市領導人深思。
孫嘉業

世界貿易低處徘徊 中國調整 香港走位/文﹕梁振英
文章日期:2009年7月3日
【明報專訊】世界經濟復蘇的形態,不論屬U、V、W或L形,復蘇後的世界經濟格局,將面目一新。不同國家因應外部環境和自身條件,在制訂不同的復蘇策略,中國的調整策略已經成型,香港要不失時機地呼應和配合,具體的做法是為香港開拓新興海外市場和擴大中國大陸的內銷市場。
美歐消費萎縮
亞洲出口復蘇似是U或L形
近日投資市場有谷底反彈的勢頭,但投資市場含有一定的投機性,買入賣出,不單純取決於負擔能力,而是取決於投資者對短期後市的看法。實體經濟則完全不同,生產者的生產水平取決於消費者的需求量,消費者的需求量則取決於消費力。金融海嘯前全球的總消費量遠遠超出正常消費力,因此消費、生產和貿易總量都不容易在短期內恢復至海嘯前的水平。
過去10年的世界貿易,極不正常。以美國為例,美國的貿易逆差 由10年前的每年1000億美元暴增至前年的7000億一年。美國人憑什麼高速擴大消費?一是低息促使政府和個人通過借貸透支消費力;二是股票和房地產價格上漲造成的心理財富效應。兩股力量結合起來,在金融海嘯爆發前,美國人的信用卡欠款比10年前上升70%,儲蓄率接近零。海嘯之後,資產泡沫爆破,美國人痛定思痛,上月,儲蓄率上升至6.9%(1960至1990年平均儲蓄率是9%),屬15年來新高。失業率高企,工資收入下跌,但銀行的存款竟然上升1.7%,以月計,是26年來最大的升幅。
美國人削減消費的必要性和趨勢都相當明顯,我認為這是影響世界經濟格局的長期因素。歐洲的情也極為類似。綜合評估,世界貿易量不容易在短期內恢復至金融海嘯前的水平。
歐美國家的消費當中,必需品佔的比例極低,因此當地人民要增加儲蓄,減少消費,可以壓縮的空間極大,稍為壓縮一下,對生產消費品為主的亞洲經濟就會造成較大影響。因此亞洲地區的出口業務復蘇的總體形態,很有可能呈現U或L形。
亞洲大部分國家和地區的經濟發展,包括香港在內,相當倚重出口,而且主要的出口對象就是歐美等高消費水平國家。香港的外貿,包括相關行業如對外海運和空運等支柱產業,是經濟活動的重要組成部分,去年底香港從事進出口貿易業的就業人數近51萬,佔香港就業人口 的20%。
2009年頭5個月,香港的整體商品出口貨值較2008年同期下跌19.5%,其中轉口貨值下跌18.8%,而港產品出口貨值則下跌42.1%,中國大陸外貿出口值累計同比下降21.8%,台灣頭5個月出口總值則較上年同期減少35.1%。新加坡5月份外貿出口較上年同期下降12%,連續第13個月下滑。
今年頭4個月,港產品出口大陸的貨值比去年同期下降33%,出口美國貨值大降61.5%;由香港轉口至大陸的貨值下降20.1%,由香港轉口至美國的貨值下降19.7%。美國數據顯示,今年頭4個月中國對美國出口量總計8670億美元,比去年下降12.1%。
中國為了保持經濟持續「平穩較快增長」,以擴大內需彌補部分出口缺額。在擴大內需之餘,中國也不可能以增加入口的方式滿足內部需求,因此中國擴大的內部需求,將是以消化部分本國產品為主。但是,今後一段時間,擴大內需並不能完全彌補出口的缺額,因此中國政府訂定目標,即使不能保住出口總額,也要保住在世界貿易總量中的份額,其中一個做法是開拓非傳統的出口市場。
香港整體貨品出口的主要對象,離不開10個傳統市場,即中國大陸、美國、日本、德國、英國、新加坡、台灣、印度、韓國及荷蘭,但大陸產品的出口市場則日見分散。中國海關統計資料顯示,大陸去年對東盟出口量達1141.4億美元,比上年增長20.9%;對南亞和西亞出口量達639.7億美元,同比也增長19.4%,其中對印度出口量達到315億美元,比上一年增長38.7%,是2006年的一倍,中國大陸已取代美國,成為印度入口外國商品的最大來源地,佔印度總入口量超過10%。2007年對非洲出口量達373億美元,比上年增長40%;其中,南非是中國在非洲的最大進口國,2007年從中國進口74.3億美元的產品,比2006年增加了近28.8%。2007年中國對拉丁美洲出口量達515.4億美元,比2006年增長40個百分點。
不能用舊模式應對新格局
香港須不斷調整不斷走位
中國大陸目前已經與不少新興貿易伙伴簽署了自由貿易協定,包括東盟、巴基斯坦、智利、新西蘭、新加坡及秘魯。此外,還和孟加拉、印度、老撾、韓國及斯里蘭卡簽署了亞太貿易協定。和中國正在談判建立自由貿易區的還包括澳洲、冰島、挪威、南部非洲關稅同盟及哥斯大黎加,同時,中國也正在研究和印度和韓國建立自由貿易區。
長期以來,香港的經濟發展,離不開中國大陸,作為高度開放和高度發展的微型經濟,在不斷變化的區域和全球政經形勢下,香港要不斷調整,不斷走位,有意識地和努力地尋找最新和最優化的經濟發展模式。
改革開放以來,香港的工業生產線北移,產量增加,競爭力提升,生產基地在大陸,但兩頭留在香港,工業是香港重要的體外產業,相關的貿易和其他行業是香港重要的體內產業,這兩大塊,隨金融海嘯帶來的世界性和格局性變化,也必須調整。調整並不意味要放棄工業和貿易,而是要開拓傳統市場以外的新市場。在這個問題上,香港必須配合國家的全球性開拓策略,和全國共同努力。
在開拓新興海外市場的同時,香港要探索和擴大在大陸的內銷市場。中國加入世貿 組織後,內銷市場逐漸向海外開放。金融海嘯造成出口市場疲弱,但大陸居民近年積累了較大的消費力,加上中央政府鼓勵消費,大陸市場的增長潛力相當可觀,過去以出口為主的港資企業要積極應對這新形勢和新機會。
過去,大量港資工廠以「三來一補」方式經營,即由港商提供設備、原材料和來樣,並且負責產品的外銷,而大陸一方則提供土地、廠房和勞動力。「三來一補」企業的成品,除了部分「深加工」成品可以結轉到其他同類工廠以外,必須全部出口。「三來一補」企業如何轉型,如何克服稅務和伙伴間的問題,以至如何生產和行銷符合內地消費者要求的產品,都需要認真面對。
香港人善於走位,聞名天下,過去每次挑戰造就的轉型和調整,都成為我們日後更高更好的發展台階。金融海嘯來襲,我們要排除幻想,斷不能用舊模式應對新格局。
【金融海嘯篇之三十三】
梁振英

从贵族走向凡人 ——专访蒋介石曾孙蒋友柏
http://www.zaobao.com/zg/zg090701_003.shtml